ღ 簡單好學 x 空耳小站 ღ

＊空耳＊G-Dragon(權志龍)-니가 뭔데(Who You?)

(´▽`)ノ 所有空耳皆以分享為目的，僅供練唱用，不保證百分百正確。

(´▽`)ノ 全站皆鎖右鍵，嚴禁轉載空耳到個人部落格，請尊重原翻譯者。

其實我很少會喜歡這種嘻哈(?)風格的歌 但真心覺得這首好聽啊！！！ 

※空耳歌詞裡的英文全都是羅馬拼音的念法

Baby I love you

이렇게 말하지만

一樓ke 嗎哈基滿

내 마음은 왠지 하나도 좋지 않아

內 嗎門 wen基 哈那豆 九七 阿那

I want you I need you

노래 부르지만

no累 不ㄌ基滿

I don’t know why I feel bad

니가 뭔데

妳嘎 ㄇㄨㄥde

축하해 그새 다른 남자를 또 만나

chu卡黑 個se 他冷 南加 豆 滿那

잘됐음 해 아직 좀 이르다만

掐堆思 每 阿基 九 咪ㄌ搭滿

난 네가 좋아하면 그 뿐이라고

南 妳嘎 丘哇哈ㄇㄩㄥ 個 不妳拉勾

But 자꾸 화가나 Baby

But 加古 花嘎那 Baby

대체 니가 뭔데

de切 妳嘎 ㄇㄨㄥde

Du du du du du du du du du

du du du du oh oh oh oh oh

Du du du du du du du du du

du du du du oh oh oh oh oh

Baby I miss you

왜 자꾸 너만 생각나

為 加古 no滿 sen嘎那

다른 사람 못 만나 원하지 않아

他冷 撒朗 某 滿那 我那基 阿那

널 사랑하는지도 미워하는지도

no 撒朗哈能基豆 咪我哈能基豆

구분이 안가 매일 헷갈려 아직도

苦不妳 安嘎 每一 累嘎溜 阿基豆

I don’t know why I feel bad

니가 뭔데

妳嘎 ㄇㄨㄥde

눈 앞에 알짱거려 그 놈과 팔짱 걸며

努 那配 阿江勾溜 可 弄瓜 帕江 勾謬

이건 경우가 아니지 장난쳐 누구 놀려

一工 ㄍㄩㄥ五嘎 阿妳基 江南丘 努古 no溜

어머 엔간히 좀 해라 에라이

歐某 en嘎妳 九 每拉 欸拉一

거리에서 핀 한 쌍의 더러운 개나리

勾哩欸搜 皮 南 桑也 豆樓溫 給那哩

내가 너에게 못 사준 비싼 백에

內嘎 no欸給 某 撒君 比三 北給

구두 대신 사버린 눈물 젖은 배게

古度 de心 撒bo林 nun目 九金 北給

왜 넌 행복하고 난 불행해야 하는 건데

為 no nen bo卡勾 南 不len黑呀 哈能 工de

대체 니가 뭔데

de切 妳嘎 ㄇㄨㄥde

Du du du du du du du du du

du du du du oh oh oh oh oh

Du du du du du du du du du

du du du du oh oh oh oh oh

Baby I just want you back

I want you back I want you back

Baby I know it’s too late

It just too late It just too late

Baby I just want you back

I want you back I want you back

Baby I know it’s too late

It just too late It just too late

싸워라 빌어 헤어져라 빌어

撒我拉 比樓 黑歐九拉 比樓

내게로 다시 돌아와 달라고 늘 빌어

內給樓 搭西 豆拉哇 搭拉勾 呢 比樓

동네마다 거리마다 애써 찾아

通內嗎搭 勾哩嗎搭 欸搜 掐加

다니며 걔네 요즘 안 좋던데 라고 일러

搭妳謬 給內 由基 滿 九通de 拉勾 一樓

구차하고 찌질해 나 원래 찌질해

古掐哈勾 基基累 那 翁累 基基累

몰랐어 너도 마찬가지야 나쁜 기집애

某拉搜 no豆 嗎chan嘎基呀 那奔 ki基北

내가 더 잘할게 한번 만나 줄래

內嘎 豆 加拉給 憨崩 滿那 ju累

귀찮게 안 할게 제발 돌아와줄래

kwi chan ke 阿 那給 切拜 豆拉哇ju累

Baby I hate you

Baby I loved you

Ma baby hate you

Baby love you du du du du du

니가 뭔데

妳嘎 ㄇㄨㄥde

空耳翻譯By.pridebby

如欲分享 請分享本篇網址 而非文章內容！！

如需轉載請註明http://pridebby.pixnet.net/blog