ღ 簡單好學 x 空耳小站 ღ

＊空耳＊FTISLAND-初吻(First kiss)

(´▽`)ノ 所有空耳皆以分享為目的，僅供練唱用，不保證百分百正確。

(´▽`)ノ 全站皆鎖右鍵，嚴禁轉載空耳到個人部落格，請尊重原翻譯者。

受到5/23演唱會的刺激所以趕快來翻譯XD 初吻是正規1輯的歌啊ㅠㅠ 2015還能聽到現場版真的很幸福ㅠㅠ

下次安可唱初吻好了哈哈(一直唱告白有點膩XD) FT以前的歌有空的話會慢慢翻譯的!!! 以前還有很多好聽的歌❤

※空耳歌詞裡的英文全都是羅馬拼音的念法

영화처럼 멋질 수 있을까

永花丘龍 某基 蘇 一瑟嘎

그녀와의 처음 입맞춤

可妞哇也 丘恩 一嗎群

내일 다시 만날 것 같은데

內一 搭西 滿那 勾 嘎疼de

왜 벌써부터 두근거리는

為 po搜不透 度跟勾哩能

떨린 가슴이 터질 것 같은지

豆林 嘎思咪 透基 勾 嘎疼基

솜사탕 같을까 궁금해

送撒糖 嘎ㄊ嘎 困古每

눈을 감고 상상해

努呢 甘勾 桑桑黑

혹시 그녀도 지금 이 순간

侯西 可妞豆 基個 咪 孫甘

똑같은 상상을 할까 Oh ye

豆嘎疼 桑桑俄 嗨嘎 Oh ye

사탕처럼 달콤할 것 같아

撒糖丘龍 代口嗎 勾 嘎他

왠지 아카시아

wen基 阿卡西阿

향기도 날 것 같아

ㄏㄧㄤgi豆 奈 勾 嘎他

향기에 취해 버릴까 봐

ㄏㄧㄤgi也 chwi黑 bo哩嘎 bwa

그게 걱정이 돼

可給 口囧一 堆

근데 그 보다 큰 걱정은

肯de 可 bo搭 肯 口囧恩

아무도 믿지 않겠지만

阿目豆 咪基 安ke基滿

나 솔직히 아직까지 Kiss

那 搜基ki 阿基嘎基 Kiss

해본 적 없다는 걸

黑崩 九 歐搭能 勾

영화처럼 고개를 돌릴까

永花丘龍 口給ㄌ 豆哩嘎

입을 맞춘 후엔

一ㄅ 嗎chu 努en

어떻게 숨을 쉴까

歐豆ke 蘇ㄇ 需嘎

그게 또 걱정돼

可給 豆 勾囧堆

눈은 언제쯤에 감는지

努能 on接基每 看能基

코는 어떡하는지

口能 歐豆卡能基

대체 얼마나 오래 하는지

te切 歐嗎那 歐累 哈能基

도대체 알 수가 없어 Oh no

透de切 哀 蘇嘎 歐搜 Oh no

사탕처럼 달콤한 거라면

撒糖丘龍 代口滿 勾拉ㄇㄩㄥ

아주 오랫동안 그대로 있을거야

阿ju 歐累洞安 可de樓 一瑟勾呀

입술에 취해버린 대도

一蘇累 chwi黑bo林 de豆

밤을 새울거야

帕ㄇ se五勾呀

서툰 내가 싫다 할까 봐

搜吞 內嘎 西他 嗨嘎 bwa

나 먼저 고백 해버릴까

那 夢九 口北 ke bo哩嘎

나 솔직히 입 맞추는 Kiss

那 搜基ki 一 嗎chu能 Kiss

니가 처음이야

你嘎 丘俄咪呀

그런 걱정으로 밤샌 지

可龍 口囧俄樓 盤sen 基

아주 오래 지난 후

阿ju 歐累 基南 呼

우린 드디어 어느 깊은 밤

五林 的地歐 歐呢 gi噴 班

살며시 입을 맞췄지 Oh ye

塞謬西 一ㄅ 嗎chwo基 Oh ye

Lemon 보다 더한 달콤함에

Lemon bo搭 豆憨 代口嗎每

그냥 그대로 난

可娘 個de樓 南

꼼짝할 수 없었어

工加卡 蘇 歐搜搜

행복에 취해 버린 채로

hen bo給 chwi黑 bo林 切樓

얼어 버린거야

歐樓 po林勾呀

서툰 그녀가 왜 이렇게

搜吞 個妞嘎 為 一樓ke

고맙고 다행스러운지

口嗎勾 搭hen思樓溫基

약속할게 나 영원히 Kiss

呀搜開給 那 永翁hi Kiss

너하고만 할게

no哈口嗎 那給

Kiss 너 하고만 할게

Kiss no 哈口滿 哈給

空耳翻譯By.pridebby

如欲分享 請分享本篇網址 而非文章內容！！

如需轉載請註明http://pridebby.pixnet.net/blog