close

*空耳*Apink-네가 손짓해주면(The Wave)

▽`) 所有空耳皆以分享為目的,僅供練唱用,不保證百分百正確。

▽`) 全站皆鎖右鍵,嚴禁轉載空耳到個人部落格,請尊重原翻譯者

 

真的太好聽了!!!!!!!!!! 歌詞跟旋律都好喜歡~~~ 可惜好像沒有很多人知道這首歌T 3 T

 

空耳歌詞裡的英文全都是羅馬拼音的念法

 

저 물결치는 분홍빛 너무도 아름다워

九 目gyo七能 bun紅比 no目豆 阿冷搭我

너와 나 사이를 메꾸는 떨림들이 들리니

no哇 那 撒一 每古能 豆林的哩 特哩你

어두운 커튼 뒤에 나 널 기다려

歐度溫 口疼 dwi欸 那 no gi搭溜

우리는 보이지 않는 그 무언가를 느껴

五哩能 bo一基 安能 個 目on嘎ㄌ 呢gyo

서로가 같은 마음이라면

搜樓嘎 嘎疼 嗎俄咪拉ㄇㄩㄥ

멀리서도 닿을 수 있음을

某哩搜豆 搭俄 蘇 一思ㄇ

 

 

네가 손짓해주면 난 할 수 있어

你嘎 送基te juㄇㄩㄥ 南 嗨 蘇 一搜

너만 믿어준다면 웃을 수 있어

no滿 咪豆君搭ㄇㄩㄥ 五思 蘇 一搜

네가 날 부르면 언제든 어디든 달려가

你嘎 奈 不ㄌ ㄇㄩㄥ on接等 歐地等 太溜嘎

우린 마주할 수 있을 거야

五林 嗎ju嗨 蘇 一思 勾呀

짙은 어둠 속에도 찾을 수 있어

基疼 歐頓 搜給豆 掐基 蘇 一搜

너의 눈빛 하나하나 볼 수 있어

no也 nun比 哈那哈那 po 蘇 一搜

나의 맘을 다해 언제나 널 향해

那也 嗎ㄇ 搭黑 on接那 no ㄏㄧㄤ黑

소리쳐 부른다 나는 노래한다

搜哩丘 不冷搭 那能 no累憨搭

 

 

나 괜히 때론 원 없이 울고 싶은 날 있어

那 ㄎㄩㄢhi de龍 我 no西 五勾 西噴 那 一搜

주저앉아서 한 발짝 떼기조차 힘들 때

chu九安加搜 憨 白加 de gi九掐 him的 de

때로는 친구처럼 또 연인처럼

de樓能 親古丘龍 豆 由寧丘龍

한결같은 커다란 외침 너의 그 진심

憨gyo嘎疼 口搭藍 為請 no也 個 金心

난 너로 인해 숨 쉴 수 있어

南 no樓 一內 孫 需 蘇 一搜

너이기에 노래할 수 있어

no一gi欸 no累嗨 蘇 一搜

 

 

네가 손짓해주면 난 할 수 있어

你嘎 送基te juㄇㄩㄥ 南 嗨 蘇 一搜

너만 믿어준다면 웃을 수 있어

no滿 咪豆君搭ㄇㄩㄥ 五思 蘇 一搜

네가 날 부르면 언제든 어디든 달려가

你嘎 奈 不ㄌ ㄇㄩㄥ on接等 歐地等 太溜嘎

우린 마주할 수 있을 거야

五林 嗎ju嗨 蘇 一思 勾呀

짙은 어둠 속에도 찾을 수 있어

基疼 歐頓 搜給豆 掐基 蘇 一搜

너의 눈빛 하나하나 볼 수 있어

no也 nun比 哈那哈那 po 蘇 一搜

나의 맘을 다해 언제나 널 향해

那也 嗎ㄇ 搭黑 on接那 no ㄏㄧㄤ黑

소리쳐 부른다 나는 노래한다

搜哩丘 不冷搭 那能 no累憨搭

 

 

오랜 날의 간절함으로 (간절함으로)

歐len 那累 看九拉ㄇ樓 (看九拉ㄇ樓)

하늘이 주신 너란 선물 (너란 선물)

哈呢哩 ju心 no藍 送目 (no藍 送目)

항상 곁에 머물러 서로의 별이 되기를

航桑 gyo te 某目樓 搜樓也 byo哩 堆giㄌ

 

 

내게 어둠이 오면 환히 비춰줘

內給 歐度咪 歐ㄇㄩㄥ 歡hi 比丘jwo

어떤 순간도 나를 믿어줘

歐洞 孫甘豆 那ㄌ 咪豆jwo

울고 싶으면 남몰래 너에게만 기대어

五勾 西普ㄇㄩㄥ 南某累 no欸給滿 ki de歐

아파할 수 있게 보듬어줘

阿帕嗨 蘇 一給 bo的某jwo

이미 오랜 시간을 함께 나누며

一咪 歐len 西嘎呢 憨給 那努謬

너 없이는 완전치 못한 나이기에

no 歐西能 完囧七 某嘆 那一gi欸

나의 맘을 다해 온 맘이 널 향해

那也 嗎ㄇ 他黑 on 嗎咪 no ㄏㄧㄤ黑

이렇게 물들어 너에게

一樓ke 目的樓 no欸給

깨고 싶지 않은 꿈을 꾸는 듯이

給勾 西基 阿能 古ㄇ 古能 的西

오늘도 부른다 나는 노래한다

歐呢豆 不冷搭 那能 no累憨搭

 

空耳翻譯By.pridebby

如欲分享 請分享本篇網址 而非文章內容!!

如需轉載請註明http://pridebby.pixnet.net/blog 

 

arrow
arrow

    pridebby 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()