close

*空耳*UNIQ-EOEO

▽`) 所有空耳皆以分享為目的,僅供練唱用,不保證百分百正確。

▽`) 全站皆鎖右鍵,嚴禁轉載空耳到個人部落格,請尊重原翻譯者

 

對於不小心點進來的人 我想簡單做個說明XDDDDDDD

這首歌絕對不是因為我覺得好聽所以才翻譯的(欸) 是痞客邦10萬人氣的小禮物XD

有請Ling姊簽收~讓妳久等了不好意思耶!這首歌真的太衝擊了而且歌詞超多

從來沒翻過這種歌 但我還是很敬業(?)的翻完了 也希望以後不要再翻譯類似的歌  (腦細胞死光光)

 

空耳歌詞裡的英文全都是羅馬拼音的念法

 

WoW WoW

내일까지 We all night

內一嘎基 We all night

그 누가 닥치더라도 Rockin

可 努嘎 搭七豆拉豆 Rockin

닥치더라도 Rockin

搭七豆拉豆 Rockin

WoW WoW

내일까지 We all night

內一嘎基 We all night

그 누가 닥치더라도 Rockin

可 努嘎 搭七豆拉豆 Rockin

닥치더라도 Rockin

搭七豆拉豆 Rockin

 

 

E O E O

나를 향한 사이렌을 울려

那ㄌ ㄏㄧㄤ憨 撒一累呢 路溜

기웃 기웃 여기저기 나를 향해 몰려

ki五 ki五 由gi久gi 那ㄌ ㄏㄧㄤ黑 某溜

Drunk in love 한잔에 취해

Drunk in love 憨加內 chwi黑

모두 내 거로 보여

某度 內 勾樓 bo由

여기저기 쏘다니며 한번씩

由gi久gi 搜搭妳謬 憨崩西

찔러보네 Just hold up

基樓bo內 Just hold up

I feel high 건드리지마

I feel high 工的哩基嗎

저기 저 애는 내일이면 따르지 날

久gi 久 欸能 內一哩ㄇㄩㄥ 搭ㄌ基 那

너무 빨리 지나갈 주말 같아

no目 巴哩 基那嘎 ju嗎 嘎他

오늘만큼은 날 말리지마

歐呢滿可門 那 嗎哩基嗎

여긴 난리가 나 내게 딸리지 넌

由gin 南哩嘎 那 內給 搭哩基 弄

But 오늘이 지나면 죽을 듯이 Play hey

But 歐呢哩 基那ㄇㄩㄥ ju個 的西 Play hey

Do it do it do it

Oh man call 911

 

 

불놀이다 You better run (Run Run)

不no哩搭 You better run (Run Run)

꼭 꼭 숨어라 네 머리카락 보일라

勾 勾 蘇某拉 妳 某哩卡拉 bo一拉

불 불 불 놀이다 You better run (AYAYAY)

不 不 不 no哩搭 You better run (AYAYAY)

곧 네 귀를 때릴 싸이렌 Whut

勾 內 kwiㄌ de哩 撒一len Whut

전부 다 소리쳐라

窮不 搭 搜哩丘拉

E O E O  E O E O

널 잡아갈 때까지

no 掐巴該 de嘎基

E O E O  E O E O

널 잡아갈 때까지

no 掐巴嘎 de嘎基

 

 

뱅 하고 터뜨려 네 귀를

ben 哈勾 透的溜 內 kwiㄌ

움직여라 Body to body

溫基gyo拉 Body to body

네 머리 다리 끝까지

妳 某哩 他哩 個嘎基

다 흔들어 먼질 털어

他 亨的樓 夢基 透樓

노는 척만 하는 애들은 다

no能 丘滿 哈能 欸的恩 搭

집에 가시고

七北 嘎西勾

We're Going up 손 흔들어

We're Going up 送 亨的樓

불놀이도 틀린 건 아냐 여길 보면

不no哩豆 特林 工 阿ㄋㄧㄚ 由gi poㄇㄩㄥ

하나 둘씩 모두 미쳐가잖아

哈那 度西 某度 咪丘嘎加那

모두 태워버릴 거야 여길 봐

某度 te我bo哩 勾呀 由gi pwa

 

