close

*空耳*Wendy(Red Velvet) & Eric Nam-봄인가 봐(Spring Love)

▽`) 所有空耳皆以分享為目的,僅供練唱用,不保證百分百正確。

▽`) 全站皆鎖右鍵,嚴禁轉載空耳到個人部落格,請尊重原翻譯者

 

 

空耳歌詞裡的英文全都是羅馬拼音的念法

 

눈꽃이 내린

nun勾七 內林

버스 정류장에 날 데려다주다

bo思 窮lyu江欸 那 te溜他ju搭

꼭 내 손을 잡는

勾 內 搜呢 掐能

너 때문에 나 놀랐어

no de目內 那 no拉搜

아주 오래전부터

阿ju 歐累窮不透

숨겼던 내 맘이 들킨 걸까

孫gyo洞 內 嗎咪 特kin 勾嘎

부는 바람에 실린

噗能 帕拉每 西林

우리에게 번진 This is love

五哩也給 碰金 This is love

 

 

내 마음에 내려와

內 嗎俄每 內溜哇

사뿐히 내려와

撒不你 內溜哇

네 어깨 위에도 벌써 내린 그 이름

你 歐給 wi欸豆 bo搜 內林 可 一冷

봄인가 봐

po民嘎 bwa

우리 잡은 손 틈 사이

五哩 加奔 送 疼 撒一

얇아진 외투 사이

呀巴金 為兔 撒一

어느새 스며들어 우릴 변화시킨

歐呢se 思謬的樓 五哩 ㄆㄩㄥ花西kin

봄이 왔나 봐

po咪 哇那 bwa

 

 

첨엔 그랬어

丘men 可累搜

편한 친구 혹 동생 같았어

pyo南 親古 侯 同sen 嘎他搜

치마를 입고

七嗎ㄌ 哩勾

꾸민 모습에도 놀라지 않았어

古民 某思北豆 no拉基 阿那搜

뭐가 우릴 지금

模嘎 五哩 基跟

이렇게 바꿔 놓은 걸까

一樓ke 帕果 no恩 勾嘎

Maybe it’s crazy

Can I call you my baby Yeah

 

 

내 마음에 내려와

內 嗎俄每 內溜哇

사뿐히 내려와

撒不你 內溜哇

네 어깨 위에도 벌써 내린 그 이름

你 歐給 wi欸豆 bo搜 內林 可 一冷

봄인가 봐

po民嘎 bwa

우리 잡은 손 틈 사이

五哩 加奔 送 疼 撒一

얇아진 외투 사이

呀巴金 為兔 撒一

어느새 스며들어 우릴 변화시켜 Oh

歐呢se 思謬的樓 五哩 ㄆㄩㄥ花西kyo Oh

 

 

우리 서로에 기대어 잠든 벤치

五哩 搜樓欸 ki de歐 牆等 ben七

투명한 하늘에 물든

兔ㄇㄩㄥ憨 哈呢累 目等

Sweet cherry blossom

늘 이러면 좋겠다 Yeah

呢 一樓ㄇㄩㄥ 九ke搭 Yeah

우릴 바꾼 그 이름 봄봄봄 봄 Ooh

五哩 帕滾 個 一冷 碰崩崩 碰 Ooh

널 사랑해 너를 사랑해

no 撒朗黑 noㄌ 撒朗黑

사랑해 널 Yeah

撒朗黑 no Yeah

 

 

넌 봄이 돼줘 항상

弄 po咪 堆jwo 航桑

나는 꽃이 될게

那能 勾七 推給

서로를 녹여주고

搜樓ㄌ no gyo ju勾

열리게 해주면 좋겠다

由哩給 黑juㄇㄩㄥ 九ke搭

안 보이던 마음과

安 bo一洞 嗎恩瓜

마주한 시선 사이

嗎ju憨 西送 撒一

겨우내 숨어있던 꽃이 피었나 봐

kyo五內 蘇某一洞 勾七 皮歐那 bwa

봄이 왔나 봐

po咪 哇那 bwa

 

空耳翻譯By.pridebby

如欲分享 請分享本篇網址 而非文章內容!!

如需轉載請註明http://pridebby.pixnet.net/blog 

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 pridebby 的頭像
    pridebby

    ღ 簡單好學 x 空耳小站 ღ

    pridebby 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()