*空耳*FTISLAND-Severely(狠狠愛)

▽`) 所有空耳皆以分享為目的,僅供練唱用,不保證百分百正確。

▽`) 全站皆無鎖右鍵,嚴禁轉載空耳到個人部落格,請尊重原翻譯者

 

 

空耳歌詞裡的英文全都是羅馬拼音的念法

 

아무 표정 없이 아무렇지 않게 그렇게 널 보내주길

阿目 pyo冏 歐西 阿目樓基 安ke 可樓ke no bo內ju gi

매일 연습해봐도 어색하기만 하고

每依 永思配巴豆 歐se咖gi嗎 那勾

웃음을보이며 몰래 우는 법도 매일 연습해 봤지

午思每bo依謬 某累 屋能 bo豆 每依 永思配 巴基滿

떨리는 목소리에 금새 들킬 것만 같아

豆哩能 某搜哩耶 肯se ㄊki 勾滿 嘎它

 

 

사랑하는 것 보단 이별 하는 게

撒朗哈能 勾 bo丹 一byo 哈能 給

아마 수천 배 수만 배는 힘든데

阿嗎 蘇窮 倍 蘇滿 倍能 him等de

너 없이 못 사는 바보인데 어쩌라고

no 歐西 撒能 帕bo de 歐久拉勾

 

 

지독하게 너무 지독하게 너를 사랑했나 봐

基豆咖給 no目 基豆咖給 noㄌ 撒朗嘿那 bwa

숨도 못 쉬고 너만 찾는데

孫豆 某 須勾 no滿 掐能de

도대체 언제쯤 그만 둘 수 있는지

透de切 on接晶 可滿 度 蘇 一能基

지독하게 너무 지독하게 너만 사랑했나 봐

基豆咖給 no目 基豆咖給 no滿 撒朗嘿那 bwa

널 보내기가 내겐 죽기보다 더

no bo內gi嘎 內gen chu gi bo搭 豆

힘든 지독한 일인 것 같아

him等 基豆咖 你林 勾 嘎它

 

 

아무리 아파도 아무렇지 않게 그렇게 하루를 보내길

阿姆哩 阿帕豆 阿目樓基 安ke 可樓ke 哈路 bo內gi

그저 익숙해 지길 매일 연습해 봤지만

可就 依蘇ke 基gi 每依 永思配 巴基滿

 

 

어차피 너를 잊진 못것 같아

歐掐皮 noㄌ 依基 某它 勾 嘎它

고칠 수 없는 병에 아프다 해도

苦七 蘇 歐能 ㄆㄩㄥ欸 阿普搭 嘿豆

너 없이 못사는 바보인데 어쩌라고

no 歐西 某撒能 帕bo de 拉勾

 

 

지독하게 너무 지독하게 너를 사랑했나 봐

基豆咖給 no目 基豆咖給 noㄌ 撒朗嘿那 bwa

숨도 못 쉬고 너만 찾는데

孫豆 某 須勾 no滿 掐能de

도대체 언제쯤 그만 둘 수 있는지

透de切 on接晶 可滿 度 蘇 一能基

지독하게 너무 지독하게 너만 사랑했나 봐

基豆咖給 no目 基豆咖給 no滿 撒朗嘿那 bwa

널 보내기가 내겐 죽기보다 더

no bo內gi嘎 內gen chu gi bo搭 豆

힘든 지독한 일인 것 같아

him等 基豆咖 你林 勾 嘎它

 

 

차라리 이럴 거면 사랑조차 말걸

掐拉哩 依樓 勾ㄇㄩㄥ 撒朗久掐 買勾

언제쯤엔 잊을까

on你基

 

 

미련하게 너무 미련하게 너만 사랑 했나 봐

咪溜那給 no目 咪溜那給 no滿 撒朗 嘿那 bwa

다른 사랑은 꿈도 못 꾸게 하는 너만

它冷 撒朗恩 滾豆 某 古給 哈能 no滿

너밖에 모르는 바보인데 어쩌라고

no巴給 某ㄌ能 帕bo de 拉勾

 

 

지독하게 너무 지독하게 너와 이별하나 봐

基豆咖給 no目 基豆咖給 no哇 依byo哈那 bwa

잘가란 말이 뭐가 어려워

掐嘎藍 嗎哩 模嘎 歐溜我

입술조차 떼지 못하고 머뭇거려

依蘇久掐 de基 某它勾 某目勾溜

지독하게 너무 지독하게 너를 이별하나 봐

基豆咖給 no目 基豆咖給 noㄌ 離byo哈那 bwa

흉터보다 더 깊이 가슴에 남아

hyun透bo搭 豆 ki皮 咖思每 那嗎

너를 지울 수 없을 것 같아

noㄌ 基屋 蘇 歐思 勾 嘎它


翻譯By.pridebby

轉載請註明http://pridebby.pixnet.net/blog

 

arrow
arrow

    pridebby 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()