close

*空耳*FTISLAND-인형처럼(人偶一樣)

▽`) 所有空耳皆以分享為目的,僅供練唱用,不保證百分百正確。

▽`) 全站皆鎖右鍵,嚴禁轉載空耳到個人部落格,請尊重原翻譯者

 

 

空耳歌詞裡的英文全都是羅馬拼音的念法

 

웃고 있어요 매일 웃고 있죠

五勾 一搜唷 每一 五勾 一九

눈물이 날까봐 그렇게 매일 웃어요

nun目哩 奈嘎bwa 可樓ke 每一 五搜唷

웃는 인형처럼 같은 표정으로

五呢 你妞丘龍 卡疼 pyo囧俄樓

하염없이 난 웃어요 매일 그렇게

哈由某西 南 五搜唷 每一 個樓ke

 

 

아무 일 없이 잘 지내요

阿目 一 樓西 洽 基內唷

친구도 많이 사귀었어요

親古豆 嗎你 撒gwi歐搜唷

너무 바빠서 긴 하루가 빠르게도 지나가요

no目 帕巴搜 gin 哈路嘎 巴了給豆 基那嘎唷

다른 사람도 생겼어요

他冷 撒朗豆 sen gyo搜唷

그대를 닮은 사람이죠

可de了 待門 撒拉咪九

미안하지만 그녀를 보면서

咪安哈基滿 可妞了 bo myon搜

그대를 추억하고 있죠

可de了 chu歐卡勾 一九

 

 

웃고 있어요 매일 웃고 있죠

五勾 一搜唷 每一 五勾 一九

눈물이 날까봐 그렇게 매일 웃고 있죠

nun目哩 奈嘎bwa 可樓ke 每一 五勾 一九

웃는 인형처럼 같은 표정으로

五呢 你妞丘龍 卡疼 pyo囧俄樓

하염없이 난 웃어요 그녀와 둘이

哈由某西 南 五搜唷 可妞哇 兔哩

 

 

취미도 많이 생겼어요

chwi咪豆 嗎你 sen gyo搜唷

그녀와 함께하고 있죠

可妞哇 憨給哈勾 一九

그대와 하던 그 모든 일들을

可de哇 哈洞 可 某的 你的了

그녀와 함께 하고 있죠

可妞哇 憨給 哈勾 一九

 

 

사랑해줘요 날 사랑해줘요

撒朗黑jwo唷 奈 撒朗黑jwo唷

웃는 내 얼굴이 그녀는 너무나 좋데요

五能 內 歐古哩 可妞能 no目那 丘te唷

참 나쁜 사람을 많이 사랑해준

chan 那奔 撒拉麼 嗎你 撒朗黑君

그녀는 내 맘 모르고

可妞能 內 滿 某了勾

웃고 있어요 매일 웃고 있죠

五勾 一搜唷 每一 五勾 一九

눈물이 날까봐 그렇게 매일 웃어요

nun目哩 奈嘎bwa 可樓ke 每一 五搜唷

웃는 인형처럼 같은 표정으로

五呢 你妞丘龍 卡疼 pyo囧俄樓

하염없이 난 웃고만 있어요

哈由某西 南 五勾嗎 你搜唷

 

 

내 맘은 그대를 못 잊어요

內 嗎門 可de了 某 你九唷

평생 숨긴 채 살아도

pyong sen 孫gin 切 撒拉豆

나 벌을 받는데도

那 po了 巴能de豆

내 마음은 그댈 못 놔요

內 嗎俄門 可de 某 nwa唷

 

 

웃고 있지만 매일 울고 있죠

五勾 一基滿 每一 五勾 一九

아무도 모르게 그렇게 매일 울어요

阿目豆 某了給 可樓ke 每一 五樓唷

감춘 슬픔들이 혹시 새나갈까

看群 思噴的哩 侯西 se那該嘎

웃고 있는건 아나요 인형처럼

五勾 一能工 阿那唷 一妞丘龍

 

空耳翻譯By.pridebby

如欲分享 請分享本篇網址 而非文章內容!!

如需轉載請註明http://pridebby.pixnet.net/blog

 

arrow
arrow

    pridebby 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()