close

*空耳*BEAST-리본(Ribbon)

▽`) 所有空耳皆以分享為目的,僅供練唱用,不保證百分百正確。

▽`) 全站皆鎖右鍵,嚴禁轉載空耳到個人部落格,請尊重原翻譯者

 

 

空耳歌詞裡的英文全都是羅馬拼音的念法

 

단단했던 매듭이 결국엔 풀려버리고 마네요

談搭內洞 每的比 gyo古gen 普溜bo哩勾 嗎內唷

설마 했던 이별이 가까이 다가와 버렸네요 정말로

搜嗎 黑豆 你byo哩 卡嘎一 搭嘎哇 bo溜內唷 囧嗎樓

아마도 지금 이 순간이 가장 힘든 순간이에요 내겐

阿嗎豆 基個 咪 孫嘎你 卡江 him等 孫嘎你欸唷 內gen

걱정 말아요 그래도 그대 원망하진 않아요

口囧 嗎拉唷 個累豆 個de 翁忙哈基 那那唷

모든 걸 잃어도 돌릴 수 없고

某等 勾 一樓豆 豆哩 蘇 歐勾

소중한 걸 지킬 수조차 없는

搜君憨 勾 基ki 蘇九恰 歐能

초라한 내 모습 뗄 수 없는 입술이

丘拉憨 內 某思 de 蘇 歐呢 你蘇哩

그댈 잡을 수 없게 하죠

可de 恰ㄅ 蘇 歐給 哈九

 

 

난 다시 한 번 풀려버린

南 他西 憨 崩 普溜bo林

우리를 예쁘게 묶고 싶어

五哩ㄌ 也不給 目勾 西po

있는 힘껏 서로를 당기며

一能 him勾 搜樓ㄌ 堂gi謬

사랑을 매듭지을 수 있게

撒朗俄 每的基俄 蘇 一給

Tie up a ribbon 절대 풀리지 않게

Tie up a ribbon 丘de 普哩基 安ke

Tie up a ribbon 서로를 놓을 수 없게

Tie up a ribbon 搜樓ㄌ no呵 蘇 歐給

아직 늦은 게 아니라면

阿基 呢金 給 阿你拉ㄇㄩㄥ

너도 나와 같을 수 있다면

no豆 那哇 嘎特 蘇 一搭ㄇㄩㄥ

 

 

받아들이는 게 아냐

巴搭的哩能 給 阿nya

내 뜻대로 할 수 있는 건

內 的de樓 嗨 蘇 一能 工

지금처럼 질질 짜거나

基跟丘龍 基基 加勾那

취한 채로 널 향해 걷는 거

chwi憨 切樓 no ㄏㄧㄤ黑 勾能 勾

아주 가끔씩 꿈에 찾아온

阿ju 卡跟西 古每 恰加on

널 반갑게 맞아주는 거

no 班嘎給 嗎加ju能 勾

아무렇지 않은 척 괜찮다며

阿目樓基 阿能 丘 ㄎㄩㄢ牆他謬

웃어주는 것뿐이야 Baby

五搜ju能 勾不你呀 Baby

맞아 좋은 남잔 아니었어 나는 너에게

嗎加 九恩 南江 阿你歐搜 那能 no欸給

언제나 부족한 사람이었기에

on接那 不久看 撒拉咪歐gi欸

지금처럼 노래 부르는 것도

基跟丘龍 no累 不ㄌ能 勾豆

부담이라면 미안해

不搭咪拉ㄇㄩㄥ 咪阿內

 

 

전부를 버려도 바꿀 수 없고

窮不ㄌ bo溜豆 帕古 蘇 歐勾

싫어도 빼앗길 수밖에 없는

西樓豆 北阿gi 蘇巴給 歐能

초라한 내 모습 뗄 수 없는 입술이

丘拉憨 內 某思 de 蘇 歐呢 你蘇哩

그댈 잡을 수 없게 하죠

可de 恰ㄅ 蘇 歐給 哈九

 

 

난 다시 한 번 풀려버린

南 他西 憨 崩 普溜bo林

우리를 예쁘게 묶고 싶어

五哩ㄌ 也不給 目勾 西po

있는 힘껏 서로를 당기며

一能 him勾 搜樓ㄌ 堂gi謬

사랑을 매듭지을 수 있게

撒朗俄 每的基俄 蘇 一給

Tie up a ribbon 절대 풀리지 않게

Tie up a ribbon 丘de 普哩基 安ke

Tie up a ribbon 서로를 놓을 수 없게

Tie up a ribbon 搜樓ㄌ no呵 蘇 歐給

아직 늦은 게 아니라면

阿基 呢金 給 阿你拉ㄇㄩㄥ

너도 나와 같을 수 있다면

no豆 那哇 嘎特 蘇 一搭ㄇㄩㄥ

 

 

너무 아름답게 또 당연한 듯이

no目 阿冷搭給 豆 堂由南 的西

내 곁에 머물러준 너

內 gyo te 某目樓君 no

그래서 가까이 와버린 이별조차

可累搜 卡嘎一 哇bo林 你byo九恰

알아채지 못한 걸까

阿拉切基 某嘆 勾嘎

이렇게 쉽게 끝나버린 만큼

一樓ke 需給 跟那bo林 滿肯

그리움도 쉽게 지울 순 없을까

可哩溫豆 需給 基五 蘇 no思嘎

언제쯤이면 나는 널 웃으며 떠올릴 수 있을까

on接基咪ㄇㄩㄥ 那能 no 五思謬 豆歐哩 蘇 一思嘎

 

 

난 다시 한 번 풀려버린

南 他西 憨 崩 普溜bo林

우리를 예쁘게 묶고 싶어

五哩ㄌ 也不給 目勾 西po

있는 힘껏 서로를 당기며

一能 him勾 搜樓ㄌ 堂gi謬

다시 널 사랑할 수 있게

他西 no 撒朗嗨 蘇 一給

Tie up a ribbon 절대 풀리지 않게

Tie up a ribbon 丘de 普哩基 安ke

Tie up a ribbon 서로를 놓을 수 없게

Tie up a ribbon 搜樓ㄌ no呵 蘇 歐給

아직 늦은 게 아니라면

阿基 呢金 給 阿你拉ㄇㄩㄥ

너도 나와 같을 수 있다면

no豆 那哇 嘎特 蘇 一搭ㄇㄩㄥ

Tie up a ribbon

 

空耳翻譯By.pridebby

如欲分享 請分享本篇網址 而非文章內容!!

如需轉載請註明http://pridebby.pixnet.net/blog 

 

arrow
arrow
    文章標籤
    BEAST 리본 Ribbon 空耳
    全站熱搜

    pridebby 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()