close

*空耳*樂童音樂家(AKMU)-Galaxy

▽`) 所有空耳皆以分享為目的,僅供練唱用,不保證百分百正確。

▽`) 全站皆鎖右鍵,嚴禁轉載空耳到個人部落格,請尊重原翻譯者

 

 影片來源 : hoho chin@youtube 翻譯 : 欣欣@樂童Musician貼吧

 

 空耳歌詞裡的英文全都是羅馬拼音的念法

 

갤럭시 혹시 나와 같이 걸어가 볼래

給樓西 no 侯西 那哇 嘎七 口樓嘎 bo

반짝이는 은하 너머 손잡고 나와 같이 걸어가 볼래

盤加gi呢 呢那 no某 送加勾 那哇 嘎七 口樓嘎 bo累

누가 살고 있나 아무도 몰라

努嘎 塞勾 一那 阿目豆 某拉

너머 있는지 누구도 몰라

no某 模 一能基 努古豆 某拉

다만 분명히 화려한 무지개

他滿 ㄅㄨㄣ ㄇㄩㄥhi 花溜憨 目基給

너머 떠다닐 거예요

no某 內 滾 頓 頓 豆搭你 勾欸唷

 

 

Tap the galaxy oh

Dab the melody ya

 

 

할까 말까 고민 끝에 한여름날 쉬다  

嗨嘎 買嘎 勾民 個te 憨由冷奈 需他 甘

여우비 소리에 묻혀 말하지 못한 고백이

由五比 搜哩耶 目丘 買哈基 某嘆 內 勾北gi

하늘 희미하게 반짝이고 있는

九 哈呢 hi咪哈給 盤加gi勾 一能

은하수로 흘러갔을까

恩那蘇樓 ㄏ樓嘎思嘎

 

 

갤럭시 혹시 나와 같이 날아가 볼래

給樓西 no 侯西 那哇 嘎七 那拉嘎 bo

반짝이는 팅커벨의 가루가 너와 나를 띄워 거야

盤加gi能 停口北累 咖路嘎 no哇 那ㄌ 低我 ju 勾呀

누가 숨어 우릴 볼지도 몰라

努嘎 蘇某 五哩 bo基豆 某拉

위한 축제가 있을지도 몰라

wichu接嘎 一思基豆 某拉

다만 분명히 영롱한 물안개

他滿 ㄅㄨㄣ ㄇㄩㄥhi 永隆憨 目藍給

너머 떠다닐 거예요

no某 內 滾 頓 頓 豆搭你 勾欸唷

 

 

Tap the galaxy oh

Dap the melody ya

 

 

할까 말까 고민 끝에 한겨울밤 몰래

嗨嘎 買嘎 勾民 個te 憨gyo五邦 某累 甘

도둑눈에 숨이 멎어 도망가 버린 고백 말이

豆度努內 蘇咪 某九 透滿嘎 bo林 勾北 嗎哩

하늘 희미하게 반짝이고 있는

九 哈呢 hi咪哈給 盤加gi勾 一能

은하수로 흘러갔을까

恩那蘇樓 ㄏ樓嘎思嘎

 

 

갤럭시 혹시 나와 같이 걸어가 볼래

給樓西 no 侯西 那哇 嘎七 口樓嘎 bo

반짝이는 은하 너머 손잡고 나와 같이 걸어가 볼래

盤加gi呢 呢那 no某 送加勾 那哇 嘎七 口樓嘎 bo

갤럭시 혹시 나와 같이 날아가 볼래

給樓西 no 侯西 那哇 嘎七 那拉嘎 bo

반짝이는 팅커벨의 가루가 너와 나를 띄워 거야

盤加gi能 停口北累咖 路嘎 no哇 那ㄌ 低我 ju 勾呀

 

空耳翻譯By.pridebby

如需轉載請註明http://pridebby.pixnet.net/blog

 

arrow
arrow

    pridebby 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()