close

*空耳*Ailee-I'll Be OK

▽`) 所有空耳皆以分享為目的,僅供練唱用,不保證百分百正確。

▽`) 全站皆鎖右鍵,嚴禁轉載空耳到個人部落格,請尊重原翻譯者

 

影片來源 : Yolanda hs@youtube

 

空耳歌詞裡的英文全都是羅馬拼音的念法

 

We’re slowly going nowhere sinking low low low

I‘m sorry 미안해 난 떠날게 Let me go

I‘m sorry 咪阿內 南 豆那給 Let me go

 

 

It’s time to go hit the road

날 내버려둬 날 내버려둬

奈 內bo溜多 奈 內bo溜多

It’s time to go hit the road

내버려둬

奈 內bo溜多

Go pack your things and get gone

 

 

정말 무뚝뚝해 나를 귀찮아해

弄 窮買 目度度ke 弄 那ㄌ gwi掐那黑

만큼 모두 했는데

南 嗨 滿肯 某度 黑能de

어제는 바쁘다고 오늘은 피곤해서 내일 만나자며

歐接能 趴ㄅ搭勾 歐呢冷 皮勾內搜 內一 滿那加謬

 

 

Can you tell me why?

우유부단한 땜에 진짜 답답해 답답해 답답해

yu不搭南 no de每 金加 他搭配 他搭配 他搭配

말만하면 Lie Lie Lie

買嗎那ㄇㄩㄥ Lie Lie Lie

이젠 지겨워 듣기 싫어 그만해

一見 基gyo我 的gi 西樓 可滿黑

 

 

Boy I’ll be ok 떠나가도

Boy I’ll be ok 豆那嘎豆 堆

이제 와서 그래

弄 一接 哇搜 為 個累

바보같이 울면서 뭐래

bo嘎七 五ㄇㄩㄥ搜 豆 模累

앞에서 하지마 지긋지긋하니까

內 阿配搜 秀 哈基嗎 基個基個他你嘎

걱정말 Go I’ll be ok 그만 놔줄게

口囧買 Go I’ll be ok 可滿 那ju給

Because I don’t need your love no more

너 땜에 맘이 얼어버린 나

no de每 嗎咪 歐樓po林 那

저리가 꺼꺼져 저리가

丘哩嘎 勾勾九 丘哩嘎

Boy go home

 

 

We’re slowly going nowhere sinking low low low

I‘m sorry 미안해 난 떠날게 Let me go

I‘m sorry 咪阿內 南 豆那給 Let me go

 

 

Girl you and I 우리 사이

Girl you and I 五哩 撒一

아무리 생각해도 이별이 많이 늦은 것 같아 (같아)

阿目哩 sen嘎ke豆 一byo哩 嗎你 呢金 勾 嘎他 (嘎他)

잘 가 Goodbye (No, I won’t cry)

掐 嘎 Goodbye (No, I won’t cry)

I’ll be fine without you in my life

걱정마 너 갈 길 가 대신 후회하면 오지마 (On and on and on)

口囧嗎 no 開 gi 嘎 de心 呼為哈ㄇㄩㄥ 歐基嗎 (On and on and on)

 

 

Can you tell me why?

내가 그렇게 잘못했는지 말해 말해 말해

內嘎 模 可樓ke 掐某te能基 買黑 bwa 買黑 bwa 買黑

오늘부터 Bye Bye Bye

歐呢不透 Bye Bye Bye

보고 싶어도 이젠 그만 만날래

po勾 西po豆 一見 可滿 滿那累

 

 

Boy I’ll be ok 떠나가도

Boy I’ll be ok 豆那嘎豆 堆

이제 와서 그래

弄 一接 哇搜 為 個累

바보같이 울면서 뭐래

bo嘎七 五ㄇㄩㄥ搜 豆 模累

앞에서 하지마 지긋지긋하니까

內 阿配搜 秀 哈基嗎 基個基個他你嘎

걱정말 Go I’ll be ok 그만 놔줄게

口囧買 Go I’ll be ok 可滿 那ju給

Because I don’t need your love no more

너 땜에 맘이 얼어버린 나

no de每 嗎咪 歐樓po林 那

저리가 꺼꺼져 저리가

丘哩嘎 勾勾九 丘哩嘎

Boy go home

 

 

앞만 보며 가 돌아보지마

阿滿 bo謬 嘎 透拉bo基嗎

Turn around don’t don’t you turn around

눈물 흘리며 나를 찾지 마

nun目 呵哩謬 那ㄌ 掐基 嗎

Turn around (go oh..) boy don’t you turn around

 

 

Boy I’ll be ok 떠나가도

Boy I’ll be ok 豆那嘎豆 堆

그녀와 함께

可牛哇 憨給 黑

바보같이 숨어서 몰래 

趴bo嘎七 蘇某搜 那 某累

비겁하게 만나지마 이젠 우리 남이야

皮勾趴給 滿那基嗎 一接 努哩 那咪呀

걱정말 Go I’ll be ok 그만 놔줄게

口囧買 Go I’ll be ok 可滿 那ju給

Because I don’t need your love no more

너 땜에 맘이 얼어버린 나

no de每 嗎咪 歐樓po林 那

저리가 꺼꺼져 저리가

丘哩嘎 勾勾九 丘哩嘎

Boy go home

 

空耳翻譯By.pridebby

如需轉載請註明http://pridebby.pixnet.net/blog

 

arrow
arrow
    文章標籤
    Ailee I'll Be OK 空耳
    全站熱搜

    pridebby 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()