*空耳*BTS(防彈少年團)-Miss Right

▽`) 所有空耳皆以分享為目的,僅供練唱用,不保證百分百正確。

▽`) 全站皆鎖右鍵,嚴禁轉載空耳到個人部落格,請尊重原翻譯者

 

 

空耳歌詞裡的英文全都是羅馬拼音的念法

 

You're my Miss Right Miss Right

널 놓친다면 Miss Right Miss Right (All Right)

no no請搭ㄇㄩㄥ Miss Right Miss Right (All Right)

You're my Miss Right Miss Right

Girl you want my kiss right Miss Right (All Right)

 

 

너의 Sexy mind and your sexy body

no也 Sexy mind and your sexy body

뇌 주름 하나까지 sexy하게 태어난 여자

nwe ju冷 哈那嘎基 sexy哈給 te歐南 由加

그래 청 반바지와 흰 티에 converse 하이 하나

可累 窮 班巴基哇 hin 替欸 converse 哈一 哈那

That makes me wanna party on your body

찰랑이는 긴 머리 끝

洽朗一能 kin 某哩 個

싱그러운 골반이 지저귀는

心個樓溫 口巴你 七九gwi能

한 편의 숲 같은 너 도시 속에서 반짝여

憨 pyo內 蘇 嘎疼 no 豆西 搜給搜 班加gyo

그 비현실적인 몸으로 내 현실을 안아줘

可 比ㄏㄩㄥ西九gin 某目樓 內 ㄏㄩㄥ西ㄌ 拉那jwo

And i want you to be really really real for me

때론 나의 어머니 때때론 나의 Energy

de龍 那也 歐某你 de de龍 那也 Energy

Oh 난 솔직해 겉으로도 너무 nice해서

Oh 南 搜基ke 勾特樓豆 no目 nice黑搜

긴장을 놓칠 수 없는 나의 Enemy

kin江俄 no七 蘇 歐能 那也 Enemy

밖에 많은 정상형들과는 달라서

帕給 嗎能 窮桑ㄏㄩㄥ的瓜能 搭拉搜

너 같은 여자를 이상형이라 하나 봐

no 嘎疼 由加 一桑ㄏㄩㄥ一拉 哈那 bwa

그래 널 생각하면 마음이 자꾸 시려와

可累 no sen嘎卡ㄇㄩㄥ 嗎俄咪 加古 西溜哇

내 겨울바다 널 걷고 싶다

內 kyo五巴搭 no 勾勾 西搭

 

 

Yes you're my only girl

너는 내게 최고

no能 內給 崔勾

너의 하루를 알고 싶어

no也 哈路ㄌ 哀勾 西po

너의 한숨이 되고 싶어

no也 憨蘇咪 退勾 西po

Yes you're my only girl

너는 내게 최고

no能 內給 崔勾

영화 속에서나 있을 것만 같던 그 사람

永花 搜給搜那 一思 勾滿 嘎洞 個 撒朗

날씨마저 딱 좋은데

奈西嗎九 搭 丘恩de

너와는 딱 인듯해 난

no哇能 搭 因的te 南

같이 걸어볼까 함께 걸어볼까

卡七 勾樓bo嘎 憨給 勾樓bo嘎

날씨마저 딱 좋은데

奈西嗎九 搭 丘恩de

나와는 딱 인듯해 넌

那哇能 搭 因的te 弄

소설 속에서나 있을 것만 같던 그 사람

搜搜 搜給搜那 一思 勾滿 嘎洞 個 撒朗

바로 너야

帕樓 no呀

 

 

