close

*空耳*Fly to the Sky-그렇게 됐어(就這樣了)

▽`) Fly to the Sky是二人團體韓國實力派R&B歌手的先驅

▽`) 保證好聽!!!如果你也喜歡R&B真的可以聽聽看認識一下他們吧!

 

 

空耳歌詞裡的英文全都是羅馬拼音的念法

 

그렇게 됐어 한 두달 쯤 됐어

可樓ke 堆搜 憨 度呆 金 堆搜

뭐 때문에 헤어졌냐는 친구들 말에

模 de目內 黑歐九ㄋㄧㄚ能 親古的 嗎累

그냥 그렇게 됐어

可娘 可樓ke 堆搜

마치 사랑한 적 없던 것 처럼

嗎七 撒朗憨 九 歐洞 勾 丘龍

술잔을 비워내며 뭐 그렇게 됐어

蘇加呢 比我內謬 模 可樓ke 堆搜

유난스럽지 않게 이별을

yu南思樓基 安ke 一byoㄌ

말하고 있는 내 맘은

嗎拉勾 一能 內 嗎門

아직 너로 가득 차있는 걸

阿基 no樓 卡的 掐一能 勾

 

 

왜 이렇게 됐어 우리가 왜 이렇게

為 一樓ke 堆搜 五哩嘎 為 一樓ke

벌써 널 떠올릴 자신이 없어

po搜 no 豆歐哩 掐心一 歐搜

왜 이렇게 됐지 우리가 왜 이렇게

為 一樓ke 堆基 五哩嘎 為 一樓ke

미치도록 아파서 하는말야 그렇게 됐어

咪七豆樓 嘎帕搜 哈能嗎ㄌㄧㄚ 可樓ke 堆搜

 

 

그렇게 될까 그런 날이 올까

可樓ke 堆嘎 可龍 那哩 歐嘎

들려오는 니 소식에 무뎌지는 날이

特溜歐能 你 搜西給 目丟基能 那哩

사실 힘들다는 말

撒西 him的搭能 嗎

나도 모르게 새어 나올까 봐

那豆 某ㄌ給 se歐 那歐嘎 bwa

니 이름도 편하게 꺼내지 못해

你 一冷豆 pyo那給 勾內基 某te

차인거냐 놀리는 농담에

掐因勾ㄋㄧㄚ no哩能 弄搭每

시덥지 않은 위로에

西豆基 阿能 wi樓欸

또 하루만큼 멀어진 걸까

豆 哈路滿肯 某樓金 勾嘎

 

 

왜 이렇게 됐어 우리가 왜 이렇게

為 一樓ke 堆搜 五哩嘎 為 一樓ke

벌써 널 떠올릴 자신이 없어

po搜 no 豆歐哩 掐心一 歐搜

왜 이렇게 됐지 우리가 왜 이렇게

為 一樓ke 堆基 五哩嘎 為 一樓ke

미치도록 아파서 하는말야 그렇게 됐어

咪七豆樓 嘎帕搜 哈能嗎ㄌㄧㄚ 可樓ke 堆搜

 

 

(정말) 뜨거웠다 해도

(窮買) 的勾我搭 黑豆

(많이) 아팠었다 해도

(嗎你) 阿帕搜搭 黑豆

그저 흔한 이별 얘기 처럼

可久 呵那 你byo 也gi 丘龍

(둘만) 아는 얘기들도

(度滿) 阿能 也gi的豆

(혹시) 우스워질까봐

(侯西) 五思我基嘎bwa

말을 아끼고 아끼다 하지 못했어

嗎ㄌ 阿gi勾 阿gi搭 哈基 某te搜

 

 

왜 이렇게 됐어 우리가 왜 이렇게

為 一樓ke 堆搜 五哩嘎 為 一樓ke

벌써 널 떠올릴 자신이 없어

po搜 no 豆歐哩 掐心一 歐搜

왜 이렇게 됐지 우리가 왜 이렇게

為 一樓ke 堆基 五哩嘎 為 一樓ke

미치도록 아파서 하는말야 그렇게 됐어

咪七豆樓 嘎帕搜 哈能嗎ㄌㄧㄚ 可樓ke 堆搜

 

空耳翻譯By.pridebby

如欲分享 請分享本篇網址 而非文章內容!!

如需轉載請註明http://pridebby.pixnet.net/blog 

 

arrow
arrow

    pridebby 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()