close

*空耳*XIA(俊秀)-꽃(Flower)

▽`) 所有空耳皆以分享為目的,僅供練唱用,不保證百分百正確。

▽`) 全站皆鎖右鍵,嚴禁轉載空耳到個人部落格,請尊重原翻譯者

 

影片來源 : JYJAKTW台灣後援會@youtube 中文翻譯:RS 製作:小棋

 

空耳歌詞裡的英文全都是羅馬拼音的念法

 

Take my hand

You know I’m here with you

Say my name

Cuz lies can't kill the truth

타들어가고 있어

他的樓卡勾 一搜

거짓 안에 숨겨왔던 진실들을

口基 他內 孫gyo哇洞 金西的ㄌ

숨을 죽이고 있어

蘇ㄇ ju ki勾 一搜

작은 입술 위에 깨진 많은 꿈들

掐跟 一蘇 wi欸 給金 嗎能 滾的

Nobody can help me

썩어버린

搜勾bo林

기억 저 편위에 나를 꺼내줘

ki歐 九 ㄆㄩㄥwi欸 那ㄌ 勾內chwo

 

 

Come take my hand

Come take my hand

말라버린 내 심장을 적셔줘

嗎拉po林 內 心江恩 丘秀chwo

Come take my hand

Till the end

다시 널 위해 살아갈 수 있게

他西 no wi黑 撒拉嘎 蘇 一給

Please take my

 

 

무참히 밟혀진 꽃

目掐咪 拍pyo金 勾

Looks like love is pain

꺾인 날개처럼

勾gin 那給丘龍

날 구속하는 수많은 그 상처

奈 古搜卡能 蘇嗎能 個 桑丘

파고드는 슬픈 가시 같아

帕勾的能 思噴 卡西 嘎他

 

 

Come take my hand

Come take my hand

말라버린 내 심장을 적셔줘

嗎拉po林 內 心江恩 丘秀chwo

Come take my hand

Till the end

다시 널 위해 살아갈 수 있게

他西 no wi黑 撒拉嘎 蘇 一給

Please take my hand

 

 

It's all right

Take my hand

이 잘난 세상엔 실수조차 큰 죄가 돼

一 掐南 se桑en 西蘇九掐 肯 追嘎 堆

Don't cry

또 다시 세간의 화제가 된 넌 재가 되고

豆 搭西 se嘎內 花接嘎 ㄉㄩㄢ 弄 接嘎 堆勾

다 살점 하나 떼 가네

搭 塞九 嗎那 de 嘎內

Your life Your soul Your world

They cannot kill it

날 봐 죽고 다시 눈 떠 I killed it

奈 bwa ju勾 搭西 nun 豆 I killed it

날 삼켰던 어둠 이제 내가 너를 삼키네

奈 三kyo豆 no度 咪接 內嘎 noㄌ 三ki內

폭풍의 눈을 찔러 뿌리 깊은 꽃은 피네

poㄆㄨㄣ也 努呢 基樓 不哩 gi噴 勾請 皮內

이게 진리 다 끝난 것 같지

一給 金哩 搭 跟南 勾 嘎基

그간 널 덮친 세상에 문 하나 없지

可甘 no 豆請 se桑欸 目 那那 歐基

누구나 다 겪지

努古那 搭 gyo基

I tell you it's okay

작은 빛이라도 어둠이 삼키지는 못해

掐跟 比七拉豆 歐度咪 三ki基能 某te

 

 

Come take my hand (Just take my hand)

Come take my hand (Uh uh uh)

말라버린 내 심장을 적셔줘

嗎拉po林 內 心江恩 丘秀chwo

(Cuz love is pain like a candle in the rain)

Come take my hand (Take My Hand)

Till the end (Till The End)

다시 널 위해 살아갈 수 있게

他西 no wi黑 撒拉嘎 蘇 一給

 

空耳翻譯By.pridebby

如欲分享 請分享本篇網址 而非文章內容!!

如需轉載請註明http://pridebby.pixnet.net/blog 

 

arrow
arrow
    文章標籤
    XIA 俊秀 Flower空耳
    全站熱搜

    pridebby 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()