close

*空耳*FTISLAND-Paper Plane

▽`) 所有空耳皆以分享為目的,僅供練唱用,不保證百分百正確。

▽`) 全站皆無鎖右鍵,嚴禁轉載空耳到個人部落格,請尊重原翻譯者

 

 

空耳歌詞裡的英文全都是羅馬拼音的念法 

 

Just make it as just the way U are

then throw it as far as U can

이바람에 흔들리고 불안에떨려도

一巴拉每 哼的哩勾 不藍欸豆溜豆

조그만한 날개를펴 다시날아올라

久可嗎南 那給ㄌpyo 搭西那拉歐拉

 


Nobody cares how high U fly

Nobody cares how long U fly

Nobody see you

하늘이란건 나만봐주진않아

哈呢哩藍工 那滿巴ju基那那

Nobody cares how hard U try

Nobody cares how loud U cry

망가진대도 찢겨진대도

忙嘎金de豆 基kyode

내가바란그곳으로

內嘎巴藍可勾思樓

 


Just like a like paper plane

Oh winds read takes U higher

내꿈과소중한미래가 어디로가는걸까

內滾瓜搜君憨咪累嘎 歐低樓嘎能勾嘎

어디까지 날수있나 불안한마음만

歐低嘎基 奈蘇一那 不藍憨嗎恩滿

돌아보지 않기로해 앞만보며날아가

豆拉bo基 安ki樓黑 阿滿bo謬那拉嘎

 


Nobody cares how high U fly

Nobody cares how long U fly

Nobody see you

아무도없는 하늘을날수있어

阿目豆歐能 哈呢ㄌ賴蘇一搜

Nobody cares what your gonna play

Nobody cares if u want gonna straight

상상해봐원하는대로 날아올라보는거야

桑桑黑bwa我那能de樓 那拉歐拉po能勾呀

 


떨어져버린대도 금방부서진대도

豆樓久bode豆 肯幫不搜金de

조그만비행기에

久個滿比hen gi耶

모든마음을담아 어떤시련이와도

某等嗎恩ㄇ他嗎 歐洞西溜你哇豆

작은날개를펼쳐날아봐

加跟那給ㄌpyo丘那拉pwa

 


Just make it as just the way U are

then throw it as far as U can

지금모든걸 포기하진마 강한자신을위해

基跟某等勾 po gi哈金嗎 康憨加西呢wi黑

 


No one can't stop U want to fly

No one can't stop me want to fly

내가가야할그길끝에는

內嘎嘎呀哈可gite

내가서있을테니까 Yeah

內嘎搜一思te你嘎 Yeah


 

No one can't stop you

No one can't stop me Yeah Yeah Yeah

No one can't hearts you

No one can't hold me

No one can't hold us

Try it

 

翻譯By.pridebby

如需轉載請註明http://pridebby.pixnet.net/blog

 

arrow
arrow
    文章標籤
    FTISLAND Paper Plane 空耳
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 pridebby 的頭像
    pridebby

    ღ 簡單好學 x 空耳小站 ღ

    pridebby 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()