어쩜 사람이 그래

歐囧 撒拉咪 個累

세상을 혼자 사는 듯한 착각이 드네

se桑俄 洪加 撒能 的嘆 洽嘎gi 的內

내 곁을 지나는 그대

內 gyo特 七那能 個de

내 맘에는 너라는 달콤한 바람이 부네

內 嗎每能 no拉能 呆口滿 巴拉咪 不內

넌 딱히 꾸미지 않아도

弄 搭ki 古咪基 阿那豆

매력이란 향수를 뿌리겠지 아마도

每溜gi藍 ㄏㄧㄤ蘇 不哩給基 阿嗎豆

신은 없다고 믿었었던 나마저도

心恩 歐搭勾 咪豆搜洞 那嗎九豆

신을 믿게 만들어 나에게 여신은 바로 너

心俄 咪給 滿的樓 那欸給 由心恩 巴樓 no

니가 어리던 말던

你嘎 歐哩洞 買洞

나이가 많던 숨긴 아이가 있던

那一嘎 滿洞 孫gin 那一嘎 一洞

나는 상관없어 내가 널 사랑하거든

那能 桑瓜no搜 內嘎 no 撒朗哈勾等

너와 함께라면 어디든 꽃이 핀 Garden

no哇 憨給拉ㄇㄩㄥ 歐地等 勾七 平 Garden

명품 백을 쥐기보다는 내 손을 잡아주는

ㄇㄩㄥpun 北個  jwi gi bo搭能 內 搜呢 洽巴ju能

질투심과 시기보단 됨됨이를 알아주는

基兔心瓜 西gi bo丹 ㄊㄩㄢ堆咪ㄌ 阿拉ju能

그런 너와 함께 우리의 미래를 그려봐

可龍 no哇 憨給 五哩也 咪累 個溜bwa

우리 커플 신발 사이에 어린이 운동화

五哩 口普 心白 撒一欸 歐哩你 溫洞花

 

 

Yes you're my only girl

너는 내게 최고

no能 內給 崔勾

너의 하루를 알고 싶어

no也 哈路ㄌ 哀勾 西po

너의 한숨이 되고 싶어

no也 憨蘇咪 退勾 西po

Yes you're my only girl

너는 내게 최고

no能 內給 崔勾

영화 속에서나 있을 것만 같던 그 사람

永花 搜給搜那 一思 勾滿 嘎洞 個 撒朗

바로 너야

帕樓 no呀

 

 

딱 온 것 같애

搭 工 勾 嘎te

내 맘을 흔든 주인공이 앞에

內 嗎ㄇ 亨等 ju因工一 阿配

나 끌리는 것 같애 자석처럼

那 個哩能 勾 嘎te 加搜丘龍

지금 바로 너한테

基跟 巴樓 no憨te

너의 삶 너의 맘 너의 face 또 너의 line

no也 撒 no也 滿 no也 face 豆 no也 line

마치 퍼즐 조각마냥 내 이상형을 맞춘 사람

嗎七 po基 九嘎嗎娘 內 一桑ㄏㄩㄥ俄 嗎群 撒朗

Oh god 너란 날씨에 이끌리는 바람

Oh god no藍 奈西欸 一個哩能 巴朗

너는 꽃 나는 벌 항상 널 향해만 가는걸

no能 勾 那能 bo 航桑 no ㄏㄧㄤ黑滿 嘎能勾

Yo I told you many qualifications

About my MISS RIGHT

But why you're my MISS RIGHT is you are Just you

 

 

Yes you're my only girl

너는 내게 최고

no能 內給 崔勾

너의 하루를 알고 싶어

no也 哈路ㄌ 哀勾 西po

너의 한숨이 되고 싶어

no也 憨蘇咪 退勾 西po

Yes you're my only girl

너는 내게 최고

no能 內給 崔勾

영화 속에서나 있을 것만 같던 그 사람

永花 搜給搜那 一思 勾滿 嘎洞 個 撒朗

날씨마저 딱 좋은데

奈西嗎九 搭 丘恩de

너와는 딱 인듯해 난

no哇能 搭 因的te 南

같이 걸어볼까 함께 걸어볼까

卡七 勾樓bo嘎 憨給 勾樓bo嘎

날씨마저 딱 좋은데

奈西嗎九 搭 丘恩de

나와는 딱 인듯해 넌

那哇能 搭 因的te 弄

소설 속에서나 있을 것만 같던 그 사람

搜搜 搜給搜那 一思 勾滿 嘎洞 個 撒朗

바로 너야

帕樓 no呀

 

空耳翻譯By.pridebby

如欲分享 請分享本篇網址 而非文章內容!!

如需轉載請註明http://pridebby.pixnet.net/blog 

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 pridebby 的頭像
    pridebby

    ღ 簡單好學 x 空耳小站 ღ

    pridebby 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()