close

*空耳*In4mal-Pray(Male Ver.)《對我而言可愛的她OST》

▽`) 所有空耳皆以分享為目的,僅供練唱用,不保證百分百正確。

▽`) 全站皆鎖右鍵,嚴禁轉載空耳到個人部落格,請尊重原翻譯者

 

 

空耳歌詞裡的英文全都是羅馬拼音的念法

 

유난히 눈이 부신 오늘날 아침

yu那你 努你 不心 歐呢那 拉請

미소 짓는 네가 저기 보여

咪搜 基能 你嘎 九gi bo由

여전히 빛나고 여전히 따뜻해

由九你 比那勾 由九你 搭的te

아직도 널 보는 맘에 너무 설레서

阿基豆 no bo能 嗎每 no目 搜累搜

 

 

숨을 쉴수 없이 아플 땐 참지 말고

蘇ㄇ 需蘇 歐西 阿普 den chan基 買勾

차라리 맘껏 울어 소리 질러도 돼

掐拉哩 滿勾 五樓 搜哩 基樓豆 堆

아직 곁에 있다 믿어도 돼

阿基 gyo te 一搭 咪豆豆 堆

미치도록 그리워하고

咪七豆樓 可哩我哈勾

추억을 따라 뒤로 걸어가도

chu歐個 搭拉 dwi樓 勾樓嘎豆

Just don't pray for her

그녀도 그걸 원할 걸

可牛豆 可勾 我奈 勾

 

 

One thing I pray ye ye

늘 니 곁에

呢 你 gyo te

있게만 해줄래 ye

一給滿 黑ju累 ye

늘 이렇게

呢 哩樓ke

믿기로 해 이별이란

咪gi樓 黑 一byo哩藍

원래 없던 말처럼

翁累 歐洞 買丘龍

꼭 잃어 버리면 안 되는 것을

勾 一樓 bo哩ㄇㄩㄥ 安 堆能 勾思

손에 넣은 아이처럼

搜內 no恩 阿一丘龍

겁이 나지만

勾比 那基滿

 

 

새파란 하늘 채워진 뭉개 구름

se帕藍 哈呢 切我金 mun給 古冷

하염없이 난 바라만 봐

哈由某西 南 帕拉滿 bwa

너의 눈코입 모든 걸 기억해

no也 nun口一 某等 勾 ki歐ke

유난히 차갑게 눈부신 오늘날 아침

yu那你 掐嘎給 nun不心 歐呢那 拉請

 

 

Love is pain

사랑할수록 받는 그 고통

撒朗嗨蘇樓 吧能 個 勾通

항상 고질병처럼 애를 쓰고

航桑 勾基ㄆㄩㄥ丘龍 欸ㄌ 思勾

별의 별짓 다해도

pyo累 byo基 搭黑豆

낫질 않아 도통

那基 阿那 豆通

네 마음은 이미 그대가 있어도

你 嗎俄門 一咪 可de嘎 一搜豆

다른 한켠 느껴지는 고독

他ㄌ 南ㄎㄩㄥ 呢gyo基能 勾豆

그래서 그런지 참지 못한 너에게

可累搜 可龍基 chan基 某嘆 no欸給

들이닥친 마음속의 크나 큰 혼동

的哩搭請 嗎恩搜給 可那 肯 洪洞

 

 

One thing I pray ye ye

늘 니 곁에

呢 你 gyo te

있게만 해줄래 ye

一給滿 黑ju累 ye

늘 이렇게

呢 哩樓ke

믿기로 해 이별이란

咪gi樓 黑 一byo哩藍

원래 없던 말처럼

翁累 歐洞 買丘龍

꼭 잃어 버리면 안 되는 것을

勾 一樓 bo哩ㄇㄩㄥ 安 堆能 勾思

손에 넣은 아이처럼

搜內 no恩 阿一丘龍 南

 

 

네 숨결이 거울에 가득해

你 孫gyo哩 口五累 卡的ke

널 보는 날 보는 너

no bo能 奈 bo能 no

늦었겠지만 너를 사랑해

呢九給基滿 noㄌ 撒朗黑

이곳에서 I pray for you

一勾se搜 I pray for you

 

 

One thing I pray ye ye

늘 내 곁에

呢 內 gyo te

있다고 믿을래 ye

一搭勾 咪的累 ye

어디서도

歐地搜豆

믿기로 해 혹시 내가

咪gi樓 黑 侯西 內嘎

조금 멀리 있어도

丘跟 某哩 一搜豆

또 너의 곁으로 나의 자리로

豆 no也 gyoㄊ樓 那也 加哩樓

돌아가고 있을 나란 걸

透拉嘎勾 一思 那藍 勾

꼭 믿기로 해

勾 咪gi樓 黑

 

空耳翻譯By.pridebby

如欲分享 請分享本篇網址 而非文章內容!!

如需轉載請註明http://pridebby.pixnet.net/blog 

 

arrow
arrow

    pridebby 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()