close

*空耳*Super Junior-MAMACITA

▽`) 所有空耳皆以分享為目的,僅供練唱用,不保證百分百正確。

▽`) 全站皆鎖右鍵,嚴禁轉載空耳到個人部落格,請尊重原翻譯者

 

影片來源 : lim jinnie@youtube

 

空耳歌詞裡的英文全都是羅馬拼音的念法

 

너는 지금 입을 막고 있나

no能 為 基個 咪ㄅ 嗎勾 一那

흘러가는 순리대로 따르기로 했나

呵樓嘎能 孫哩de樓 搭ㄌgi樓 黑那

그냥 ! 하면 잠잠해질

可娘 噓! 他ㄇㄩㄥ 江加每基 勾

모두 애써 바가지를 긁어대

某度 欸搜 巴嘎基ㄌ 個勾de

 

 

슈퍼맨이라도 기대하고 있니

syu po每你拉豆 gi de哈勾 一你

이만하면 놀기 좋은 세상 맞지

一嗎那ㄇㄩㄥ no gi 九恩 se桑 嗎基

원래 하던 대로 가던 길만 가면

翁累 哈洞 de樓 卡洞 gi滿 卡ㄇㄩㄥ

튀어서 망치를 맞을 일이 없잖니

twi歐搜 忙七ㄌ 嗎基 哩哩 歐江你

 

 

강인하게 지켜온 우리요 Yes

康因哈給 基kyo 努哩唷 Yes

동해 역시 그렇게 말해요 Yes

通黑 由西 可樓ke 嗎累唷 Yes

특별함을 가진 우리요 Ooh

一 特byo拉ㄇ 搭 嘎金 五哩唷 Ooh

도대체 무슨 일이 있었나

de切 目思 你哩 一搜那

 

 

Hey MAMACITA 내가 아야야야야

Hey MAMACITA 內嘎 阿呀呀呀呀

잔인하게 깨져버린 꿈이 아야야야야

掐你那給 給九bo林 古咪 阿呀呀呀呀

뭔가 무너지고 떠났어

ㄇㄨㄥ嘎 目no基勾 豆那搜

눈물마저 메말랐어

nun目嗎九 搭 每嗎拉搜

감투를 무게를 느껴

康兔ㄌ 森 加 目給ㄌ 呢gyo

You can’t do that

 

 

누가 먼저 시작했던 말던

努嘎 夢九 西加ke洞 嗎洞

이제 그만 끝내보고 싶어

一接 可滿 囧 跟內bo勾 西po

서로 자극하는

搜樓 掐個卡能 買 買 買

목적 없는 전쟁 같아

某九 勾能 窮見 嘎他

 

 

당장 눈앞에 이득만 보고

堂江 努那配 一的滿 bo

날이 이빨을 가려도 보고

那哩 送 一巴ㄌ 嘎溜豆 bo

정말 중요한 잊었는데 또 묻고 So dumb

窮買 君由憨 勾 哩九能de 豆 目勾 So dumb

 

 

소리쳐도 들리지 않나요 Yes

搜哩丘豆 的哩基 安那唷 Yes

지키지 못할 약속 했나요 Yes

ki基 某太 呀搜 ke那唷 Yes

시원스레 해결을 봤나요 Ooh

西翁思累 黑gyobwa那唷 Ooh

도대체 무슨 일일까

de切 目思 你哩嘎

 

 

Hey MAMACITA 내가 아야야야야

Hey MAMACITA 內嘎 阿呀呀呀呀

잔인하게 깨져버린 꿈이 아야야야야

掐你那給 給九bo林 古咪 阿呀呀呀呀

뭔가 무너지고 떠났어

ㄇㄨㄥ嘎 目no基勾 豆那搜

눈물마저 메말랐어

nun目嗎九 搭 每嗎拉搜

감투를 무게를 느껴

康兔ㄌ 森 加 目給ㄌ 呢gyo

You can’t do that

 

 

돌아서서 다른 길로 길로

豆拉搜搜 搭冷 gigi

다친 너를 위해 위로 위로

他請 nowiwiwi

자리에 맞게 알로 알로

可 加哩欸 嗎給 阿樓 阿樓

You ain’t got no chance

놓치지마 한번 떠나면 잡을 없어

no七基嗎 憨崩 豆那ㄇㄩㄥ 加ㄅ 蘇 歐搜

 

 

(It’s) Funny, I don’t think so! 설교하지마

(It’s) Funny, I don’t think so! gyo哈基嗎

중에 말야 중에

南 卡 君欸 嘎 弄 嗎ㄌㄧㄚ 恩 君欸 恩

파워게임에서 밀려 버린 자가 하나뿐이겠냐

一 帕我給音欸搜 咪溜 bo林 加嘎 no 哈那不你給ㄋㄧㄚ

Just close your lips. Shut your tongue.

 

 

혼자 다른 꿈을 꾸면 절대 안돼

那 洪加 冷 古ㄇ 古ㄇㄩㄥ 丘de 安堆

지금 네가 필요해

基跟 你嘎 皮溜黑

네가 필요해 네가 필요해

你嘎 皮溜黑 你嘎 皮溜黑

 

 

정도 많고 웃음도 많고

窮豆 滿勾 五森豆 滿勾

좋아하는 사람들과 살아가고

九哇哈能 撒朗的瓜 撒拉嘎勾

가끔씩은 뒤를 돌아 봤을

卡跟西跟 dwiㄌ 豆拉 bwade

너무 잘해왔구나 생각들

no目 掐累哇古那 sen嘎的 de

나도 있고 우리도 있고

那豆 一勾 五哩豆 一勾

기대해 볼만한 그런 미래 있고

ki debo滿憨 個龍 咪累 一勾

언제라도 우린 다시 한번 힘을 내게 될테니

on接拉豆 五林 搭西 憨崩 豆 hiㄇ 內給 堆te

 

 

Hey MAMACITA 내가 아야야야야

Hey MAMACITA 內嘎 阿呀呀呀呀

잔인하게 깨져버린 꿈이 아야야야야

掐你那給 給九bo林 古咪 阿呀呀呀呀

뭔가 무너지고 떠났어

ㄇㄨㄥ嘎 目no基勾 豆那搜

눈물마저 메말랐어

nun目嗎九 搭 每嗎拉搜

감투를 무게를 느껴

康兔ㄌ 森 加 目給ㄌ 呢gyo

You can’t do that

 

 

돌아서서 다른 길로 길로

豆拉搜搜 搭冷 gigi

다친 너를 위해 위로 위로

他請 nowiwiwi

자리에 맞게 알로 알로

可 加哩欸 嗎給 阿樓 阿樓

You ain’t got no chance

놓치지마 한번 떠나면 잡을 없어

no七基嗎 憨崩 豆那ㄇㄩㄥ 加ㄅ 蘇 歐搜

 

 

Hey MAMACITA 내가 아야야야야

Hey MAMACITA 內嘎 阿呀呀呀呀

 

空耳翻譯By.pridebby

如需轉載請註明http://pridebby.pixnet.net/blog

 

arrow
arrow
    文章標籤
    Super Junior MAMACITA 空耳
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 pridebby 的頭像
    pridebby

    ღ 簡單好學 x 空耳小站 ღ

    pridebby 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()