ღ 簡單好學 x 空耳小站 ღ

＊空耳＊太妍(少女時代)-Fine

(´▽`)ノ 所有空耳皆以分享為目的，僅供練唱用，不保證百分百正確。

(´▽`)ノ 全站皆鎖右鍵，嚴禁轉載空耳到個人部落格，請尊重原翻譯者。

※空耳歌詞裡的英文全都是羅馬拼音的念法

찢어진 종잇조각에

基九金 囧一九嘎給

담아낸 나의 진심에

搭嗎nen 那也 金西每

선명해져 Somethin' bout you

送myong黑九 Somethin' bout you

Yeah 나를 많이 닮은 듯 다른

Yeah 那了 嗎你 太門 的 搭冷

넌 혹시 나와 같을까 지금 괜한 기대를 해

弄 侯西 那哇 嘎特嘎 基跟 虧南 gi de了 黑

하루 한 달 일 년쯤 되면

哈路 憨 搭 一 lyon金 堆myon

서로 다른 일상을 살아가

搜樓 搭冷 一桑俄 撒拉嘎

나는 아니야

那能 阿你呀

쉽지 않을 것 같아

需基 阿呢 勾 嘎他

여전하게도 넌 내 하루하루를 채우고

由九那給豆 弄 內 哈路哈路了 切五勾

아직은 아니야

阿基跟 阿你呀

바보처럼 되뇌는 나

帕bo丘龍 堆nwe能 那

입가에 맴도는 말을 삼킬 수 없어

一嘎欸 mem豆能 嗎了 三ki 蘇 歐搜

It’s not fine

Ah- Ah- Ah- Ah-

It’s not fine

머릴 질끈 묶은 채

某哩 基跟 目跟 切

어지러운 방을 정리해

歐基樓溫 邦俄 囧哩黑

찾고 있어 Somethin' new

洽勾 一搜 Somethin' new

가끔 이렇게 감당할 수 없는

卡跟 一樓ke 甘當嗨 蘇 歐能

뭐라도 해야 할 것만 같은 기분에 괜히 움직이곤 해

模拉豆 黑呀 嗨 勾滿 嘎疼 gi不內 虧你 溫基gi工 黑

하루 한 달 일 년 그 쯤이면

哈路 憨 搭 一 lyon 個 基咪myon

웃으며 추억할 거라 했지만

五思謬 chu歐開 勾拉 黑基滿

나는 아니야

那能 阿你呀

쉽지 않을 것 같아

需基 阿呢 勾 嘎他

여전하게도 넌 내 하루하루를 채우고

由九那給豆 弄 內 哈路哈路了 切五勾

아직은 아니야

阿基跟 阿你呀

바보처럼 되뇌는 나

帕bo丘龍 堆nwe能 那

입가에 맴도는 말을 삼킬 수 없어

一嘎欸 mem豆能 嗎了 三ki 蘇 歐搜

It’s not fine

Ah- Ah- Ah- Ah-

It’s not fine

의미 없는 농담 주고받는 대화

ui咪 歐能 弄丹 ju勾巴能 de花

사람들 틈에 난 아무렇지 않아 보여

撒朗的 特每 南 阿目樓基 阿那 bo由

무딘 척 웃음을 지어 보이며

目丁 丘 古思麼 基歐 bo一謬

너란 그늘을 애써 외면해보지만

no藍 個呢了 累搜 為謬內bo基滿

우리 마지막

五哩 嗎基嗎

그 순간이 자꾸 떠올라

可 孫嘎你 加古 豆歐拉

잘 지내란 말이 전부였던 담담한 이별

洽 基內藍 嗎哩 窮不由洞 丹搭嗎 你byo

아직은 아니야

阿基跟 阿你呀

바보처럼 되뇌는 나

帕bo丘龍 堆nwe能 那

입가에 맴도는 말을 삼킬 수 없어

一嘎欸 mem豆能 嗎了 三ki 蘇 歐搜

It’s not fine

Ah- Ah- Ah-

It’s not fine

Ah- Ah- Ah-

It’s not fine

空耳翻譯By.pridebby

如欲分享 請分享本篇網址 而非文章內容！！

如需轉載請註明http://pridebby.pixnet.net/blog