close

*空耳*Girl's Day-Something

▽`) 所有空耳皆以分享為目的,僅供練唱用,不保證百分百正確。

▽`) 全站皆無鎖右鍵,嚴禁轉載空耳到個人部落格,請尊重原翻譯者

 

 

空耳歌詞裡的英文全都是羅馬拼音的念法 

 

Don't you look into my eyes and lie again

I'm sick of being alone

 

 

흔들리는 표정 말투에 뭔가 있는 듯해

哼等哩能 pyo囧 嗎兔欸 弄 夢嘎 一能 的te

몸에 베인 낯선 향기에 뭔가에 홀린 듯해

你 某每 北因 那送 ㄏㄧㄤgi欸 夢嘎欸 侯林 的te

 

 

촉에 찔리나 허를 찌르니까 넋이 나가

內 丘給 基哩那 bwa 吼ㄌ 基ㄌ你嘎 no西 那嘎

앞뒤가 이랬다 저랬다 그러니

dwi嘎 一累搭 久累搭 個嘍你

촉에 찔리나 허를 찌르니까 넋이 나가

內 丘給 基哩那 bwa 吼ㄌ 基ㄌ你嘎 no西 那嘎

덜컥 겁이나 이손 속이지

豆口 勾比那 一送 那 那 搜gi基 媽

 

 

나만 몰랐었던 Something

那滿 某拉搜洞 Something

분명히 느껴져 Must be something

ㄆㄨㄣ ㄇㄩㄥhi 呢kyo久 Must be something

뻔한 너의 거짓말 그만 여기까지만

bono耶 勾基媽 可滿 唷gi嘎基滿

Nothing, It's something, Stop it, No uh

 

 

흐린 하늘 무지개 슬피 우는 피아노

呵林 哈呢 搜 個 目基給 思皮 午能 皮阿no

몸에 베인 낯선 향기에 뭔가에 홀린 듯해

你 某每 北因 那送 ㄏㄧㄤgi夢嘎欸 吼林 的te

 

 

촉에 찔리나 허를 찌르니까 넋이 나가

內 丘給 基哩那 bwa 吼ㄌ 基ㄌ你嘎 no西 那嘎

앞뒤가 이랬다 저랬다 그러니

dwi嘎 一累搭 久累搭 個嘍你

촉에 찔리나허를 찌르니까 넋이 나가

內 丘給 基哩那bwa 吼ㄌ 基ㄌ你嘎 no西 那嘎

덜컥 겁이나 이손 속이지

豆口 勾比那 一送 那 那 搜gi基 媽

 

 

나만 몰랐었던 Something

那滿 某拉搜洞 Something

분명히 느껴져 Must be something

ㄆㄨㄣ ㄇㄩㄥhi kyo久 Must be something

뻔한 너의 거짓말 그만 여기까지만

bono耶 勾基媽 可滿 唷gi嘎基滿

Nothing, It's something, Stop it, No uh

 

 

사랑을 얻으려고 하지 하지

撒朗恩 須給 歐的溜勾 哈基 媽 呼為 哈基 媽

속이고 여잘 울리는 여기까지 Bye, bye, bye, out

gi勾 由甲 豆 午哩能 弄 由gi嘎基 Bye, bye, bye, out

 

 

나만 몰랐었던 Something

那滿 某拉搜洞 Something

분명히 느껴져 Must be something

ㄆㄨㄣ ㄇㄩㄥhi kyo久 Must be something

뻔한 너의 거짓말 그만 여기까지만

bono耶 勾基媽 可滿 唷gi嘎基滿

Nothing, It's something, Stop it, No uh

 

 

내가 사랑이 우스웠니

你嘎 君 撒朗一 弄 午思窩你

내가 준사랑이 지겨워졌니

你嘎 君撒朗一 基gyo窩久你

앞에서 보이기 싫어 참았던 눈물

你 阿配搜 bogi 西嘍 強阿洞 努目

내가 사랑이 우스웠니

你嘎 君 撒朗一 弄 午思窩你

내가 사랑이 지겨워졌니

你嘎 君 撒朗一 基gyo窩久你

우린 여기까지니 우린 여기까지니

午哩 牛gi嘎基你 午哩 牛gi嘎基你

 

翻譯By.pridebby

轉載請註明http://pridebby.pixnet.net/blog

 

arrow
arrow
    文章標籤
    Girl's Day Something 空耳
    全站熱搜

    pridebby 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()