close

*空耳*李洪基(FTISLAND)-中毒般的愛 (原唱:趙壯爀)《蒙面歌王》

▽`) 所有空耳皆以分享為目的,僅供練唱用,不保證百分百正確。

▽`) 全站皆鎖右鍵,嚴禁轉載空耳到個人部落格,請尊重原翻譯者

 

李洪基在我心中是永遠的歌王   

除了李洪基 再也沒有這麼沙啞的嗓音 又這麼有爆發力 又這麼有辨識度 情感傳遞又這麼完美的人了

飯上李洪基(FTISLAND)是我一輩子的驕傲(不好意思激動了www)

 

空耳歌詞裡的英文全都是羅馬拼音的念法

 

다시 너를 볼 수 있을까

他西 noㄌ bo 蘇 一瑟嘎

이렇게 너의 집까지 오고만 거야

一樓ke no也 基嘎基 歐勾滿 勾呀

넌 나를 떠나도 매일 널

弄 那ㄌ 豆那豆 每一 no

바래다 준 습관 눈물로 남아서

帕累搭 君 思官 nun目樓 那嗎搜

소리없이 끊는 전화에

搜哩歐西 跟能 窮花也

몸서리치게 네 모습 더욱 그리워

夢搜哩七給 妳 某思 豆五 個哩我

너의 그 따뜻한 목소리

no也 個 搭的嘆 某搜哩

이젠 더 이상은 내 것이 아닌데

一見 豆 一桑恩 內 勾西 阿寧de

 

 

잊었니 너와 나 사랑했던 날 모두

一九你 no哇 那 撒朗黑洞 奈 某度

이젠 너의 기억 저멀리 잠든 추억인 거니

一見 no也 ki歐 九某哩 牆等 chu歐gin 勾你

아직도 널 잊지 못해 견딜 수 없어

阿基豆 no 哩基 某te ㄍㄩㄥ地 蘇 歐搜

눈물로 하루를 삼키는 내게

nun目樓 哈路ㄌ 三ki能 內給

제발 다시 돌아올 수 없겠니

切拜 搭西 豆拉歐 蘇 歐給你

너 없는 세상 어디에서도

no 歐能 se桑 歐地欸搜豆

숨쉴수 없는 날 위해

孫需蘇 歐能 奈 wi黑

 

 

들어줄 넌 곁에 없지만

的樓ju 弄 gyo te 歐基滿

가만히 너의 이름을 혼자 불러봐

卡嗎你 no也 一ㄌㄇ 洪加 不樓bwa

어쩌면 예전에 그랬듯

歐九ㄇㄩㄥ 也丘內 個累的

내가 대답해 줄까 하는 미련에

內嘎 te搭配 ju嘎 哈能 咪溜內

 

 

잊었니 너와 나 사랑했던 날 모두

一九你 no哇 那 撒朗黑洞 奈 某度

이젠 너의 기억 저멀리 잠든 추억인 거니

一見 no也 ki歐 九某哩 牆等 chu歐gin 勾你

아직도 널 잊지 못해 견딜 수 없어

阿基豆 no 哩基 某te ㄍㄩㄥ地 蘇 歐搜

눈물로 하루를 삼키는 내게

nun目樓 哈路ㄌ 三ki能 內給

제발 다시 돌아올 수 없겠니

切拜 搭西 豆拉歐 蘇 歐給你

너 없는 세상 어디에서도

no 歐能 se桑 歐地欸搜豆

숨쉴수 없는 날 위해

孫需蘇 歐能 奈 wi黑

날 위해

奈 wi黑

돌아와

透拉哇

 

空耳翻譯By.pridebby

如欲分享 請分享本篇網址 而非文章內容!!

如需轉載請註明http://pridebby.pixnet.net/blog 

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 pridebby 的頭像
    pridebby

    ღ 簡單好學 x 空耳小站 ღ

    pridebby 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()