ღ 簡單好學 x 空耳小站 ღ

＊空耳＊FTISLAND-Imagine

(´▽`)ノ 所有空耳皆以分享為目的，僅供練唱用，不保證百分百正確。

(´▽`)ノ 全站皆鎖右鍵，嚴禁轉載空耳到個人部落格，請尊重原翻譯者。

影片來源 : Cheuk Kei Wong@youtube

我真的不知道為什麼有些音 唱得跟歌詞不一樣啊?????

例如Ka會唱成Ga , To會唱成Do.....那我到底要翻什麼音啊

有沒有日文小能手 可以告訴我為什麼會這樣嗎???? 是要依照歌詞還是依照他們唱的T_T

※由於版主日文不好...看著羅馬拼音很難學唱日文歌ㅠㅠ

※眼睛跟不上歌詞 舌頭還會打結 所以製作了空耳ㅠㅠ

※先聲明絕對沒有不尊敬日文喔！只是方便練唱～還望體諒與笑納！

その場所だけは　なんだか陽だまりみたいで

搜 no 巴 修 搭 ke 哇   那 恩 搭 卡 hi 搭 嗎 哩 咪 他 一 de

こんな世界を　きっと天国というのだろう

口 恩 那 se 卡 一 wo   ki 透 ten 勾 苦 透 i u no 搭 rou

愛と笑顔　君を抱き

阿 一 透 欸 嘎 歐   ki 咪 wo 搭 ki

Because I’m free

Because I’m free

想像以上に幸せで

搜 九 一 九 你 西 阿 哇 se de

Hello, my dream

Hello, my dream

痛みさえも連れて走る　どこまでも

一 他 咪 撒 欸 某 tsu 累 te 哈 西 路    豆 口 嗎 de 某

So I can go anywhere

空の向こうに　僕を呼んでる光の Wings

搜 拉 no 目 口 你   bo 苦 wo 由 恩 de 路 hi 卡 哩 no Wings

息を切らして　雲の坂道を進んで行こう

一 ki wo ki 拉 西 te   苦 某 no 撒 卡 咪 七 wo 蘇 sun de yu 口

一番高いところまで

一 七 棒 他 卡 一 透 口 樓 嗎 de

Because I’m free

Because I’m free

何も心配しなくていい

那 你 某 心 pai 西 那 苦 te 一

Hello, my dream

Hello, my dream

果てしもなく広がってる道の先へ

哈 te 西 某 那 苦 hi 樓 嘎 te 路 咪 七 no 撒 ki 欸

So I can go anywhere

落ちる涙は　過去たちからの贈り物

歐 七 路 那 咪 搭 哇   卡 口 他 七 卡 拉 no 歐 苦 哩 某 no

見上げる夢は　未来にあげる宝物

咪 阿 給 路 yu 每 哇   咪 拉 一 你 阿 給 路 他 卡 拉 某 no

このまま今が続くなら

口 no 嗎 嗎 一 嗎 嘎 tsu zu 苦 那 拉

Because I’m free

Because I’m free

想像以上に幸せで

搜 九 一 九 你 西 阿 哇 se de

Hello, my dream

Hello, my dream

痛みさえも連れて走る　どこまでも

一 他 咪 撒 欸 某 tsu 累 te 哈 西 路    豆 口 嗎 de 某

So I can go anywhere

So I can go anywhere

Anywhere

空耳翻譯By.pridebby

如欲分享 請分享本篇網址 而非文章內容！！

如需轉載請註明http://pridebby.pixnet.net/blog