close

*空耳*VIXX LR-Beautiful Liar

▽`) 所有空耳皆以分享為目的,僅供練唱用,不保證百分百正確。

▽`) 全站皆鎖右鍵,嚴禁轉載空耳到個人部落格,請尊重原翻譯者

 

覺得副歌滿好聽的!!!主唱LEO的歌聲很美(?) 一個美聲路線的概念XDD

 

空耳歌詞裡的英文全都是羅馬拼音的念法

 

이건 Beautiful lie

一工 Beautiful lie

내 마지막 거짓말

內 嗎基嗎 口基嗎

죽을 만큼 아파도

chu個 滿可 嗎帕豆

너를 위해 난

noㄌ wi黑 南

가면 속에 나를 감추네

卡ㄇㄩㄥ 搜給 那ㄌ 甘chu內

 

 

거울 속에 비친 나

口五 搜給 比請 那

자신에게 다시 물어봐

掐西內給 搭西 目樓bwa

내가 너를 보내주는 게

內嘎 noㄌ bo內ju能 給

네 행복이 맞을까

妳 hen bo gi 嗎基嘎

나 따위는 싹 다 벗어던지고 또

那 搭wi能 撒 搭 bo搜洞基勾 豆

넌 혼자만의 고요한 시간이 필요해

弄 洪加嗎內 口唷憨 西嘎妳 皮溜黑

맘에도 없는 말들을 던진 건 아닐까

嗎每豆 歐能 買的ㄌ 洞金 工 阿妳嘎

꺼져버려라 외치던

勾九bo溜拉 為七洞

너의 표정들을 되감으며

no也 pyo囧的ㄌ 推嘎ㄇ謬

계속 애써 아름다웠던

給搜 給搜 阿冷搭我洞

우리 추억을 더럽히고 있어 난

五哩 chu歐個 豆樓比勾 一搜 南

아직까진 너 빠진 삶을

阿基嘎金 no 巴金 塞ㄇ

상상하진 않았지만 행복해 줘

桑桑哈基 那那基滿 hen bo ke jwo 

내 거짓말이라도 빛이 나게

內 口基嗎哩拉豆 比七 那給

 

 

꽉 쥔 두 손 놓지만

瓜 君 度 送 no七滿

내 맘은 똑같아

內 嗎門 豆嘎他

하지만 보내줄게

哈基滿 bo內ju給

이제 두 손을 놓지만

一接 度 送呢 no七滿

내 맘도 똑같아

內 滿豆 豆嘎他

널 위해 이쯤에서 끝내는 게 맞는 것 같아

no wi黑 一基每搜 跟內能 給 嗎能 勾 嘎他

 

 

이건 Beautiful lie

一工 Beautiful lie

내 마지막 거짓말

內 嗎基嗎 口基嗎

죽을 만큼 아파도

chu個 滿可 嗎帕豆

지금 이 순간

基個 咪 孫甘

가면 속에 나를 숨긴 채

卡ㄇㄩㄥ 搜給 那ㄌ 孫gin 切

넌 나를 떠나가도 괜찮아

弄 那ㄌ 豆那嘎豆 ㄍㄩㄢ掐那

네가 행복하면 좋겠어 Oh 난

妳嘎 hen bo卡ㄇㄩㄥ 九ke搜 Oh 南

I'm a beautiful

I'm a beautiful liar

 

 

넌 계속 내 앞에 서서

弄 ke搜 內 阿配 搜搜

하염없이 눈물 흘려

哈由某西 nun目 呵溜

예상치 못했던 대사 후에 펼쳐진 다음 Chapter

也桑七 某te洞 de撒 呼欸 pyo丘金 搭恩 Chapter

넌 내가 뱉어낸 말들을 다시 주워 담으라면서

弄 內嘎 北透nen 買的ㄌ 搭西 ju我 搭ㄇ拉ㄇㄩㄥ搜

내 얼굴을 잡아 쓸어내리며

內 歐古ㄌ 加巴 思樓內哩謬

점차 주저앉고 있어

囧掐 ju九安勾 一搜

 

