*空耳*Mad Clown & 金娜英-다시 너를(再次將你/Once again)《太陽的後裔OST》
(´▽`)ノ 所有空耳皆以分享為目的,僅供練唱用,不保證百分百正確。
(´▽`)ノ 全站皆鎖右鍵,嚴禁轉載空耳到個人部落格,請尊重原翻譯者。
其實原本沒有要翻這首XDDD 但副歌愈聽愈好聽啊~~~ (戀愛)
Rap讓我偷懶一下!!除非你從小立志當饒舌歌手 不然就暫時維持這樣囉www
※空耳歌詞裡的英文全都是羅馬拼音的念法
다시 너를 볼 수 있을까 다시
他西 noㄌ bo 蘇 一思嘎 他西
스쳐 지나가 버린 운명 앞에 서 있어
思丘 基那嘎 po林 溫ㄇㄩㄥ 阿配 搜 一搜
깨지 못할 꿈이었을까 우리
給基 某他 古咪歐思嘎 五哩
멀어지는 너에게 전하지 못했어 한번도
某樓基能 no也給 丘那基 某te搜 憨崩豆
널 사랑해 내 깊은 마음속
no 撒朗黑 內 gi噴 嗎恩搜
Don't let me cry
* 此段Rap暫時不翻譯 *
넌 닿으면 없어질 꿈
녹아내려 버릴 눈
네가 그리워질 때면
난 너가 돼 있었고
잡지 않았어 널 다시 올 줄 알고
그리워하다 보면
언젠가는 다시 볼 줄 알고
열병 같던 감정의 시작 끝
그 시작 끝에 서 있어
비상등처럼 어둠 속
혼자 우두커니 불 켜있어
아무리 생각해도 답은 넌데
가슴에 틀린 답을 적네
밀어내도 남아있어
어느새 꿈속에 와있어
I don't wanna lose you
Be without you Anymore
생각해도 모르겠어 너 없이 사는 법
sen嘎ke豆 某路給搜 no 歐西 撒能 bo
I don't wanna lose you
Be without you Anymore
다시 너를 볼 수 있을까 다시
他西 noㄌ bo 蘇 一思嘎 他西
스쳐 지나가 버린 운명 앞에 서 있어
思丘 基那嘎 po林 溫ㄇㄩㄥ 阿配 搜 一搜
깨지 못할 꿈이었을까 우리
給基 某他 古咪歐思嘎 五哩
멀어지는 너에게 전하지 못했어 한번도
某樓基能 no也給 丘那基 某te搜 憨崩豆
널 사랑해 내 깊은 마음속
no 撒朗黑 內 gi噴 嗎恩搜
Don't let me cry
* 此段Rap暫時不翻譯 *
딱 하루 돌아갈 수 있다면
그 날로 나 살 수 있다면
널 아프게 한 말과
행동 되돌릴 수 있다면
널 덜 외롭게 하고
더 꽉 안을 수 있다면
미치게 후회스러운 그 하루
다시 내게 주어진다면
다시는 내게서 네 손
절대로 놓지 않을게 내가
넌 예쁘게만 피면 돼
널 위해서 가시가 될게 내가
빌어먹을 왜 몰랐을까
그때 널 잡았다면 달랐을까
난 어차피 넌데
널 떠나봤자 결국
어차피 넌데
I don't wanna lose you
Be without you Anymore
생각해도 모르겠어 너 없이 사는 법
sen嘎ke豆 某路給搜 no 歐西 撒能 bo
I don't wanna lose you
Be without you Anymore
다시 너를 볼 수 있을까 다시
他西 noㄌ bo 蘇 一思嘎 他西
스쳐 지나가 버린 운명 앞에 서 있어
思丘 基那嘎 po林 溫ㄇㄩㄥ 阿配 搜 一搜
깨지 못할 꿈이었을까 우리
給基 某他 古咪歐思嘎 五哩
멀어지는 너에게 전하지 못했어
某樓基能 no也給 丘那基 某te搜
나의 마음을 아직도 울고 있잖아
那也 嗎俄ㄇ 阿基豆 五勾 一加那
(Don't let me cry)
여기서 기다리잖아
由gi搜 ki搭哩加那
가슴이 지치도록
卡思咪 基七豆樓
Don't say goodbye
내 곁에 돌아와
內 gyo te 豆拉哇
언제라도 찾아와
on接拉豆 掐加哇
空耳翻譯By.pridebby
如欲分享 請分享本篇網址 而非文章內容!!
如需轉載請註明http://pridebby.pixnet.net/blog
留言列表