close

*空耳*Chen & SM Rookies-빛(Hope/希望) (原唱:H.O.T)

▽`) 所有空耳皆以分享為目的,僅供練唱用,不保證百分百正確。

▽`) 全站皆鎖右鍵,嚴禁轉載空耳到個人部落格,請尊重原翻譯者

 

其實我只聽得出來Chen美妙的聲音XDDDD 但Rap不知道是誰...唱的真好聽啊!!!!

滿喜歡Rap的風格~~沒想到練習生有這種水準!希望SM趕快讓練習生出道wwwww

話說我曾經以為Rookies是一個團名....估狗一下才發現原來是練習生的意思 (不小心透漏我英文不好)

 

空耳歌詞裡的英文全都是羅馬拼音的念法

 

늘 함께 있어 소중한 걸 몰랐던 거죠

呢 憨給 一搜 搜君憨 勾 某拉洞 勾九

언제나 나와 함께 있어준

on接那 那哇 憨給 一搜君

소중한 사람들을

搜君憨 撒朗的ㄌ

가끔씩 내가 지쳐 혼자라 느낄 때

卡跟西 內嘎 基丘 洪加拉 呢gi de

언제나 내게 힘이 돼준

on接那 內給 hi咪 堆君

사람들을 잊고 살았죠

撒朗的ㄌ 哩勾 撒拉九

 

 

이제는 힘들어도 지쳐도 쓰러지지 말고

一接能 him的樓豆 基丘豆 思樓基基 買勾

당신의 내일을 생각하며 일어나요

堂心也 內一ㄌ sen嘎卡謬 一樓那唷

사업에 실패 했어 사랑에 실패 했어

撒歐北 西配 搜 撒朗欸 西配 搜

그 어떤 것도 당신을 쓰러 뜨릴순 없어

可 歐洞 勾豆 堂西呢 思樓 的哩蘇 no搜

알고있죠 세상엔 당신 혼자가 아니란 걸

哀勾一九 se桑en 堂心 洪加嘎 阿你藍 勾

주저앉아 슬퍼만 하고 있을 때가 아니란 걸 아는걸

ju九安加 思po嗎 那勾 一思 de嘎 阿你藍 勾 阿能勾

우리모두 일어나요

五哩某度 一樓那唷

손을 내밀어요 모두 다함께 해요

搜呢 內咪樓唷 某度 他憨給 黑唷

 

 

다함께 손을 잡아요

他憨給 搜呢 加巴唷

그리고 하늘을 봐요

可哩勾 哈呢ㄌ bwa唷

우리가 함께 만들 세상을 하늘에 그려봐요

五哩嘎 憨給 滿的 se桑俄 哈呢累 個溜bwa唷

눈이 부시죠 너무나 아름답죠

努你 不西九 no目那 阿冷搭九

마주잡은 두 손으로 우리

嗎ju掐奔 度 搜呢樓 五哩

모두 함께 만들어 가요

某度 憨給 滿的樓 嘎唷

 

 

주위를 둘러보면 너무나 가슴이 아프죠

ju wiㄌ 度樓boㄇㄩㄥ no目那 卡思咪 阿普九

세상에 가득 차 있는

se桑欸 嘎的 掐 一能

미움과 아픔들이 나를

咪溫瓜 阿噴的哩 那ㄌ

서로를 미워하는 그런 마음들을

搜樓ㄌ 咪我哈能 可龍 嗎恩的ㄌ

조금만 가슴을 열어 우리

丘跟滿 嘎思ㄇ 由樓 五哩

서로의 사랑을 나누어 봐요

搜樓也 撒朗俄 那努歐 bwa唷

 

 

우리가 서로에게 조금씩 사랑을 보일 때

五哩嘎 搜樓欸給 九跟西 撒朗俄 bo一 de

서로에 대한 믿음을 키워나갈 때

搜樓欸 de憨 咪的ㄇ ki我那開 de

싸울 일 없어 기분 나쁠 일도 없어

撒五 哩 樓搜 kiㄅㄨㄣ 那ㄅ 哩豆 歐搜

서로 찡그리며 다툴 필요도 전혀 없어

搜樓 金個哩謬 搭兔 皮溜豆 丘牛 歐搜

우리가 꿈꾸는 눈부신 빛이 저기 있어

五哩嘎 滾古能 nun不心 比七 丘gi 一搜

아름다운 세상이 바로 저기 보여

阿冷搭溫 se桑一 帕樓 丘gi bo由

우린 여기 서서 이렇게 말하고 있어

五林 由gi 搜搜 一樓ke 嗎拉勾 一搜

우린 Rookies ye Let's Party

五林 Rookies ye Let's Party

 

 

다함께 손을 잡아요

他憨給 搜呢 加巴唷

그리고 하늘을 봐요

可哩勾 哈呢ㄌ bwa唷

우리가 함께 만들 세상을 하늘에 그려봐요

五哩嘎 憨給 滿的 se桑俄 哈呢累 個溜bwa唷

눈이 부시죠 너무나 아름답죠

努你 不西九 no目那 阿冷搭九

마주잡은 두 손으로 우리

嗎ju掐奔 度 搜呢樓 五哩

모두 함께 만들어 가요

某度 憨給 滿的樓 嘎唷

 

 

모두 다 눈을 떠봐요

某度 搭 努呢 豆bwa唷

눈앞에 세상을 봐요

努那配 se桑俄 bwa唷

꼭 마주잡은 두 손으로 우리가 해냈어요

勾 嗎ju加奔 度 搜呢樓 五哩嘎 黑內搜唷

두려움은 없어요

兔溜五ㄇ no搜唷

슬픔도 이젠 없어

思噴豆 一接 no搜

우리 마음을 여기에 모아

五哩 嗎俄ㄇ 由gi欸 某阿

기쁨의 축제를 열어요

ki不每 chu接ㄌ 由樓唷

 

 

우리 마음 모아 기쁨의 축제 열어요

五哩 嗎恩 某阿 ki不每 chu接 由樓唷

 

空耳翻譯By.pridebby

如欲分享 請分享本篇網址 而非文章內容!!

如需轉載請註明http://pridebby.pixnet.net/blog 

 

arrow
arrow

    pridebby 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()