ღ 簡單好學 x 空耳小站 ღ

＊空耳＊BLACK PINK-불장난(Playing With Fire/玩火)

(´▽`)ノ 所有空耳皆以分享為目的，僅供練唱用，不保證百分百正確。

(´▽`)ノ 全站皆鎖右鍵，嚴禁轉載空耳到個人部落格，請尊重原翻譯者。

※空耳歌詞裡的英文全都是羅馬拼音的念法

우리 엄만 매일 내게 말했어

五哩 on滿 每一 累給 嗎累搜

언제나 남자 조심하라고

on接那 南加 九心嗎拉勾

사랑은 마치 불장난 같아서 다치니까 Eh

撒朗恩 嗎七 不江南 嘎他搜 他七你嘎 Eh

엄마 말이 꼭 맞을지도 몰라

on嗎 嗎哩 勾 嗎基基豆 某拉

널 보면 내 맘이 뜨겁게 달아올라

no bo myon 內 嗎咪 的勾給 搭拉歐拉

두려움보단 널 향한 끌림이 더 크니까 Eh

兔溜溫bo丹 no hyang憨 個哩咪 透 可你嘎 Eh

멈출 수 없는 이 떨림은

夢chu 蘇 歐能 一 豆哩門

On and on and on

내 전부를 너란 세상에 다 던지고 싶어

內 囧不了 no藍 se桑欸 他 通基勾 西po

Look at me look at me now

이렇게 넌 날 애태우고 있잖아

一樓ke 弄 那 累te五勾 一加那

끌 수 없어 우리 사랑은 불장난

個 蘇 歐搜 五哩 撒朗恩 不江南

My love is on fire

Now burn baby burn

불장난

不江南

My love is on fire

So don’t play with me boy

불장난

不江南

Oh no 난 이미 멀리 와버렸는걸

Oh no 南 一咪 某哩 哇bo溜能勾

어느새 이 모든 게 장난이 아닌 걸

歐呢se 一 某等 給 江那你 阿寧 勾

사랑이란 빨간 불씨

撒朗一藍 白甘 不西

불어라 바람 더 커져가는 불길

不樓拉 巴朗 透 口九嘎能 不gi

이게 약인지 독인지 우리 엄마도 몰라

哩給 呀gin基 透gin基 五哩 on嗎豆 某拉

내 맘 도둑인데 왜 (경찰도 몰라)

內 滿 透度gin de 為 (kyong恰豆 某拉)

불 붙은 내 심장에 더 부어라 너란 기름

噗 不疼 內 心江欸 透 不歐拉 no藍 gi冷

Kiss him will I diss him I don’t know but I miss him

중독을 넘어선 이 사랑은 Crack

君豆個 樓某送 你 撒朗恩 Crack

내 심장의 색깔은 Black

內 心江也 se嘎冷 Black

멈출 수 없는 이 떨림은

夢chu 蘇 歐能 一 豆哩門

On and on and on

내 전부를 너란 불길 속으로 던지고 싶어

內 囧不了 no藍 不gi 搜個樓 通基勾 西po

Look at me look at me now

이렇게 넌 날 애태우고 있잖아

一樓ke 弄 那 累te五勾 一加那

끌 수 없어 우리 사랑은 불장난

個 蘇 歐搜 五哩 撒朗恩 不江南

My love is on fire

Now burn baby burn

불장난

不江南

My love is on fire

So don’t play with me boy

불장난

不江南

걷잡을 수가 없는 걸

勾加ㄅ 蘇嘎 歐能 勾

너무나 빨리 퍼져 가는 이 불길

no目那 巴哩 po九 嘎呢 你 不gi

이런 날 멈추지 마

一龍 奈 夢chu基 嗎

이 사랑이 오늘 밤을 태워버리게

一 撒朗一 歐呢 巴麼 te我bo哩給

Whooo

空耳翻譯By.pridebby

如欲分享 請分享本篇網址 而非文章內容！！

如需轉載請註明http://pridebby.pixnet.net/blog