close

*空耳*太妍(少女時代)&鐘鉉(SHINee)-숨소리(Breath/呼吸)

▽`) 所有空耳皆以分享為目的,僅供練唱用,不保證百分百正確。

▽`) 全站皆鎖右鍵,嚴禁轉載空耳到個人部落格,請尊重原翻譯者

 

真的很喜歡這首歌!!!!中文版也超好聽✿(*˘︶˘*)✿ 

 

空耳歌詞裡的英文全都是羅馬拼音的念法

 

나도 모르게 전화기를 들고 말았어

那豆 某ㄌ給 窮花giㄌ 特勾 嗎拉搜

나야 참 오랜만이야

那呀 chan 歐len嗎你呀

너무 힘이 들어서

no目 hi咪 的樓搜

잡기도 미안해서 너를 보낸 게

掐gi豆 咪阿內搜 noㄌ po nen 給

후회돼서 한숨만 쉬는걸

呼為堆搜 憨孫滿 需能勾

 

 

너무 놀라서 말이 나오지도 않았어

no目 no拉搜 嗎哩 那歐基豆 阿那搜

떨리는 가슴만 붙잡았어

豆哩能 卡森滿 不加巴搜

많이 힘든지 지금 어디 있는지

嗎你 him等基 基跟 歐地 一能基

묻기도 전에 눈물이 흘렀어

目gi豆 九內 nun目哩 呵樓搜

네 숨소리만 들려도 그래

你 孫搜哩滿 的溜豆 可累

 

 

눈물이 이렇게 흘러내리면

nun目哩 一樓ke 呵樓內哩ㄇㄩㄥ

아끼던 내 작은 추억들마저도

阿gi洞 內 掐跟 chu歐的嗎久豆

어쩔 줄 몰라

歐九 ju 某拉

너무 아파서 서로 놓아주길 약속했지만

no目 阿帕搜 搜樓 no阿ju gi 呀搜ke基滿

자신 없을 때

掐西 no思 de

가끔 숨소리라도 들려주길

卡跟 孫搜哩拉豆 的溜chu gi

 

 

숨을 쉬는 게 매일 눈을 뜨는 게

蘇ㄇ 需能 給 每一 努呢 的能 給

겨우 하루를 사는 게

kyo五 哈路ㄌ 撒能 給

죽는 것 보다 힘이 든다고 네게

chu能 勾 bo搭 hi咪 疼搭勾 內給

말을 못했어 걱정할 것 같아서

嗎ㄌ 某te搜 口囧嗨 勾 嘎他搜

바보처럼 한숨만 쉬는 걸

帕bo丘龍 憨孫滿 需能 勾

 

 

눈물이 이렇게 흘러내리면

nun目哩 一樓ke 呵樓內哩ㄇㄩㄥ

아끼던 내 작은 추억들마저도

阿gi洞 內 掐跟 chu歐的嗎久豆

어쩔 줄 몰라

歐九 ju 某拉

너무 아파서 서로 놓아주길 약속했지만

no目 阿帕搜 搜樓 no阿ju gi 呀搜ke基滿

자신 없을 때

掐西 no思 de

가끔 숨소리라도 들려주길

卡跟 孫搜哩拉豆 的溜chu gi

 

 

하고픈 말이 많아도

哈勾噴 嗎哩 嗎那豆

난 아무 말도 못 하고

南 阿目 買豆 某 他勾

다 괜찮다고 서로를 달래고 아파했어

搭 ㄎㄩㄢchan他勾 搜樓ㄌ 他累勾 阿帕黑搜

다 되돌리면 우린 행복하기만 했어

他 推豆哩ㄇㄩㄥ 五林 hen bo卡gi滿 黑搜

놓지 못하고 있어

no基 某他勾 一搜

 

 

눈물이 이렇게 흘러내리면

nun目哩 一樓ke 呵樓內哩ㄇㄩㄥ

아끼던 내 작은 추억들마저도

阿gi洞 內 掐跟 chu歐的嗎久豆

어쩔 줄 몰라

歐九 ju 某拉

너무 아파서 서로 놓아주길 약속했지만

no目 阿帕搜 搜樓 no阿ju gi 呀搜ke基滿

자꾸 네가 생각 날 땐

掐古 你嘎 sen嘎 那 den

참을 수 없이 힘들 땐

掐ㄇ 蘇 歐西 him的 den

이렇게라도 가끔 숨소리라도 들려주길

一樓ke拉豆 卡跟 孫搜哩拉豆 的溜chu gi

 

空耳翻譯By.pridebby

如欲分享 請分享本篇網址 而非文章內容!!

如需轉載請註明http://pridebby.pixnet.net/blog 

 

arrow
arrow

    pridebby 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()