 

내가 그려봤던 미래는 이게 아냐

內嘎 可溜bwa洞 咪累能 一給 阿ㄋㄧㄚ

줄에 묶여버린 외로운 개마냥

ju累 目gyo bo林 為樓溫 ke嗎娘

너만 바라보는 게 죄 같아서 난 내

no滿 帕拉bo能 給 追 嘎他搜 南 內

미련 따위는 삼키고 널

咪ㄌㄩㄥ 搭wi能 三ki勾 no

떠나보내 주려는 거야 반드시

豆那bo內 ju溜能 勾呀 班的西

나보단 잘 살라고

那bo丹 加 撒拉勾

약속하자 말하는 순간 넌

呀搜卡加 嗎拉能 孫甘 弄

나를 돌아서네

那ㄌ 透拉搜內

 

 

절대로 매달리지 않아 난 우습게

丘de樓 每搭哩基 阿那 南 五思給

이게 (그래 이게) 나야 (나야)

一給 (可累 一給) 那呀 (那呀)

더 망설이지 마 떠나

透 忙搜哩基 嗎 豆那

 

 

이건 Beautiful lie

一工 Beautiful lie

내 마지막 거짓말

內 嗎基嗎 口基嗎

죽을 만큼 아파도

chu個 滿可 嗎帕豆

지금 이 순간

基個 咪 孫甘

가면 속에 나를 숨긴 채

卡ㄇㄩㄥ 搜給 那ㄌ 孫gin 切

넌 나를 떠나가도 괜찮아

弄 那ㄌ 豆那嘎豆 ㄍㄩㄢ掐那

네가 행복하면 좋겠어 Oh 난

妳嘎 hen bo卡ㄇㄩㄥ 九ke搜 Oh 南

I'm a beautiful

I'm a beautiful liar

 

 

널 향한 마지막 내 맘을 줄 시간

no ㄏㄧㄤ憨 嗎基嗎 內 嗎ㄇ ju 西甘

우리가 사랑한 자체가 아름다웠다

五哩嘎 撒朗憨 加切嘎 阿冷搭我搭

널 향한 마지막 내 맘을 줄 시간

no ㄏㄧㄤ憨 嗎基嗎 內 嗎ㄇ ju 西甘

우리가 사랑한 자체가 아름다웠다

五哩嘎 撒朗憨 加切嘎 阿冷搭我搭

족쇄처럼 날 붙드는

九雖丘龍 奈 不的能

나보다 더 나 같은 나

那bo搭 豆 那 嘎疼 那

뒤돌아 내게 달려와

twi豆拉 內給 搭溜哇

어리석은 거짓말 말라며

歐哩搜跟 口基嗎 嗎拉謬

미소를 짓고 내 앞에서

咪搜ㄌ 基勾 內 阿配搜

 

 

It's a beautiful pain

너를 보내주는 일

noㄌ bo內ju呢 妳

내 안에 날 죽이고

內 阿內 那 chu gi勾

눈물 삼키며 웃고 있는 가면을 쓰네

nun目 三ki謬 五勾 一能 卡謬呢 思內

난 지금 너무나 홀가분해 Liar

南 基跟 no目那 侯嘎不內 Liar

제발 내 걱정은 하지마 Oh 난

切拜 內 口囧恩 哈基嗎 Oh 南

I'm a beautiful

아니 비겁한 Liar

阿妳 比勾潘 Liar

 

空耳翻譯By.pridebby

如欲分享 請分享本篇網址 而非文章內容!!

如需轉載請註明http://pridebby.pixnet.net/blog 

 

arrow
arrow
    文章標籤
    VIXX LR Beautiful Liar 空耳
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 pridebby 的頭像
    pridebby

    ღ 簡單好學 x 空耳小站 ღ

    pridebby 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()