*空耳*李洪基(FTISLAND)-還未說出口的話《百年的新娘OST》

▽`) 所有空耳皆以分享為目的,僅供練唱用,不保證百分百正確。

▽`) 全站皆無鎖右鍵,嚴禁轉載空耳到個人部落格,請尊重原翻譯者

 

 影片來源 : JW La La@youtube

 

 空耳歌詞裡的英文全都是羅馬拼音的念法

 

보고 싶어지면 되나요

po勾 西po基謬 南 堆那唷

그리우면 되나요

可哩五謬 南 堆那唷

미안해요 사랑하니까

咪阿內唷 撒朗哈你嘎

놓지를 못해요

no七ㄌ 某te

 


보려해도 보이지 않아

no po溜黑豆 bo一基 安那

어디에 선가 자꾸 불러

歐低耶 送嘎 甲古 那 不樓

가슴 한구석에 눈물 뒤에 숨어 있어

內 嘎思 滿古搜給 nun目 twi欸 蘇某 一搜

나만 찾을 없어

那滿 掐基 蘇 歐搜

 


이렇게 손끝에 닿을 듯이

一樓ke 送個te 他呵 的西

이렇게 끝에 닿을 듯이

一樓ke nunte 他呵 的西

자꾸 떠올라 발길을 멈추고

掐古 豆歐拉 拍giㄌ 夢chu

한참을 지나서 그댈 눈물로 부르게

憨掐門 基那搜 de nun目樓 不路給 堆
 


보고 싶어지면 되나요

po勾 西po基謬 南 堆那唷

그리우면 되나요

可哩五謬 南 堆那唷

참아봐도되면 어떡해요

掐嗎巴豆 安 堆謬 noke

아직 하지 못한 말이 있죠

阿基 咖基 某坦 嗎哩 一九

고마워서 못한

口嗎我搜 某坦 嗎

미안해서 아직 못한

咪阿內搜 阿基 某坦 嗎

사랑해 한마디

撒朗黑 憨嗎低

 


바람에 스치듯 보낼까

趴拉每 思七的 no bo內嘎

따듯한 미소로 보낼까

搭的探 咪搜樓 no bo內嘎

아무 없었던 것처럼 우리

阿目 一 樓搜洞 勾丘龍 五哩

몰랐었던 사람처럼

某拉搜洞 撒朗丘龍

그렇게 보내줄까

可樓ke boju

 


보고 싶어지면 되나요

po勾 西po基謬 南 堆那唷

그리우면 되나요

可哩五謬 南 堆那唷

참아봐도 되면 어떡해요

掐嗎巴豆 安 堆謬 noke

아직 하지 못한 말이 있죠

阿基 咖基 某坦 嗎哩 一九

고마워서 못한

口嗎我搜 某坦 嗎

미안해서 아직 못한

咪阿內搜 阿基 某坦 嗎

사랑해 한마디

撒朗黑 憨嗎低

 


아프고 아파와도 바래고 바랬죠

阿普勾 阿帕哇豆 趴累勾 豆 巴累九

그대 오는

de 歐能 個 那

 


보고 싶어지면 어떡하죠

po勾 西po基謬 no豆咖九

안고 싶음 어떡하죠

安勾 西普 某豆咖九

참아 봐도 되면 어떡해요

掐嗎 巴豆 安 堆謬 noke

아직 하지 못한 말이 있죠

阿基 咖基 某坦 嗎哩 一九

가슴속에 남은

咖森搜給 那門 嗎

수백 번씩 삼키던

蘇北 崩西 三ki洞 可 嗎

사랑하고 있어

撒朗哈勾 一搜

 

翻譯By.pridebby

如欲分享 請分享本篇網址 而非文章內容!!

如需轉載請註明http://pridebby.pixnet.net/blog

 

arrow
arrow

    pridebby 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()