close

*空耳*AOA-한 개(One thing)

▽`) 所有空耳皆以分享為目的,僅供練唱用,不保證百分百正確。

▽`) 全站皆鎖右鍵,嚴禁轉載空耳到個人部落格,請尊重原翻譯者

 

除了主打歌Heart Attack , 迷你三輯裡面最喜歡這首歌~~~❤❤❤ 

 

空耳歌詞裡的英文全都是羅馬拼音的念法

 

딱 하루만 더 내게 시간을 줘

搭 卡路滿 透 內給 西嘎呢 jwo

우리 내일 다시 헤어지자고

五哩 內一 他西 黑歐基加勾

너와 끼던 반지 한 개

no哇 gi洞 班基 憨 給

아무 의미 없이 남아

阿目 ui咪 歐西 那嗎

우린 아니라는 말에

五林 阿妳拉能 嗎累

세상이 끝나버릴 것만 같아

se桑一 跟那bo哩 勾滿 嘎他

 

 

왜냐고 물어봤자

為ㄋㄧㄚ勾 目樓bwa加

내 가슴을 다 찢는 말이겠죠

內 嘎思ㄇ 搭 基能 嗎哩給九

너무나 착한 너라

no目那 掐看 no拉

분명 내게 잘못 있겠죠

ㄅㄨㄣ ㄇㄩㄥ 內給 加某 一給九

마지막 부탁이야

嗎基嗎 不他gi呀

나 매달리진 않을게

那 每搭哩金 阿呢給

그러니 제발 내게 딱 하루만

可樓妳 切拜 內給 搭 卡路滿

 

 

딱 하루만 더 시간을 줘요 Oh

搭 卡路滿 豆 西嘎呢 jwo唷 Oh

나 준비할 시간도 없이

那 君比嗨 西甘豆 歐西

떠나갔나요 넌 왜

豆那嘎那唷 弄 為

채워진 빈 술잔이 한 개

切我金 冰 蘇加妳 憨 給

초라한 내 방에

丘拉憨 內 邦欸

쓸쓸한 초 한 개 날 달래주네요

思思藍 丘 憨 給 奈 搭累ju內唷

숟가락이 한 개 넘어가질 않네

蘇嘎拉gi 憨 給 no某嘎基 安內

내 눈물이 밤새 멈추질 않네요

內 nun目哩 盤se 夢chu基 安內唷

 

 

눈물이 한 방울

nun目哩 憨 邦五

돌아서면 또 두 방울

透拉搜ㄇㄩㄥ 豆 度 邦五

너와 함께 했던 밤을

no哇 憨給 黑洞 巴ㄇ

이젠 나 홀로 외롭게 보내죠

一見 那 侯樓 為樓給 bo內九

 


딱 하루만 더 내게 시간을 줘요

搭 卡路滿 豆 內給 西嘎呢 jwo唷

붙잡아봤자 아무 소용없겠죠

不掐巴bwa加 阿目 搜永歐給九

떠나는 네가 미안해하지 않게

豆那能 內嘎 咪阿內哈基 安ke

시간을 줘 내게 딱 하루만

西嘎呢 九 內給 搭 卡路滿

 

 

딱 하루만 더 시간을 줘요 Oh

搭 卡路滿 豆 西嘎呢 jwo唷 Oh

나 준비할 시간도 없이

那 君比嗨 西甘豆 歐西

떠나갔나요 넌 왜

豆那嘎那唷 弄 為

채워진 빈 술잔이 한 개

切我金 冰 蘇加妳 憨 給

초라한 내 방에

丘拉憨 內 邦欸

쓸쓸한 초 한 개 날 달래주네요

思思藍 丘 憨 給 奈 搭累ju內唷

숟가락이 한 개 넘어가질 않네

蘇嘎拉gi 憨 給 no某嘎基 安內

내 눈물이 밤새 멈추질 않네요

內 nun目哩 盤se 夢chu基 安內唷

 

 

내 맘 죽을 듯 아파도 너무 싫어도

內 滿 chu個 的 阿帕豆 no目 西樓豆

너를 잊어줘야 해 널 보내줘야 해

noㄌ 一九丘呀 黑 no bo內九呀 黑

내 맘 죽을 듯 아파도 너무 싫어도

內 滿 chu個 的 阿帕豆 no目 西樓豆

널 잊어줘야 해 널 보내줘야 해

no 一九丘呀 黑 no bo內丘呀 黑

 


딱 하루만 더 딱 하루만 더

搭 卡路滿 豆 搭 卡路滿 豆

딱 하루만 더 딱 하루만 더

搭 卡路滿 豆 搭 卡路滿 豆

시간을 줘

西嘎呢 jwo

시간을

西嘎呢

시간을 줘

西嘎呢 jwo

 

空耳翻譯By.pridebby

如欲分享 請分享本篇網址 而非文章內容!!

如需轉載請註明http://pridebby.pixnet.net/blog 

 

arrow
arrow
    文章標籤
    AOA 한 개 One thing 空耳
    全站熱搜

    pridebby 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()