ღ 簡單好學 x 空耳小站 ღ

＊空耳＊EXO-First love(初戀)

(´▽`)ノ 所有空耳皆以分享為目的，僅供練唱用，不保證百分百正確。

(´▽`)ノ 全站皆鎖右鍵，嚴禁轉載空耳到個人部落格，請尊重原翻譯者。

影片來源 : 노가영@youtube 

※空耳歌詞裡的英文全都是羅馬拼音的念法

Oh oh oh oh oh oh

(첫사랑의 비밀 일기)

(丘撒朗也 皮咪 一gi)

Ah Yeah

한걸음 한걸음 널 따라 걸어

憨勾冷 憨勾冷 no 搭拉 勾樓

너 몰래 너 몰래 발을 맞추며

no 某累 no 某累 趴ㄌ 嗎chu謬

옷자락에 스친 너의 향기 왜 이리

歐加拉給 思請 no也 ㄏㄧㄤgi 為 一哩

떨려오는 건지 너무나 달콤하지

豆溜歐能 工基 no目那 太口嗎基

조그만 조그만 예쁜 손 끝이

丘個滿 丘個滿 也奔 送 個七

닿을 듯이 닿을 듯이 또 맘을 간질여

他呵 的西 他呵 的西 豆 嗎ㄇ 甘基溜

어느새 쥐어진 여린 온기 오롯이

歐呢se chwi歐金 由哩 弄gi 歐樓西

나에게만 전해진 우리의 순수한 사랑이야기

那欸給滿 丘內金 五哩也 孫蘇憨 撒朗一呀gi

나의 마음이 (하얗게) 내 두 뺨이 (빨갛게)

那也 嗎俄咪 (哈呀ke) 內 度 ㄅㄧㄚ咪 (白嘎ke)

마주친 눈이 (까맣게) 내 하늘이 (노랗게)

嗎ju請 努你 (嘎嗎ke) 內 哈呢哩 (no拉ke)

물들어가지 구름 위를 넘실거릴 듯

目的樓嘎基 古冷 wiㄌ 弄西勾哩 的

날아오를 기분 싱그러운 두근거림

那拉歐ㄌ giㄅㄨㄣ 心個樓溫 度跟勾林

내게 다가와 (다가와 핀) 핀 (한 송이 한 송이 예쁜 장미)

內給 他嘎哇 (他嘎哇 平) 平 (憨 送一 憨 送一 也奔 江咪)

너는 나만의 (나만의 빛) 빛 (내 맘을 내 맘을 비추는 빛)

no能 那嗎內 (那嗎內 比) 比 (內 嗎ㄇ 內 嗎ㄇ 比chu能 比)

아무도 모를 비밀 (모를 비밀 둘만의 간직하고 싶은 비밀)

阿目豆 某ㄌ 比咪 (某ㄌ 比咪 度嗎內 甘基卡勾 西噴 比咪)

가장 눈부신 그림 (나의 그림 너무 아름다운 그림 Love)

卡江 nun不心 可林 (那也 可林 no目 阿冷搭溫 可林 Love)

매일 밤 매일 밤 연습해왔던

每一 邦 每一 邦 永思北哇洞

달콤한 달콤한 모든 언어도

太口滿 太口滿 某的 no no豆

날 바라보며 환히 웃어오는 미소에

那 趴拉bo謬 花你 五搜歐能 咪搜欸

기억에도 없이 또 녹아내려 버리지만

ki歐給豆 歐西 豆 no嘎內溜 bo哩基滿

소년과 소녀의 조금은 서툰

搜ㄋㄩㄥ瓜 搜妞也 丘個門 搜吞

사랑 앞에 무엇도 필요치않아

撒朗 阿配 目歐豆 皮溜七阿那

투명한 눈으로 내게 속삭였지

兔ㄇㄩㄥ憨 努呢樓 內給 搜撒gyo基

그 눈동자에 비춘 난 또 마냥 웃고만 있는걸

可 nun洞加欸 比群 南 豆 嗎娘 五勾滿 一能勾

나의 마음이 (하얗게) 내 두 뺨이 (빨갛게)

那也 嗎俄咪 (哈呀ke) 內 度 ㄅㄧㄚ咪 (白嘎ke)

마주친 눈이 (까맣게) 내 하늘이 (노랗게)

嗎ju請 努你 (嘎嗎ke) 內 哈呢哩 (no拉ke)

