*空耳*李洪基(FTISLAND)-依然《原來是美男OST》

▽`) 所有空耳皆以分享為目的,僅供練唱用,不保證百分百正確。

▽`) 全站皆無鎖右鍵,嚴禁轉載空耳到個人部落格,請尊重原翻譯者

 

 

 空耳歌詞裡的英文全都是羅馬拼音的念法

 

사랑은아닐거라고 절대로아닐거라고

撒朗恩阿你勾拉勾 de樓阿你勾拉勾

매번속여왔지만 맘은자꾸너를부르고

每崩搜gyo哇基滿 內嗎門掐古noㄌ不路勾

 


한걸음도망쳐보고 한걸음밀어내봐도

憨勾冷豆忙丘bo憨勾冷咪樓內巴

그럴수록 내안에커져가고있어

可樓蘇樓弄 內阿內口九嘎勾一搜


 

그만큼사랑하나봐 그만큼기다리나봐

可滿肯撒朗哈那巴 可滿肯gi搭哩那巴

그토록아프게해도 맘은떠날없나봐

可透樓嘎普給黑豆 內嗎門no豆那蘇歐那巴

사랑은하나인가봐 맘은변치않나봐

撒朗恩哈那因嘎巴 內嗎門ㄅㄩㄥ七安那巴

향해지켜온사랑 이제는말할있다고

noㄏㄧㄤ黑基kyo on撒朗 一接能他嗎拉蘇一搭勾


 

따뜻한너의눈빛이 따뜻한너의사랑이

搭的探no耶努比七 搭的探no耶撒朗一

달아날수록 안에커져가고있어

他拉那蘇樓 內阿內口九嘎勾一搜

 


너도사랑했나봐 너도기다렸나봐

no豆那撒朗黑那巴 no豆那gi搭溜那巴

그토록아프게해도 맘은떠날없나봐

可透樓嘎普給黑豆 你嗎門那豆那蘇歐那巴

사랑은하나인가봐 맘은변치않나봐

撒朗恩哈那因嘎巴 內嗎門ㄅㄩㄥ七安那巴

향해지켜온사랑 이제는말할있다고

noㄏㄧㄤ黑基kyo on撒朗 一接能他嗎拉蘇一搭勾

사랑해

no撒朗黑

 


때로는사랑이 혹은눈물이

de樓能撒朗一 吼跟努目哩

우릴 힘들게해도

五哩 him的給黑豆

사랑해(사랑해) 사랑해(사랑해)

撒朗黑(撒朗黑) 撒朗黑(撒朗黑)

내곁엔너만있으면

gyo te no嗎你思ㄇㄩㄥ堆


여전히사랑하나봐 여전히기다리나봐

由九你撒朗哈那巴 由九你ki搭哩那巴

머리를속여보아도 가슴은속일수는없나봐

某哩ㄌ搜gyo bo阿豆 咖思門搜gi蘇呢no那巴

사랑은하나인가봐 맘은변치않나봐

撒朗恩哈那因嘎巴 內嗎門ㄅㄩㄥ七安那巴

향해지켜온사랑 이제는말할있다고

noㄏㄧㄤ黑基kyo on撒朗 一接能他嗎拉蘇一搭勾

사랑해

no撒朗黑

 

翻譯By.pridebby

如需轉載請註明http://pridebby.pixnet.net/blog

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 pridebby 的頭像
    pridebby

    ღ 簡單好學 x 空耳小站 ღ

    pridebby 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()