ღ 簡單好學 x 空耳小站 ღ

＊空耳＊徐仁國&鄭恩地(A Pink)-All For You《請回答1997 OST》

(´▽`)ノ 所有空耳皆以分享為目的，僅供練唱用，不保證百分百正確。

(´▽`)ノ 全站皆鎖右鍵，嚴禁轉載空耳到個人部落格，請尊重原翻譯者。

影片來源 : JiaChiJuang@youtube 翻譯/字幕:莊佳琦 

※空耳歌詞裡的英文全都是羅馬拼音的念法 

All for you

벌써 며칠째 전화도 없는 너

bo搜 謬七接 窮花豆 歐能 no

얼마 후면 나의 생일 이란 걸 아는지

歐嗎 呼ㄇㄩㄥ 那也 sen一 哩藍 勾 阿能基

눈치도 없이 시간은 자꾸만 흘러가고

nun七豆 歐西 西嘎能 加古滿 ㄏ樓嘎勾

난 미움보다 걱정스런 맘에

南 咪溫bo搭 勾囧思龍 嗎每

무작정 찾아간 너의 골목 어귀에서

目加囧 掐加甘 no也 口某 勾gwi欸搜

생각지 못한 웃으며 반기는 너를 봤어

sen嘎基 某嘆 五思謬 般gi能 noㄌ bwa搜

사실은 말야 나 많이 고민했어

撒西冷 嗎ㄌㄧㄚ 那 嗎你 勾咪內搜

네게 아무것도 해줄 수 없는걸

內給 阿目勾豆 黑ju 蘇 歐能勾

아주 많이 모자라도 가진 것 없어도

阿ju 嗎你 某掐拉豆 卡金 口 豆搜豆

이런 나라도 받아 줄래

一龍 那拉豆 趴搭 ju累

너를 위해서 너만을 위해서

noㄌ wi黑搜 no嗎呢 wi黑搜

난 세상 모든 걸 다 안겨 주지 못하지만

南 se桑 某等 勾 他 安gyo ju基 某他基滿

난 너에게만 이제 약속할게

南 no欸給嗎 你接 呀搜卡給

오직 너를 위한 내가 될게

歐基 noㄌ wi憨 內嘎 推給

Is only for you just wanna be for you

넌 그렇게 지금 모습 그대로 내 곁에 있으면 돼

弄 可樓ke 基跟 某思 可de樓 內 gyo te 一思ㄇㄩㄥ 堆

난 다시 태어나도 영원히 너만 바라볼게

南 他西 te歐那豆 永我你 no滿 巴拉bo給

넌 모르지만 조금은 힘들었어

弄 某路基滿 丘個門 him的樓搜

네게 어울리는 사람이 나인지

內給 歐五哩能 撒拉咪 那因基

그건 내가 아니라도 다른 누구라도

可工 內嘎 阿你拉豆 他冷 努古拉豆

이젠 그런 마음 버릴래

一見 可龍 嗎恩 bo哩累

너를 위해서 너만을 위해서

noㄌ wi黑搜 no嗎呢 wi黑搜

난 세상 모든 걸 다 안겨 주지 못하지만

南 se桑 某等 勾 他 安gyo ju基 某他基滿

난 너에게만 이제 약속할게

南 no欸給嗎 你接 呀搜卡給

오직 너를 위한 내가 될게

歐基 noㄌ wi憨 內嘎 推給

Is only for you just wanna be for you

넌 그렇게 지금 모습 그대로 내 곁에 있으면 돼

弄 可樓ke 基跟 某思 可de樓 內 gyo te 一思ㄇㄩㄥ 堆

난 다시 태어나도 영원히 너만 바라볼게

南 他西 te歐那豆 永我你 no滿 巴拉bo給

Love 내 작은 맘속을

Love 內 掐跟 滿搜個

Oh love 네 향기로 채울래

Oh love 內 ㄏㄧㄤgi樓 切五累

그 속에 영원히 갇혀 버린 데도

可 搜給 永我你 卡丘 bo林 de豆

난 행복 할 수 있도록

南 hen bo 開 蘇 一豆樓

너를 위해서

noㄌ wi黑搜

너를 위해서 너만을 위해서

noㄌ wi黑搜 no嗎呢 wi黑搜

난 세상 모든 걸 다 안겨 주진 못하지만

南 se桑 某等 勾 他 安gyo ju金 某他基滿

난 너에게만 이제 약속할게

南 no欸給嗎 你接 呀搜卡給

오직 너를 위한 내가 될게

歐基 noㄌ wi憨 內嘎 推給

Is only for you just wanna be for you

넌 그렇게 지금 모습 그대로 내 곁에 있으면 돼

弄 可樓ke 基跟 某思 可de樓 內 gyo te 一思ㄇㄩㄥ 堆

난 다시 태어나도 영원히 너만 바라볼게

南 他西 te歐那豆 永我你 no滿 巴拉bo給

空耳翻譯By.pridebby

如欲分享 請分享本篇網址 而非文章內容！！

如需轉載請註明http://pridebby.pixnet.net/blog