close

*空耳*WINNER-Different

▽`) 所有空耳皆以分享為目的,僅供練唱用,不保證百分百正確。

▽`) 全站皆鎖右鍵,嚴禁轉載空耳到個人部落格,請尊重原翻譯者

 

影片來源 : K' jinwoo@youtube https://www.facebook.com/kimjinwoohk

 

空耳歌詞裡的英文全都是羅馬拼音的念法

 

I’m just different, I’m just different

친절을 바라지마 난 Angel & Demon

請九ㄌ 巴拉基嗎 南 Angel & Demon

오해는 해로워 네가 나 때문에 외로워도

歐黑能 黑樓我 你嘎 那 de目內 為樓我豆

이해해줘 Baby 표현하고 싶어도 그게 잘 안돼

一黑黑九 Baby pyoㄏㄩㄥ那勾 西po豆 可給 加 藍堆

 

 

네 가슴에 총을 쏴

你 嘎思每 窮恩 ㄙㄨㄚ

이기적이야 그래 난 나쁜 놈이야

一gi九gi呀 可累 南 那奔 no咪呀

미래를 점쳐봐도

咪累ㄌ 囧丘bwa豆

나 때문에 찍히는 콤마

那 de目內 基ki能 空嗎

그래도 있어줘 날 버리지는 말아줘

可累豆 一搜jwo 奈 bo哩基能 嗎拉jwo

맘은 다르지 않아 I’m for real, love ya

嗎門 搭ㄌ基 阿那 I'm for real, love ya

 

 

너와 나 입을 맞추고 난 그 뿐이라고

no哇 那 一ㄅ 嗎chu勾 南 可 不你拉勾

조금만 떨어지라고 해

丘跟滿 豆樓基拉勾 黑

네가 내 품으로 들어와 흐느껴도

你嘎 內 普ㄇ樓 ㄊ樓哇 ㄏ呢gyo豆

껴안아주지 않는 나

gyo阿那ju基 安能 那

넌 장난치냐고 우리 사이는 뭐냐고

弄 牆南七ㄋㄧㄚ勾 五哩 撒一能 模ㄋㄧㄚ勾

날 사랑하지 않냐고 해

奈 撒朗哈基 安ㄋㄧㄚ勾 黑

하지만 내 마음은 그게 아닌데

哈基滿 內 嗎恩門 個給 阿寧de

 

 

I’m just different

네가 원하는 그 남자완 달라 (달라)

你嘎 我那能 個 南加完 他拉 (他拉)

I’m just different

착한 남잔 되지 못해 난

掐看 南jan 堆基 某te 南

(이런 나 때문에 상처 받을지 몰라)

(一龍 那 de目內 桑丘 巴的基 某拉)

I’m just different

네가 바라는 그 남자완 달라 (달라)

你嘎 趴拉能 個 南加完 他拉 (他拉)

I’m just different

그래도 날 떠나지는 마

個累豆 那 豆那基能 嗎

(이렇게 나쁜 놈이지만)

(一樓ke 那奔 no咪基滿)

 

 

시간이 흘러도 (사인) 좁혀지지 않아

西嘎你 ㄏ樓豆 (撒因) 九pyo基基 阿那

네가 아무리 날 이해할 수 있대도 말야

你嘎 阿目哩 那 哩黑嗨 蘇 一de豆 嗎ㄌㄧㄚ

애써 눈물 숨기고 웃는 것도 (I know)

欸搜 nun目 孫gi勾 五能 勾豆 (I know)

알아도 어떻게 할 수 없는 내 맘 알아

阿拉豆 歐豆ke 嗨 蘇 歐能 內 嗎 嗎拉

이게 너와 내가 영원히 함께하는 길

一給 no哇 內嘎 永我你 憨給哈能 gi

난 그저 지금처럼 옆에 있고 싶을 뿐

南 個久 基跟丘樓 myo配 一勾 西普 ㄅㄨㄣ

이기적이지 나 그래도 떠나지마

一gi九gi基 那 可累豆 豆那基嗎

난 네가 원하는 남자완 다를 뿐이니까

南 你嘎 我那能 南加完 他ㄌ 不你你嘎

 

 

더는 착각하지 좀 마

豆能 掐卡卡基 囧 嗎

우리가 처음 만났던 날부터

五哩嘎 丘恩 滿那洞 那不透

널 보는 표정 그 위에 가면 썼으니까

no bo能 pyo囧 個 wi欸 卡ㄇㄩㄥ 搜思你嘎

텅 빈 깡통처럼 찌그러진 감정

通 冰 剛通丘龍 基個樓金 看囧

손대지마 날이 선 내 말투에 넌 다치기만 할거야

送te基嗎 那哩 送 內 買兔欸 弄 搭七gi嗎 奈勾呀

 

 

어젯밤 어디 있었냐고 울면서 다그쳐도

歐接巴 某地 一搜ㄋㄧㄚ勾 五ㄇㄩㄥ搜 搭個丘豆

네 눈 똑바로 보며 거짓말해 아무렇지 않게

你 nun 豆巴樓 bo謬 口基嗎累 阿目樓基 安ke

네가 날 녹이려 해도 난 더 차갑게 널 대하겠지

你嘎 那 no gi溜 黑豆 南 豆 掐嘎給 no de哈給基

똑 같은 실수로 네 맘 상처 내 아무렇지 않게

豆 嘎疼 西蘇樓 你 滿 桑丘 內 阿目樓基 安ke

 

 

I’m just different

네가 원하는 그 남자완 달라 (달라)

你嘎 我那能 個 南加完 他拉 (他拉)

I’m just different

착한 남잔 되지 못해 난

掐看 南jan 堆基 某te 南

(이런 나 때문에 상처 받을지 몰라)

(一龍 那 de目內 桑丘 巴的基 某拉)

I’m just different

네가 바라는 그 남자완 달라 (달라)

你嘎 趴拉能 個 南加完 他拉 (他拉)

I’m just different

그래도 날 떠나지는 마

個累豆 那 豆那基能 嗎

(이렇게 나쁜 놈이지만)

(一樓ke 那奔 no咪基滿)

 

 

차가워져도 그대까지도 따뜻함을 잃진 말아줘

掐嘎我九豆 可de嘎基豆 搭的他ㄇ 哩金 嗎拉jwo

I’ll never let you go

난 그대에게 그대로

南 可de也給 個de樓

설레어도 표현할 수 없어 이해해줘 또 미안해요

搜累歐豆 pyoㄏㄩㄥ嗨 蘇 歐搜 一黑黑jwo 豆 咪阿內唷

I’ll never let you go

난 그대에게 그대로 Oh

南 可de也給 個de樓 Oh

 

 

I’m just different

네가 원하는 그 남자완 달라 (달라)

你嘎 我那能 個 南加完 他拉 (他拉)

I’m just different

착한 남잔 되지 못해 난

掐看 南jan 堆基 某te 南

I’m just different

네가 바라는 그 남자완 달라 (달라)

你嘎 趴拉能 個 南加完 他拉 (他拉)

I’m just different

그래도 날 떠나지는 마

個累豆 那 豆那基能 嗎

(이렇게 나쁜 놈이지만)

(一樓ke 那奔 no咪基滿)

I’m just different, I’m just different, I’m just different

 

空耳翻譯By.pridebby

如欲分享 請分享本篇網址 而非文章內容!!

如需轉載請註明http://pridebby.pixnet.net/blog 

 

arrow
arrow
    文章標籤
    WINNER Different 空耳
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 pridebby 的頭像
    pridebby

    ღ 簡單好學 x 空耳小站 ღ

    pridebby 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()