close

*空耳*鄭俊英-離別前10分鐘

▽`) 所有空耳皆以分享為目的,僅供練唱用,不保證百分百正確。

▽`) 全站皆無鎖右鍵,嚴禁轉載空耳到個人部落格,請尊重原翻譯者

 

 影片來源: Paz La@youtube

 

空耳歌詞裡的英文全都是羅馬拼音的念法

 

차가운 목소리 뭔가 잘못된 같아

掐嘎溫 某搜哩 ㄇㄨㄥ嘎 掐某ㄉㄩㄢ 勾 嘎他

짐작할 없어 너의 마음을

金加開 蘇 歐搜 no耶 嗎恩ㄇ

갑작스런 약속에

加思樓 ㄋㄧㄚ搜給

거울 속에 나를 바라보다

勾五 搜給 那ㄌ 趴拉bo

별일 없을 거라 믿고 집을 나서

pyo哩 樓思 勾拉 咪勾 七ㄅ 那搜

 

 

마음은 알았나 발걸음이 느려져

嗎恩ㄇ 那拉那 bwa 拍勾ㄌ咪 呢溜九

이별의 말을 하는 예쁜 얼굴 나는 차마

byo累 嗎ㄌ 拉能 可 耶奔 歐古 那能 掐嗎

바라볼 없을 같아

趴拉bo 蘇 歐思 勾 嘎

 

 

무슨 말을 할까 어떤 표정 지을까

目森 嗎ㄌ 來嘎 歐洞 pyo囧 基恩嘎

돌아선 뒷모습이 너무 아프지는 않을까

透拉送 dwi某思比 no目 阿普基呢 那呢嘎

울며 붙잡을까 약한 모습 보일까

五謬 不加ㄅ嘎 呀看 某思 bo一嘎

멀리서 보일 모습이 두려워

九 某哩搜 bo一 你 某思比 南 度溜我

 

 

정말 끝날 건가 봐 자꾸 숨이 차올라

窮買 跟奈 工嘎 bwa 掐古 蘇咪 掐歐拉

보낼 자신 없어도 한걸음 물러서는 이별

po內 加西 no搜豆 憨勾冷 目樓搜呢 你byo

어른스런 사랑일 텐데

歐冷思龍 撒朗依 ten de

 

 

무슨 말을 할까 어떤 표정 지을까

目森 嗎ㄌ 來嘎 歐洞 pyo囧 基恩嘎

돌아선 뒷모습이 너무 아프지는 않을까

透拉送 dwi某思比 no目 阿普基呢 那呢嘎

울며 붙잡을까 약한 모습 보일까

五謬 不加ㄅ嘎 呀看 某思 bo一嘎

멀리서 보일 모습이 두려워

九 某哩搜 bo一 你 某思比 南 度溜我

 

 

(차가운 목소리 뭔가 잘못된 같아)

(掐嘎溫 某搜哩 ㄇㄨㄥ嘎 掐某ㄉㄩㄢ 勾 嘎他)

 

 

울컥 눈물이 나 이런 내게 화가

五口 nun目哩 那 一龍 內給 花嘎 那

흐르는 일분 일초 여기서 멈출 없을까

呵ㄌ呢 你不 你丘 由gi搜 夢chu no思嘎

나는 연습할게 괜찮다는 거짓말

那能 永思拍給 ㄎㄩㄢ掐搭能 口基嗎

그런데 멀리 모습 흐려질까

可龍de 為 九 某哩 你 某思 呵溜基嘎

 

翻譯By.pridebby

如需轉載請註明http://pridebby.pixnet.net/blog

 

arrow
arrow

    pridebby 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()