*空耳*AOA-단발머리(Short Hair/短髮) 附應援!!!
(´▽`)ノ 所有空耳皆以分享為目的,僅供練唱用,不保證百分百正確。
(´▽`)ノ 全站皆無鎖右鍵,嚴禁轉載空耳到個人部落格,請尊重原翻譯者。
影片來源: AOATWFG@youtube
影片來源: Ch. MPD@youtube
※空耳歌詞裡的英文全都是羅馬拼音的念法
※紅字是要應援的部分
※應援的時間點請參考第二個影片(沒有跳整首歌 但應援很大聲!!!)
*AOA一轉身就開始人名應援 共兩次*
(Shin JiMin, Park ChoA, Seo YuNa, Shin HyeJeong
Kwon MinA, Kim SeolHyun, Kim ChanMi, 談巴某哩)
(Shin JiMin, Park ChoA, Seo YuNa, Shin HyeJeong
Kwon MinA, Kim SeolHyun, Kim ChanMi, AOA)
(Woah oh oh) Hey hey hey
Gonna be alright right right
(Woah oh oh) Hey hey hey uh, AOA
(Woah oh oh) Hey hey hey
Gonna be alright right right
(Woah oh oh) Hey hey hey
Brave Sound, Let’s do it
짧은 치말 입어 볼까 아님 반바질 입을까
加奔 七嗎 哩bo bo嘎 阿寧 潘巴基 哩ㄅ嘎
이것 저것 고민하다 시간만 가
一勾 九勾 勾咪那搭 西甘滿 嘎
분홍 립스틱을 바를까 살이 좀 찐 것 같아
ㄆㄨㄣ紅 哩思替個 巴ㄌ嘎 撒哩 囧 金 勾 嘎他
옷 입는 맵시가 나질 않아
歐 地能 每西嘎 那基 阿那
오늘따라 머리가 맘에 안 들어
歐呢搭拉 某哩嘎 嗎每 安 的樓
투덜투덜 대요 Oh Oh Oh Oh
兔豆兔豆 de唷 Oh Oh Oh Oh
거울 앞에 하루 종일 새로운 사랑하긴
勾五 阿配 哈路 囧一(囧一) se樓溫 撒朗哈gin(哈gin)
아직 준비가 안됐나 봐요 이제 어떡해요
阿基 君比嘎 安堆那 bwa唷 一接 歐豆ke唷
단발머리 하고 그댈 만나러 가
談巴某哩 哈勾 可de 滿那樓 嘎
뭔가 좀 자꾸 어색해요 Oh
ㄇㄨㄥ嘎 囧 掐古 歐se ke唷 Oh
단발머리 하고 지난 날은 잊고
談巴某哩 哈勾 基南 那ㄌ 你勾
나 새롭게 태어날 거예요
那 se樓ke te歐那 勾耶唷
It’s gonna be fine
Woo~ 날씨 참 좋아요 분위기 참 좋아요
Woo~ 奈西 牆 九阿唷 不你gi 牆 九阿唷
Woo~ 날씨 참 좋아요
Woo~ 奈西 牆 九阿唷
I’m sure It’s gonna be fine
짧은 단발머리를 하고 고민
加奔 丹巴某哩ㄌ 拉勾 勾敏
고민 끝에 고른 옷을 빼입고
勾敏 個te 勾ㄌ no思 北一勾
오늘따라 조금 높은 하이힐
歐呢搭拉 九根 no噴 哈一hi
어색하지만 들떠버린 걸음걸이
歐se咖基滿 的豆bo林 勾冷勾哩
점점 다가갈수록 눈치도 없는내 마음은 떨고
窮囧 搭嘎嘎蘇樓 nun七豆 歐能內 嗎恩門 豆勾
어느새 저기 너 환히 웃으며내게 손 흔들고
歐呢se 九gi no 花你 五思謬內給 搜 能的勾
오늘따라 머리가 맘에 안 들어
歐呢搭拉 某哩嘎 嗎每 安 的樓
투덜투덜 대요 Oh Oh Oh Oh
兔豆兔豆 de唷 Oh Oh Oh Oh
거울 앞에 하루 종일 새로운 사랑하긴
勾五 阿配 哈路 囧一(囧一) se樓溫 撒朗哈gin(哈gin)
아직 준비가 안됐나 봐요 이제 어떡해요
阿基 君比嘎 安堆那 bwa唷 一接 歐豆ke唷
단발머리 하고 그댈 만나러 가
談巴某哩 哈勾 可de 滿那樓 嘎
뭔가 좀 자꾸 어색해요 Oh
ㄇㄨㄥ嘎 囧 掐古 歐se ke唷 Oh
단발머리 하고 지난 날은 잊고
談巴某哩 哈勾 基南 那ㄌ 你勾
나 새롭게 태어날 거예요
那 se樓ke te歐那 勾耶唷
It’s gonna be fine
Woo~ 날씨 참 좋아요 분위기 참 좋아요
Woo~ 奈西 牆 九阿唷 不你gi 牆 九阿唷
Woo~ 날씨 참 좋아요
Woo~ 奈西 牆 九阿唷
I’m sure It’s gonna be fine
이젠 눈물 흘리지 않아
一見 努目 ㄏ哩基 阿那
너 밖에 몰랐던 내가 니 말만 들었던 내가
no 巴給 某拉洞 內嘎 你 買滿 的樓洞 內嘎
절대 두 번 다시 상처 받을 일 없을 거예요 날 울리지 마요
丘de 兔 崩 搭西 桑丘 巴的 哩 樓思 勾耶唷 那 路哩基 嗎唷
단발머리 하고 그댈 만나러 가
談巴某哩 哈勾 可de 滿那樓 嘎
뭔가 좀 자꾸 어색해요 Oh
ㄇㄨㄥ嘎 囧 掐古 歐se ke唷 Oh
단발머리 하고 지난 날은 잊고
談巴某哩 哈勾 基南 那ㄌ 你勾
나 새롭게 태어날 거예요
那 se樓ke te歐那 勾耶唷
It’s gonna be fine
*唱完It’s gonna be fine後緊接著人名應援*
(Shin JiMin, Park ChoA, Seo YuNa, Shin HyeJeong
Kwon MinA, Kim SeolHyun, Kim ChanMi, 談巴某哩)
(Shin JiMin, Park ChoA, Seo YuNa, Shin HyeJeong
Kwon MinA, Kim SeolHyun, Kim ChanMi, AOA)
(Woah oh oh) Oh yeah
Gonna be alright right right
(Woah oh oh)
(Woah oh oh) Oh yeah
Gonna be alright right right
(Woah oh oh)
I’m sure It’s gonna be alright yeah
翻譯By.pridebby
如需轉載請註明http://pridebby.pixnet.net/blog