close

*空耳*Monsta X-끌리는 여자(吸引我的女人)《橘子果醬OST》

▽`) 所有空耳皆以分享為目的,僅供練唱用,不保證百分百正確。

▽`) 全站皆鎖右鍵,嚴禁轉載空耳到個人部落格,請尊重原翻譯者

 

影片來源 : Dear NO.MERCY@youtube 中文翻譯來源 : Luisant :: Monsta-X臺灣特站

 

空耳歌詞裡的英文全都是羅馬拼音的念法

 

Hey girl

I don't want to think about that

Just I love you

 

 

저기 저 여자 왠지 좀 궁금해

丘gi 九 由加 wen基 囧 困古每

자꾸 눈길이 멈추지 않아

掐古 nun gi哩 夢chu基 阿那

바람이 불자 날리는 머릿결에

帕拉咪 噗加 奈哩能 某哩gyo累

심장이 멈춰 버릴 것만 같아

心江一 夢chwo bo哩 勾滿 嘎他

 

 

Oh baby 왜 이러죠

Oh baby 為 一樓九

내 맘이 이상해요

內 嗎咪 一桑黑唷

그대 모습만 떠올라

可de 某思滿 豆歐拉

한 번쯤 이랬다면

憨 崩基 咪累搭ㄇㄩㄥ

헷갈리지는 않아

黑嘎哩基能 阿那

이게 사랑이라는 걸

一給 撒朗一拉能 勾

 

 

저기 끌리는 여자 그녀를 뒤쫓아

丘gi 個哩能 由加 可牛ㄌ dwi九掐

이 세상 어디라도 나는 좋아

一 se桑 歐地拉豆 那能 丘哇

그녈 보자마자 모든 걸 잊게 해

可牛 bo加嗎加 某等 勾 哩給 黑

내 맘을 하얗게 물들인

內 嗎ㄇ 哈呀ke 目的林

저기 끌리는 여자

丘gi 個哩能 由加

dulududu duduludu

날 흔드는 여자

奈 亨的能 由加

dulududu duduludu

저기 끌리는 여자

丘gi 個哩能 由加

dulududu duduludu

나를 당기는 여자

那ㄌ 堂gi能 由加

잠깐만 hey 끌리는 여자

chan甘滿 hey 個哩能 由加

 

 

무슨 말을 건네기도 전에

目森 嗎ㄌ 空內gi豆 九內

사라져 버리고

撒拉九 bo哩勾

가까이 가기 전에 멀어져 버리네

卡嘎一 嘎gi 丘內 某樓九 bo哩內

뭐가 그리도 바쁜지

模嘎 個哩豆 帕奔基

왜 그댄 날 느끼지 못해

為 可den 奈 呢gi基 某te

자석처럼 나를 그 쪽으로 당기네

掐搜丘龍 那ㄌ 個 九個樓 當gi內

그댄 어디까지 가야

可de no地嘎基 嘎呀

나를 볼 건가요

那ㄌ bo 工嘎唷

Hey What do you think about me girl

Turn around

 

 

Oh baby 나를 봐요

Oh baby 那ㄌ pwa唷

한 번 더 나를 봐요

憨 崩 豆 那ㄌ pwa唷

내 눈엔 그대 뿐이야

內 努nen 可de 不妳呀

그대를 놓친다면

可deㄌ no請搭ㄇㄩㄥ

이대로 끝일까 봐

一de樓 個七嘎 bwa

자꾸 뒤따라가게 돼

掐古 dwi搭拉嘎給 堆

 

 

저기 끌리는 여자 그녀를 뒤쫓아

丘gi 個哩能 由加 可牛ㄌ dwi九掐

이 세상 어디라도 나는 좋아

一 se桑 歐地拉豆 那能 丘哇

그녈 보자마자 모든 걸 잊게 해

可牛 bo加嗎加 某等 勾 哩給 黑

내 맘을 하얗게 물들인

內 嗎ㄇ 哈呀ke 目的林

저기 끌리는 여자

丘gi 個哩能 由加

 

 

어쩌면 너도 날 봤는지 몰라

歐九ㄇㄩㄥ no豆 奈 pwa能基 某拉

니 눈빛 니 몸짓 하나 하나에 난 놀라

妳 nun比 妳 夢基 她那 哈那欸 南 no拉

니 일상 니 꿈 그 일부가 되고 싶어

妳 一桑 妳 gum 可 一不嘎 堆勾 西po

너에게로 난 조심스레 스며드는 중

no欸給樓 南 九心思累 思謬的能 群

 

 

나 말을 걸까 말까를 고민하다가

那 嗎ㄌ 口嘎 買嘎ㄌ 勾咪那搭

자꾸 지나쳐 버리네

掐古 基那丘 bo哩內

 

 

저기 끌리는 여자 그녀를 뒤쫓아

丘gi 個哩能 由加 可牛ㄌ dwi九掐

이 세상 어디라도 나는 좋아

一 se桑 歐地拉豆 那能 丘哇

그녈 보자마자 모든 걸 잊게 해

可牛 bo加嗎加 某等 勾 哩給 黑

내 맘을 하얗게 물들인

內 嗎ㄇ 哈呀ke 目的林

저기 끌리는 여자

丘gi 個哩能 由加

dulududu duduludu

날 흔드는 여자

奈 亨的能 由加

dulududu duduludu

저기 끌리는 여자

丘gi 個哩能 由加

dulududu duduludu

나를 당기는 여자

那ㄌ 堂gi能 由加

잠깐만 hey 끌리는 여자

chan甘滿 hey 個哩能 由加

 

空耳翻譯By.pridebby

如欲分享 請分享本篇網址 而非文章內容!!

如需轉載請註明http://pridebby.pixnet.net/blog 

 

arrow
arrow

    pridebby 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()