close

*空耳*EXO-初雪(The First Snow)

▽`) 所有空耳皆以分享為目的,僅供練唱用,不保證百分百正確。

▽`) 全站皆鎖右鍵,嚴禁轉載空耳到個人部落格,請尊重原翻譯者

 

 

空耳歌詞裡的英文全都是羅馬拼音的念法

 

첫눈 오는 이런 오후에

丘努 no呢 你樓 no呼欸

너에게 전화를 걸 수만 있다면 기쁠텐데

no也給 窮花ㄌ 勾 蘇滿 一搭ㄇㄩㄥ giㄅten de

벌써 일년이 지났는데

po搜 一牛你 基那能de

난 아직 미련이 가득해서

那 那基 咪ㄌㄩㄥ一 卡的ke搜

쓸쓸해 어느새 혼잣말

思思累 歐呢se 洪加嗎

 

 

(시계를 되돌려)

(西給ㄌ 推豆溜)

일년전으로 갈 수 있다면

一ㄌㄩㄥ九呢樓 開 蘇 一搭ㄇㄩㄥ

(마음을 되돌려)

(嗎恩ㄇ 推豆溜)

지금 우린 달라졌을까

基跟 五林 他拉九思嘎

Yeah 바보같은 소리지

Yeah 趴bo嘎疼 搜哩基

그래도 만약

可累豆 嗎ㄋㄧㄚ

 

 

너를 만나면 눈물 차 올라

noㄌ 滿那ㄇㄩㄥ nun目 掐 歐拉

바보같은 난 아무 말 못해

趴bo嘎疼 南 阿目 買 某te

말해줘 Merry Merry Christmas

嗎黑jwo Merry Merry Christmas

안녕 잘지내는거지

安妞 加基內能勾基

눈이 내리면 멍든 가슴이

努你 內哩ㄇㄩㄥ 夢等 嘎思咪

모두 하얗게 다 덮혀지게 될까

某度 哈呀ke 他 豆pyo基給 堆嘎

미안해 잘해주지 못해

咪安黑 加累ju基 某te

후회만 가득 가득 했던 그 Christmas

呼為滿 嘎的 嘎的 ke洞 可 Christmas

 

 

불빛가득한 거리 거리 혼자 걸었어

噗比嘎的看 勾哩 勾哩 洪加 勾樓搜

다들 행복해 보여

他的 hen bo ke bo由

너는 언제나 공기처럼 있어줄 거란 착각에

no呢 弄接那 工gi丘龍 一搜ju 勾藍 掐嘎給

멍청히 보내

夢窮hi bo內

(내가 너무 미안해)

(內嘎 no目 咪阿內)

 

 

(너무 흔한 얘기)

(no目 ㄏ南 也gi)

지나고 나면 너무 소중해

基那勾 那ㄇㄩㄥ no目 搜君黑

(항상 지나치지)

(航桑 基那七基)

왜 그때는 모르는 걸까

為 個de能 某ㄌ能 勾嘎

지금은 다를꺼야

基個門 搭ㄌ勾呀

말해주고파

嗎累ju勾帕

 

 

너를 만나면 눈물 차 올라

noㄌ 滿那ㄇㄩㄥ nun目 掐 歐拉

바보같은 난 아무 말 못해

趴bo嘎疼 南 阿目 買 某te

말해줘 Merry Merry Christmas

嗎黑jwo Merry Merry Christmas

안녕 잘지내는거지

安妞 加基內能勾基

눈이 내리면 멍든 가슴이

努你 內哩ㄇㄩㄥ 夢等 嘎思咪

모두 하얗게 다 덮혀지게 될까

某度 哈呀ke 他 豆pyo基給 堆嘎

눈물인지 눈 때문인지

nun目林基 nun de目寧基

점점 너 멀리 멀리 보이던 그 Christmas

窮囧 no 某哩 某哩 bo一洞 可 Christmas

 

 

정말 신기한 일이야

窮買 心gi哈 你哩呀

너의 생각만으로 눈물 차 흐르니 말야

no也 sen嘎嗎呢樓 nun目 掐 ㄏㄌ你 嗎ㄌㄧㄚ

Tears are falling falling falling

다시 너에게로 가고 싶어

他西 no也給樓 卡勾 西po

무슨 일이든 할 수 있어

目思 你哩等 嗨 蘇 一搜

지금 까지 삶이 모두 사라진다해도 Girl

基跟 嘎基 塞咪 某度 撒拉金搭黑豆 Girl

 

 

너를 만나면 눈물 차 올라

noㄌ 滿那ㄇㄩㄥ nun目 掐 歐拉

바보같은 난 아무 말 못해

趴bo嘎疼 南 阿目 買 某te

말해줘 Merry Merry Christmas

嗎黑jwo Merry Merry Christmas

안녕 잘지내는거지

安妞 加基內能勾基

(Baby girl ooh yeah)

눈이 내리면 멍든 가슴이

努你 內哩ㄇㄩㄥ 夢等 嘎思咪

모두 하얗게 다 덮혀지게 될까

某度 哈呀ke 他 豆pyo基給 堆嘎

미안해 잘해주지 못해

咪安黑 加累ju基 某te

후회만 가득 가득 했던

呼為滿 嘎的 嘎的 ke洞

 

 

너를 만나면 눈물 차 올라 (눈물 차 올라)

noㄌ 滿那ㄇㄩㄥ nun目 掐 歐拉 (nun目 掐 歐拉)

(바보 같은 난) 아무 말 못해 (아무 말 못하는 나 인걸)

(趴bo 嘎疼 南) 阿目 買 某te (阿目 買 某他能 那 因勾)

Merry Merry Christmas

잘 지내는거지

掐 基內能口基

눈이 내리면 멍든 가슴이

努你 內哩ㄇㄩㄥ 夢等 嘎思咪

모두 하얗게 다 덮혀지게 될까

某度 哈呀ke 他 豆pyo基給 堆嘎

눈물인지 눈 때문인지

nun目林基 nun de目寧基

점점 너 멀리 멀리 보이던 그 Christmas

窮囧 no 某哩 某哩 bo一洞 可 Christmas

 

空耳翻譯By.pridebby

如欲分享 請分享本篇網址 而非文章內容!!

如需轉載請註明http://pridebby.pixnet.net/blog 

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 pridebby 的頭像
    pridebby

    ღ 簡單好學 x 空耳小站 ღ

    pridebby 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()