 

불놀이다 You better run (Run Run)

不no哩搭 You better run (Run Run)

꼭 꼭 숨어라 네 머리카락 보일라

勾 勾 蘇某拉 妳 某哩卡拉 bo一拉

불 불 불 놀이다 You better run (AYAYAY)

不 不 不 no哩搭 You better run (AYAYAY)

곧 네 귀를 때릴 싸이렌 Whut

勾 內 kwiㄌ de哩 撒一len Whut

전부 다 소리쳐라

窮不 搭 搜哩丘拉

E O E O  E O E O

널 잡아갈 때까지

no 掐巴該 de嘎基

E O E O  E O E O

널 잡아갈 때까지

no 掐巴嘎 de嘎基

 

 

쉿 다들 집중해 누가 나왔는지 봐봐

需 他的 基君黑 努嘎 那哇能基 pwa bwa

쉿 지금 니가 말해도 안 들어 니 말 거봐

需 基跟 妳嘎 嗎累豆 安 的樓 妳 嗎 勾bwa

내가 뭘 하나 하면

內嘎 模 哈那 哈ㄇㄩㄥ

여기 있는 사람 거의 반 이상이 내게로 다와

由gi 一能 撒朗 勾也 班 一桑一 內給樓 搭哇

I'm better than him

이라 했던 애들 거의 다

一拉 黑豆 內的 口也 他

여기서 우와 하며 날 봐

由gi搜 五哇 哈謬 奈 bwa

 

 

I fly fly flying 잘 봐 여기서

I fly fly flying 掐 bwa 由gi搜

내가 날아 다니는 거

內嘎 那拉 他妳能 勾

I'm high high high 기분 업 돼

I'm high high high ki不 no 堆

놀자 거기 지나가는 너

no加 勾gi 基那嘎能 no

눈 감았다 뜨면 내일 아침이 와

nun 嘎嗎搭 的ㄇㄩㄥ 內一 阿七咪 哇

후회 하기 전에 죽기 살기 뛰어 놀아봐

呼為 哈gi 久內 chu gi 撒gi dwi歐 no拉bwa

어딜 가던 여기 이상은 없어 그냥 나와

歐地 嘎洞 由gi 一桑恩 歐搜 可娘 那哇

Just do it do it do it

일단 지르고서 봐

一丹 基ㄌ勾搜 bwa

 

 

불놀이다 You better run (Run Run)

不no哩搭 You better run (Run Run)

꼭 꼭 숨어라 네 머리카락 보일라

勾 勾 蘇某拉 妳 某哩卡拉 bo一拉

불 불 불 놀이다 You better run (AYAYAY)

不 不 不 no哩搭 You better run (AYAYAY)

곧 네 귀를 때릴 싸이렌 Whut

勾 內 kwiㄌ de哩 撒一len Whut

전부 다 소리쳐라

窮不 搭 搜哩丘拉

E O E O  E O E O

널 잡아갈 때까지

no 掐巴該 de嘎基

E O E O  E O E O

널 잡아갈 때까지

no 掐巴嘎 de嘎基

 

 

WoW WoW

내일까지 We all night

內一嘎基 We all night

그 누가 닥치더라도 Rockin

可 努嘎 搭七豆拉豆 Rockin

닥치더라도 Rockin

搭七豆拉豆 Rockin

WoW WoW

내일까지 We all night

內一嘎基 We all night

그 누가 닥치더라도 Rockin

可 努嘎 搭七豆拉豆 Rockin

닥치더라도 Rockin

搭七豆拉豆 Rockin

널 잡아갈 때까지

no 掐巴該 de嘎基

 

空耳翻譯By.pridebby

如欲分享 請分享本篇網址 而非文章內容!!

如需轉載請註明http://pridebby.pixnet.net/blog 

 

arrow
arrow
    文章標籤
    UNIQ EOEO 空耳
    全站熱搜

    pridebby 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()