close

*空耳*李賢(8Eight)-아파도 괜찮아(痛也沒關係)《美女的誕生OST》

▽`) 所有空耳皆以分享為目的,僅供練唱用,不保證百分百正確。

▽`) 全站皆鎖右鍵,嚴禁轉載空耳到個人部落格,請尊重原翻譯者

 

影片來源 : JJ L@youtube

 

空耳歌詞裡的英文全都是羅馬拼音的念法

 

이렇게 널 보고 있으면

一樓ke no po勾 一思ㄇㄩㄥ

긴 잠에 빠진 것처럼

kin 加每 巴金 勾丘龍

가슴이 먹먹해진다

卡思咪 某某ke金搭

안 되나 봐 널 보내주는 일

安 堆那 bwa no po內ju呢 你

뭐든 다 할 수 있는데

模等 搭 嗨 蘇 一能de

단 하나 그게 잘 안 돼

他 那那 可給 加 安 堆

 

 

한참을 망설이다가

憨掐ㄇ 忙搜哩搭嘎

수 없이 한숨짓다가

蘇 歐西 憨孫基搭嘎

말 못하고 돌아서는 내가 미워

買 某他勾 透拉搜能 內嘎 咪我

 

 

나 어떻게 너를 잊어

那 歐豆ke no 一丘

어떻게 나 너를 지워

歐豆ke 那 no 基我

한 순간도 니가 없이

憨 孫甘豆 你卡 歐西

난 견딜 수 없는데

南 ㄎㄩㄥ地 蘇 歐能de

가슴이 너무 아파

卡思咪 no目 阿帕

이대로 널 보낼 수 없어

一de樓 no po內 蘇 歐搜

기다릴게 언제까지라도

ki搭哩給 on接嘎基拉豆

아파도 괜찮아

阿帕豆 ㄎㄩㄢ掐那

 

 

차가운 바람이 불어와

掐嘎溫 趴拉咪 不樓哇

또 문득 버릇처럼 난

豆 mun的 boㄌ丘龍 南

니가 또 걱정이 됐어

你嘎 豆 口囧一 堆搜

다른 사람 곁에 있는 넌데

他冷 撒朗 gyo te 一能 弄de

더없이 행복할 텐데

透歐西 hen bo卡 ten de

내 자린 없을 텐데

內 掐哩 no思 ten de

 

 

제발 좀 그만 두라고

切拜 囧 可滿 度拉勾

친구들 다그쳐 대도

親古的 搭個丘 de豆

안 되는데 못 하는데 이게 나야

安 堆能de 某 他能de 一給 那呀

 

 

나 어떻게 너를 잊어

那 歐豆ke no 一丘

어떻게 나 너를 지워

歐豆ke 那 no 基我

한 순간도 니가 없이

憨 孫甘豆 你卡 歐西

난 견딜 수 없는데

南 ㄎㄩㄥ地 蘇 歐能de

가슴이 너무 아파

卡思咪 no目 阿帕

이대로 널 보낼 수 없어

一de樓 no po內 蘇 歐搜

기다릴게 언제까지라도

ki搭哩給 on接嘎基拉豆

아파도 괜찮아

阿帕豆 ㄎㄩㄢ掐那

 

 

울고 불며 아무리 널 찾아도

五勾 噗謬 阿目哩 no 掐加豆

아무 소용 없다는 걸 잘 알면서

阿目 搜永 歐搭能 勾 加 來ㄇㄩㄥ搜

돌아서는 뒷모습에

透拉搜能 dwi某思北

사랑한다 사랑한다

撒朗憨搭 撒朗憨搭

들리지 않는 고백을 해

ㄊ哩基 安能 口北個 黑

 

 

나 어떻게 너를 잊어

那 歐豆ke no 一丘

얼마나 더 더 아파해야

歐嗎那 豆 豆 阿帕黑呀

널 보낼 수 있니

no po內 蘇 一你

가슴이 널 붙잡아

卡思咪 no 不加巴

아직은 나 자신이 없어

阿基跟 那 掐西你 歐搜

다른 사람 사랑한다 해도

他冷 撒朗 撒朗憨搭 黑豆

그래도 괜찮아

可累豆 ㄎㄩㄢ掐那

난 괜찮아

南 ㄎㄩㄢ掐那

 

空耳翻譯By.pridebby

如欲分享 請分享本篇網址 而非文章內容!!

如需轉載請註明http://pridebby.pixnet.net/blog 

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 pridebby 的頭像
    pridebby

    ღ 簡單好學 x 空耳小站 ღ

    pridebby 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()