close

*空耳*FTISLAND-Compass

▽`) 所有空耳皆以分享為目的,僅供練唱用,不保證百分百正確。

▽`) 全站皆無鎖右鍵,嚴禁轉載空耳到個人部落格,請尊重原翻譯者

 

影片來源 : 유안정@youtube

 

 空耳歌詞裡的英文全都是羅馬拼音的念法

 

햇살이눈부신구월어느날이었지

黑撒哩nun不心古我歐呢那哩歐基

자주걷던길을우린걸었어

ju勾洞可giㄌ五林勾樓搜

편이주겠다던너의

呢內pyo你堆ju給搭洞no耶嗎

정말 세상누구보다아름다워

弄囧買 se桑努古bo阿冷搭我

 


언제나손을잡고 얘기해줬지

on接那 內度搜呢勾加勾 gi黑九基

언젠가 내가원하는꿈이 이뤄질거라고

on見嘎 內嘎我那能古咪 一羅基勾拉勾

 


가끔씩우리걷던걸어보곤

咖跟西五哩勾洞個gi勾樓bo勾內

어디선가부르는목소리

歐低送嘎那不ㄌ能你某搜哩

결국엔가슴만아파질거란

kyogen嘎森嗎那帕基勾藍勾

알잖아 그래도멈출수가없는

哀加那 可累豆夢chu蘇咖歐能勾

 


돌아와 달라는목소리 전해지는

透拉哇 他拉能內某搜哩 九內基能基

다시 혼자걷던길로 돌아가고싶지않아

豆他西 洪加勾洞個gi樓 豆拉嘎勾西基阿那

 


사소한약속들조차도

撒搜憨呀搜的九掐豆

지키지도못했었던나였지

ki基豆某te搜洞那唷基

아파했었던너의마음을

阿帕黑搜洞no耶嗎恩ㄇ

알아주지못했었나

為南阿拉ju基某te搜那

 


미안해 지금에야얘기해 정말미안해

咪安黑 基個每呀耶gi窮買咪安黑

사랑해 지금도길에서 너만을기다릴게

撒朗黑 基跟豆個gi累搜 no嗎呢gi搭哩給

 

翻譯By.pridebby

如需轉載請註明http://pridebby.pixnet.net/blog

 

arrow
arrow
    文章標籤
    FTISLAND Compass 空耳
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 pridebby 的頭像
    pridebby

    ღ 簡單好學 x 空耳小站 ღ

    pridebby 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()