close

*空耳*임재범(任宰範)-낙인(烙印)

▽`) 所有空耳皆以分享為目的,僅供練唱用,不保證百分百正確。

▽`) 全站皆鎖右鍵,嚴禁轉載空耳到個人部落格,請尊重原翻譯者

 

影片來源 : melody750210@youtube 

 

空耳歌詞裡的英文全都是羅馬拼音的念法

 

가슴을 데인 것처럼

卡思ㄇ te因 勾丘龍

눈물에 베인 것처럼

nun目累 配因 勾丘龍

지워지지 않는 상처들이 괴롭다

七我基基 安能 桑丘的哩 虧樓搭

내가 사는 것인지

內嘎 撒能 勾心基

세상이 나를 버린건지

se桑一 那ㄌ bo林空基

하루가 일년처럼 길구나

哈路嘎 一ㄌㄩㄥ丘龍 ki古那

그 언제나 아침이올까

可 on接那 阿七咪歐嘎

 

 

메마른 두입술 사이로

每嗎冷 兔一蘇 撒一樓

흐르는 기억의 숨소리

呵ㄌ能 ki歐給 孫搜哩

지우려 지우려 해봐도

基五溜 基五溜 黑bwa豆

가슴은 널 잊지 못한다

卡思門 no 哩基 某嘆搭

서러워 못해 다신 볼 수 없다 해도

搜樓我 某te 他心 bo 蘇 歐搭 黑豆

어찌 너를 잊을까

歐基 noㄌ 哩基嘎

 

 

가슴을 데인 것처럼

卡思ㄇ te因 勾丘龍

눈물에 베인 것처럼

nun目累 配因 勾丘龍

지워지지 않는 상처들이 괴롭다

七我基基 安能 桑丘的哩 虧樓搭

내가 사는 것인지

內嘎 撒能 勾心基

세상이 나를 버린건지

se桑一 那ㄌ bo林空基

하루가 일년처럼 길구나

哈路嘎 一ㄌㄩㄥ丘龍 ki古那

그 언제나 아침이올까

可 on接那 阿七咪歐嘎

 

 

지울수 없는 기나긴 방황속에서

基五蘇 歐能 ki那gin 邦黃搜給搜

어찌 너를 잊을까

歐基 noㄌ 哩基嘎

 

 

가슴을 데인 것처럼

卡思ㄇ te因 勾丘龍

눈물에 베인 것처럼

nun目累 配因 勾丘龍

지워지지 않는 상처들이 괴롭다

七我基基 安能 桑丘的哩 虧樓搭

내가 사는 것인지

內嘎 撒能 勾心基

세상이 나를 버린건지

se桑一 那ㄌ bo林空基

하루가 일년처럼 길구나

哈路嘎 一ㄌㄩㄥ丘龍 ki古那

그 언제나 아침이올까

可 on接那 阿七咪歐嘎

 

 

작은 신음조차 낼 수 없을 만큼

掐跟 西能久掐 內 蘇 歐思 滿肯

가난하고 지친 마음으로 나를 달랜다

卡那那勾 基請 嗎俄目樓 那ㄌ 他len搭

이걸로 안되면 참아도 안되면

一勾樓 安堆ㄇㄩㄥ 掐嗎豆 安堆ㄇㄩㄥ

얼어붙은 나의 발걸음을

歐樓不疼 那也 拍勾ㄌㄇ

무엇으로 돌려야 하나

目歐思樓 豆溜呀 哈那

 

 

가슴을 데인 것처럼

卡思ㄇ te因 勾丘龍

눈물에 베인 것처럼

nun目累 配因 勾丘龍

지워지지 않는 상처들이 괴롭다

七我基基 安能 桑丘的哩 虧樓搭

내가 사는 것인지

內嘎 撒能 勾心基

세상이 나를 버린건지

se桑一 那ㄌ bo林空基

하루가 일년처럼 길구나

哈路嘎 一ㄌㄩㄥ丘龍 ki古那

그 언제나 아침이올까

可 on接那 阿七咪歐嘎

그 언제나 아침이올까

可 on接那 阿七咪歐嘎

 

韓文歌詞來自:http://bemyrainlyrics.blogspot.tw/2010/02/lyric-im-jae-bum-stigma.html

空耳翻譯By.pridebby

如欲分享 請分享本篇網址 而非文章內容!!

如需轉載請註明http://pridebby.pixnet.net/blog 

 

#附上李洪基版本的烙印!!也是情感滿分超好聽~~~ 

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 pridebby 的頭像
    pridebby

    ღ 簡單好學 x 空耳小站 ღ

    pridebby 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()