close

*空耳*BIGBANG-맨정신(SOBER/清醒)

▽`) 所有空耳皆以分享為目的,僅供練唱用,不保證百分百正確。

▽`) 全站皆鎖右鍵,嚴禁轉載空耳到個人部落格,請尊重原翻譯者

 

 

空耳歌詞裡的英文全都是羅馬拼音的念法

 

제발 좀 잘난 척 하지 마

接拜 囧 加南 丘 卡基 嗎

알고 보면 네가 제일 불쌍해

哀勾 boㄇㄩㄥ 你嘎 接一 不桑黑

그래 날 더 자극 시켜봐

個累 奈 豆 加個 西kyo bwa

잠깐 재미라도 볼 수 있게

jan甘 接咪拉豆 bo 蘇 一給

돈 쫓다 권력 쫓다 명예만 쫓다

洞 九搭 gwon溜 九搭 ㄇㄩㄥ也滿 九搭

가랑이가 찢어져 자빠질 테니까

卡朗一嘎 基九九 加巴基 te你嘎

사랑 좋다 우정 좋다 말들 하지만

撒朗 九搭 五囧 九搭 買的 哈基滿

각오해 뒤통수가 시릴 테니까

卡勾黑 dwi通蘇嘎 西哩 te你嘎

 

 

Hey doctor doctor

날 좀 살려줘요

奈 囧 塞溜jwo唷

확 돌아버리겠으니까

花 豆拉bo哩給思你嘎

어설픈 말들로 둘러대지 말고

歐搜噴 買的樓 度樓de基 買勾

Hear me say

 

 

맨정신이 난 힘들어

men囧西你 南 him的樓

아무것도 할 수가 없어

阿目勾豆 嗨 蘇嘎 歐搜

맨정신이 난 제일 싫어

men囧西你 南 接一 西樓

너 없인 잠들 수가 없어

no 歐心 jan的 蘇嘎 歐搜

시간은 더럽게 안 가고

西嘎能 豆樓給 安 嘎勾

나이만 들어 죽은 듯 살아

那一滿 的樓 ju跟 的 撒拉

할 일은 더럽게 많은데

哈 哩冷 豆樓給 嗎能de

하고 싶은 건 하나도 없어

哈勾 西噴 工 哈那豆 歐搜

 

 

세상이 내겐 차갑고

se桑一 內gen 掐嘎勾

남 시선은 따갑지

南 西搜能 搭嘎基

어른 같지만 어린 아이

歐冷 嘎基滿 歐林 阿一

작은 키만 훌쩍 자랐지

加跟 ki滿 呼九 加拉基

어릴 적 낭만은 사라진 환상

歐哩 九 囊嗎能 撒拉金 換桑

내 기분은 광활한 광야

內 ki不能 光花藍 光呀

사람들은 날 이해 못 해

撒朗的冷 奈 一黑 某 te

나도 몰래 맛 가볼래

那豆 某累 嗎 嘎bo累

취해라 취해 천국으로 가

chwi黑拉 chwi黑 窮古個樓 嘎

깨고 나면 지옥 얼마 못 가

給勾 那ㄇㄩㄥ 基歐 歐嗎 某 嘎

난 지금 시금치 없는 뽀빠이

南 基跟 西跟七 歐能 bo巴一

이런 나를 유혹하는 웃음 폭탄

一龍 那ㄌ yu侯哈能 五森 po談

 

 

Hey TAXI TAXI

날 데려가 줘요

奈 te溜嘎 jwo唷

이곳은 너무 힘드니까

一勾森 no目 him的你嘎

며칠 동안만이라도

謬七 洞安滿一拉豆

숨 좀 쉴 수 있게

孫 囧 需 蘇 一給

 

 

맨정신이 난 힘들어

men囧西你 南 him的樓

아무것도 할 수가 없어

阿目勾豆 嗨 蘇嘎 歐搜

맨정신이 난 제일 싫어

men囧西你 南 接一 西樓

너 없인 잠들 수가 없어

no 歐心 jan的 蘇嘎 歐搜

시간은 더럽게 안 가고

西嘎能 豆樓給 安 嘎勾

나이만 들어 죽은 듯 살아

那一滿 的樓 ju跟 的 撒拉

할 일은 더럽게 많은데

哈 哩冷 豆樓給 嗎能de

하고 싶은 건 하나도

哈勾 西噴 工 哈那豆

 

 

Without you

모든 게 두려워

某等 給 度溜我

네가 없인 깜깜한 이 밤이

你嘎 歐心 甘嘎嗎 你 巴咪

차가운 세상이

掐嘎溫 se桑一

난 너무 힘에 겨워

南 no目 hi每 gyo我

Without you

아직도 이곳에 홀로 남아

阿基豆 一勾se 侯樓 那嗎

너 하나만을 믿고

no 哈那嗎呢 咪勾

이렇게 기다리는 내가

一樓ke gi搭哩能 內嘎

바보 같잖아 No No No

巴bo 嘎加那 No No No

 

 

맨정신이 난 힘들어

men囧西你 南 him的樓

아무것도 할 수가 없어

阿目勾豆 嗨 蘇嘎 歐搜

맨정신이 난 제일 싫어

men囧西你 南 接一 西樓

너 없인 잠들 수가 없어

no 歐心 jan的 蘇嘎 歐搜

 

空耳翻譯By.pridebby

如欲分享 請分享本篇網址 而非文章內容!!

如需轉載請註明http://pridebby.pixnet.net/blog 

 

arrow
arrow

    pridebby 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()