close

*空耳*FTISLAND-천사와 나무꾼(天使與樵夫)

▽`) 所有空耳皆以分享為目的,僅供練唱用,不保證百分百正確。

▽`) 全站皆鎖右鍵,嚴禁轉載空耳到個人部落格,請尊重原翻譯者

 

 

空耳歌詞裡的英文全都是羅馬拼音的念法

 

천사를 닮아서 눈이 부신 건가봐

窮撒了 太嗎搜 努你 不心 工嘎bwa

구름을 거닐듯 사뿐거려

苦了麼 勾你的 撒bun勾溜

잠시 벌을 받았던 하늘에서 내려와

牆西 bo了 巴搭洞 哈呢欸搜 內溜哇

내눈에 띄었나봐

內努內 dwi歐那bwa

심장이 멈춘듯한 이기분

心江一 夢群的嘆 一gi bun

영원히 붙잡고 싶어

永我你 不加勾 西po

몰래몰래 그대 뒤를

某累某累 可de twi了

숨어 훔쳐 보고있는

蘇某 混丘 bo勾一能

나는 나무꾼이죠

那能 那目古你九

 

 

그대는 나만의천사

可de能 那嗎內窮撒

하늘이 준 내 선물

哈呢哩 君 內 送目

평생 우리둘이서 행복하기를

pyong sen 五哩度哩搜 hen bo卡gi了

그대는 나만의 사랑

可de能 那嗎內 撒朗

항상 웃게 해줄거야

航桑 五給 黑ju勾呀

하늘나라는 잊길 바래요

哈呢拉拉能 一gi 帕累唷

 

 

슬퍼하지 말아요

思po哈基 嗎拉唷

그대가 떠날까봐 마음이 불안해요

可de嘎 豆奈嘎bwa 嗎俄咪 不藍黑唷

내사랑이 부족한가봐요

內撒朗一 不久看嘎bwa唷

그대가 원하는거면

可de嘎 我那能勾myon

뭐든지 해줄수 있죠

模等基 黑ju蘇 一九

그댄 나를 보고사는

可den 那了 bo勾撒能

나는 나무꾼이죠

那能 那目古你九

 

 

그대는 나만의천사

可de能 那嗎內窮撒

하늘이 준 내 선물

哈呢哩 君 內 送目

평생 우리둘이서 행복하기를

pyong sen 五哩度哩搜 hen bo卡gi了

그대는 나만의 사랑

可de能 那嗎內 撒朗

항상 웃게 해줄거야

航桑 五給 黑ju勾呀

하늘나라는 잊길 바래요

哈呢拉拉能 一gi 帕累唷

 

 

세월이 흘러간다해도

se我哩 呵樓甘搭黑豆

내 사랑은 변함없죠

內 撒朗恩 pyon哈某九

눈을 감는 그 순간까지

努呢 甘能 個 孫甘嘎基

그대만 바라볼게요

可de滿 巴拉bo給唷

 

 

그대는 나만의 천사

可de能 那嗎內 窮撒

하나뿐인 내 사랑

哈那不寧 內 撒朗

오손도손 둘이서

歐送豆送 度哩搜

행복하길 바래

hen bo卡gi 巴累

그대는 나만의 사랑

可de能 那嗎內 撒朗

슬픈일은 없을테니

思普你了 no思te你

이곳에서 함께 살아줘요 사랑해요

一勾se搜 憨給 撒拉jwo唷 撒朗黑唷

그대 날개옷 영원히 숨길래요

可de 奈給歐 永我你 孫gi累唷

 

空耳翻譯By.pridebby

如欲分享 請分享本篇網址 而非文章內容!!

如需轉載請註明http://pridebby.pixnet.net/blog

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 pridebby 的頭像
    pridebby

    ღ 簡單好學 x 空耳小站 ღ

    pridebby 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()