물들어가지 모든게 달라보여 난

目的樓嘎基 某等給 他拉bo由 南

왜 매일 꿈 속을 헤매고 있을까

為 每一 滾 搜個 黑每勾 一瑟嘎

내게 다가와 (다가와 핀) 핀 (한 송이 한 송이 예쁜 장미)

內給 他嘎哇 (他嘎哇 平) 平 (憨 送一 憨 送一 也奔 江咪)

너는 나만의 (나만의 빛) 빛 (내 맘을 내 맘을 비추는 빛)

no能 那嗎內 (那嗎內 比) 比 (內 嗎ㄇ 內 嗎ㄇ 比chu能 比)

아무도 모를 비밀 (모를 비밀 둘만의 간직하고 싶은 비밀)

阿目豆 某ㄌ 比咪 (某ㄌ 比咪 度嗎內 甘基卡勾 西噴 比咪)

가장 눈부신 그림 (나의 그림 너무 아름다운 그림 Love)

卡江 nun不心 可林 (那也 可林 no目 阿冷搭溫 可林 Love)

누구나 한번쯤은 꾸게된다는 이 꿈

努古那 憨崩基門 古給ㄉㄩㄢ搭能 一 滾

이름도 설레는 첫사랑이라는 이 꿈

一冷豆 搜累能 丘撒朗一拉能 一 滾

난 점점 깊이 빠져 처음 세상을 본 아이처럼

南 窮囧 ki皮 巴九 丘恩 se桑俄 bo 那一丘龍

미처 몰랐어던 너란 신비 알고 싶어 하나 둘씩

咪丘 某拉搜洞 no藍 心比 哀勾 西po 哈那 度西

사랑이 뭔지 알려줘 너만이 가르쳐 줄 수 있는 걸

撒朗一 ㄇㄨㄥ基 哀溜九 no嗎你 嘎ㄌ丘 ju 蘇 一能 勾

하얀 종이에 조금씩 그려 나만 볼 수 있게 몰래 보여줘

哈yan 囧一欸 九跟西 個溜 那滿 bo 蘇 一給 某累 bo由九

그렇게 매일 Crazy 너와 함께 하겠지 꿈을 꾸지 Baby

可樓ke 每一 Crazy no哇 憨給 哈給基 古ㄇ 古基 Baby

Love Love you baby baby boo

소리도 없이 스며들어와 조심스레 넌 점점 번져와

搜哩豆 歐西 思謬的樓哇 丘心思累 弄 窮囧 崩九哇

너로 인해 알게 된 모든 게 아름다워

no樓 一內 哀給 ㄉㄩㄢ 某等 給 阿冷搭我

영원히 이 꿈 속에서 난 잠들고 싶어

永我你 一 滾 搜給搜 南 chan的勾 西po

나의 마음이 (하얗게) 내 두 뺨이 (빨갛게)

那也 嗎俄咪 (哈呀ke) 內 度 ㄅㄧㄚ咪 (白嘎ke)

마주친 눈이 (까맣게) 내 하늘이 (노랗게)

嗎ju請 努你 (嘎嗎ke) 內 哈呢哩 (no拉ke)

물들어가지 오늘로 너란 세상 속

目的樓嘎基 歐呢樓 no藍 se桑 搜

발을 들인 그 날 난 다시 태어나

趴ㄌ 的林 個 那 南 搭西 te歐那

내게 다가와 (다가와 핀) 핀 (한 송이 한 송이 예쁜 장미)

內給 他嘎哇 (他嘎哇 平) 平 (憨 送一 憨 送一 也奔 江咪)

너는 나만의 (나만의 빛) 빛 (내 맘을 내 맘을 비추는 빛)

no能 那嗎內 (那嗎內 比) 比 (內 嗎ㄇ 內 嗎ㄇ 比chu能 比)

아무도 모를 비밀 (모를 비밀 둘만의 간직하고 싶은 비밀)

阿目豆 某ㄌ 比咪 (某ㄌ 比咪 度嗎內 甘基卡勾 西噴 比咪)

가장 눈부신 그림 (나의 그림 너무 아름다운 그림 Love)

卡江 nun不心 可林 (那也 可林 no目 阿冷搭溫 可林 Love)

空耳翻譯By.pridebby

如欲分享 請分享本篇網址 而非文章內容！！

如需轉載請註明http://pridebby.pixnet.net/blog