close

*空耳*BIGBANG-If You

▽`) 所有空耳皆以分享為目的,僅供練唱用,不保證百分百正確。

▽`) 全站皆鎖右鍵,嚴禁轉載空耳到個人部落格,請尊重原翻譯者

 

影片來源 : myhae01@youtube

 

空耳歌詞裡的英文全都是羅馬拼音的念法

 

그녀가 떠나가요

可妞嘎 豆那嘎唷

나는 아무것도 할 수 없어요

那能 阿目勾豆 嗨 蘇 歐搜唷

사랑이 떠나가요

撒朗一 豆那嘎唷

나는 바보처럼 멍하니 서 있네요

那能 帕bo丘龍 夢哈你 搜 一內唷

 

 

멀어지는 그 뒷모습만을 바라보다

某樓基能 個 dwi某思嗎呢 巴拉bo搭

작은 점이 되어 사라진다

掐跟 九咪 堆歐 撒拉金搭

시간이 지나면 또 무뎌질까

西嘎你 基那ㄇㄩㄥ 豆 目丟基嘎

옛 생각이 나

也 sen嘎gi 那

니 생각이 나

你 sen嘎gi 那

 

 

If you If you

아직 너무 늦지 않았다면

阿基 no目 呢基 阿那搭ㄇㄩㄥ

우리 다시 돌아갈 수는 없을까

五哩 搭西 豆拉嘎 蘇呢 no思嘎

If you If you 

너도 나와 같이 힘들다면

no豆 那哇 嘎七 him的搭ㄇㄩㄥ

우리 조금 쉽게 갈 수는 없을까

五哩 九跟 需給 嘎 蘇呢 no思嘎

있을 때 잘할 걸 그랬어

一思 de 掐來 勾 個累搜

 

 

그대는 어떤가요

可de能 歐洞嘎唷

정말 아무렇지 않은 건가요

窮嗎 拉目樓基 阿能 工嘎唷

이별이 지나봐요

一byo哩 基那bwa唷

그댈 잊어야 하지만 쉽지가 않네요

可de 一九呀 哈基滿 需基嘎 安內唷

 

 

멀어지는 그 뒷모습만을 바라보다

某樓基能 個 dwi某思嗎呢 巴拉bo搭

작은 점이 되어 사라진다

掐跟 九咪 堆歐 撒拉金搭

누군갈 만나면 위로가 될까

努滾嘎 滿那ㄇㄩㄥ wi樓嘎 堆嘎

옛 생각이 나

也 sen嘎gi 那

니 생각이 나

你 sen嘎gi 那

 

 

If you If you

아직 너무 늦지 않았다면

阿基 no目 呢基 阿那搭ㄇㄩㄥ

우리 다시 돌아갈 수는 없을까

五哩 搭西 豆拉嘎 蘇呢 no思嘎

If you If you 

너도 나와 같이 힘들다면

no豆 那哇 嘎七 him的搭ㄇㄩㄥ

우리 조금 쉽게 갈 수는 없을까

五哩 九跟 需給 嘎 蘇呢 no思嘎

있을 때 잘할 걸 그랬어

一思 de 掐來 勾 個累搜

 

 

오늘같이 가녀린 비가 내리는 날이면

歐呢嘎七 卡妞林 比嘎 內哩能 那哩ㄇㄩㄥ

너의 그림자가 떠오르고

no也 個林加嘎 豆歐ㄌ勾

서랍 속에 몰래 넣어둔 우리의 추억을

搜拉 搜給 某累 no歐頓 五哩也 chu歐個

다시 꺼내 홀로 회상하고

搭西 勾內 侯樓 會桑哈勾

헤어짐이란 슬픔의 무게를

黑歐金一藍 思普每 目給ㄌ

난 왜 몰랐을까

南 為 某拉思嘎

 

 

If you (If you) If you (If you)

아직 너무 늦지 않았다면

阿基 no目 呢基 阿那搭ㄇㄩㄥ

우리 다시 돌아갈 수는 없을까

五哩 搭西 豆拉嘎 蘇呢 no思嘎

If you (If you) If you (If you)

너도 나와 같이 힘들다면

no豆 那哇 嘎七 him的搭ㄇㄩㄥ

우리 조금 쉽게 갈 수는 없을까

五哩 九跟 需給 嘎 蘇呢 no思嘎

있을 때 잘할 걸 그랬어

一思 de 掐來 勾 個累搜

 

空耳翻譯By.pridebby

如欲分享 請分享本篇網址 而非文章內容!!

如需轉載請註明http://pridebby.pixnet.net/blog 

 

arrow
arrow
    文章標籤
    BIGBANG If You 空耳
    全站熱搜

    pridebby 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()