close

*空耳*GFRIEND-물들어요(Fall In Love)

▽`) 所有空耳皆以分享為目的,僅供練唱用,不保證百分百正確。

▽`) 全站皆鎖右鍵,嚴禁轉載空耳到個人部落格,請尊重原翻譯者

 

 

空耳歌詞裡的英文全都是羅馬拼音的念法

 

믿지 않았던 첫 눈에 반한단 그 얘기

咪基 阿那洞 丘 努內 帕南丹 可 也gi

널 알기 전 정말 몰랐던 얘기

no 哀gi 窮 窮買 某拉洞 也gi

한번쯤은 다 상상했었던 얘기

憨崩基門 搭 桑桑黑搜洞 也gi

이젠 조금 알 것 같아요 Oh

一見 九跟 哀 勾 嘎他唷 Oh

 

 

있잖아 우리 둘이 언제나 우리 둘이

一加那 五哩 度哩 on接那 五哩 度哩

내게 너만 있다면 난 말야 너만 있다면

內給 no滿 一搭ㄇㄩㄥ 南 嗎ㄌㄧㄚ no滿 一搭ㄇㄩㄥ

있잖아 우리 둘이 살며시 손을 잡고

一加那 五哩 度哩 塞謬西 搜呢 加勾

너와 이 길을 걷고 싶어

no哇 一 giㄌ 口勾 西po

 

 

자꾸만 내 맘 그대가 계속 번져요

恰古滿 內 滿 個de嘎 ke搜 崩九唷

나도 모르게 은근슬쩍 숨겨요

那豆 某ㄌ給 恩跟思九 孫gyo唷

Pink 빛 향기가 내 가슴에 점점 나를 물들여

Pink 比 ㄏㄧㄤgi嘎 內 嘎思每 窮囧 那ㄌ 目的溜

두근두근 설레어가요

度跟度跟 搜累歐嘎唷

네 눈은 햇살처럼 반짝 너무 눈부셔

你 努能 黑撒丘龍 潘加 no目 nun不秀

왠지 푸른 바다를 닮은 너

wen基 普冷 帕搭 太門 no

미소가 사탕처럼 달콤 빠져들어가

咪搜嘎 撒糖丘龍 待空 巴九的樓嘎

하얀 꿈같은 사랑을 너와 그려갈래

哈yan 滾嘎疼 撒朗俄 no哇 個溜嘎累

 

 

한 순간의 감정은 아닐 거야 그렇죠

憨 孫嘎內 看囧恩 阿你 勾呀 個樓九

이런 내 맘 그댄 알고 있나요

一龍 內 滿 可den 哀勾 一那唷

그대를 향한 내 맘 짙어져만 가

可deㄌ ㄏㄧㄤ憨 內 滿 基透九滿 嘎

이젠 조금 더 알고 싶어 Oh

一見 九跟 豆 哀勾 西po Oh

있잖아 우리 둘이 언제나 우리 둘이

一加那 五哩 度哩 on接那 五哩 度哩

내게 너만 있다면 난 말야 너만 있다면

內給 no滿 一搭ㄇㄩㄥ 南 嗎ㄌㄧㄚ no滿 一搭ㄇㄩㄥ

있잖아 우리 눈이 서로를 마주보며

一加那 五哩 努你 搜樓ㄌ 嗎ju bo謬

그대 품에 안기고 싶어

可de 普每 安gi勾 西po

 

 

자꾸만 내 맘 그대가 계속 번져요

恰古滿 內 滿 個de嘎 ke搜 崩九唷

나도 모르게 은근슬쩍 숨겨요

那豆 某ㄌ給 恩跟思九 孫gyo唷

Pink 빛 향기가 내 가슴에 점점 나를 물들여

Pink 比 ㄏㄧㄤgi嘎 內 嘎思每 窮囧 那ㄌ 目的溜

두근두근 설레어가요

度跟度跟 搜累歐嘎唷

 

 

너도 날 보면 그럴까 예쁜 색깔로 다 물드니

no豆 奈 boㄇㄩㄥ 個樓嘎 也奔 se嘎樓 搭 目的你

조금씩 꺼내어 내게 말해줄래

九跟西 勾內歐 內給 嗎累ju累

수줍은 듯이 날 좋아한다고

蘇ju奔 的西 奈 丘哇憨搭勾

 

 

자꾸만 내 맘 그대가 계속 번져요

恰古滿 內 滿 個de嘎 ke搜 崩九唷

나도 모르게 은근슬쩍 숨겨요

那豆 某ㄌ給 恩跟思九 孫gyo唷

Pink 빛 향기가 내 가슴에 점점 나를 물들여

Pink 比 ㄏㄧㄤgi嘎 內 嘎思每 窮囧 那ㄌ 目的溜

두근두근 설레어가요

度跟度跟 搜累歐嘎唷

네 눈은 햇살처럼 반짝 너무 눈부셔

你 努能 黑撒丘龍 潘加 no目 nun不秀

왠지 푸른 바다를 닮은 너

wen基 普冷 帕搭 太門 no

미소가 사탕처럼 달콤 빠져들어가

咪搜嘎 撒糖丘龍 待空 巴九的樓嘎

하얀 꿈같은 사랑을 너와 그려갈래

哈yan 滾嘎疼 撒朗俄 no哇 個溜嘎累

 

空耳翻譯By.pridebby

如欲分享 請分享本篇網址 而非文章內容!!

如需轉載請註明http://pridebby.pixnet.net/blog 

 

arrow
arrow

    pridebby 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()