close

*空耳*WINNER-Tonight

▽`) 所有空耳皆以分享為目的,僅供練唱用,不保證百分百正確。

▽`) 全站皆鎖右鍵,嚴禁轉載空耳到個人部落格,請尊重原翻譯者

 

影片來源 : G Yuci@youtube

 

空耳歌詞裡的英文全都是羅馬拼音的念法 

 

힘들어 마음이 괴롭혀 밤이

him的樓 嗎恩咪 虧樓pyo 趴咪

그리워 많이 기억하긴 하니

可哩我 嗎你 ki歐卡gin 哈你

들지 않아 잠이 그래 잠시라고

的基 阿那 掐咪 可累 南 牆西拉勾

믿어 아직은 잊지마 I’m sorry

咪豆 阿基跟 那 哩基嗎 I’m sorry

 

 

네가 너무 보고 싶어 쉽게 드는

你嘎 nobo勾 西po 需給 江 某 特呢 你 邦

그땐 그녀가 좋았어 네가 너무 지겨웠어

den 個牛嘎 九哇搜 你嘎 no目 基gyo我搜

말이 많아지는

嗨 嗎哩 嗎那基能 邦

 

 

(느낌 싫어) 그땐 쉬울 알았는데

(一 呢gin 西樓) den 需五 ju 拉拉能de

어째서 눈물이 나요

歐接搜 nun目哩 那唷

(느낌 싫어) 지금 옆에 잠든 그녀가 너로 보이잖아

(一 呢gin 西樓) 基跟 內 由配 江等 個牛嘎 nopo一加那

 

 

Hey 네가 없는 밤이

Hey 你嘎 歐能 巴咪

이렇게 외로운 몰랐어 몰랐어

一樓ke 為樓溫 基 某拉搜 那 某拉搜

너를 그리워하며 그녈 품에 안아요

noㄌ 可哩我哈謬 個牛 普每 阿那唷

 

 

슬픈 (너를 보낸 후에)

思噴 邦 (noㄌ bo nen 呼欸)

네가 없는 (늦어버린 후회)

你嘎 歐能 一 邦 (呢九bo林 呼為)

익숙해진 네가 (Cuz I’m stupid)

一蘇ke金 你卡 (Cuz I’m stupid)

다신 돌아오지 않을 슬픈 밤에

他心 豆拉歐基 阿呢 哩 思噴 巴每

 

 

준비 있어 모질게 욕을 해도

南 君比 堆 一搜 某基給 由個 黑豆 堆

함께 있다면 악마와 잡아도

憨給 嗨 蘇 嗎 你搭謬 那嗎哇 送 加巴豆 堆

벌써 너의 아파트 밑이야 올라가도

bo搜 那 no也 阿帕特 咪七呀 歐拉嘎豆 堆

Knock, knock, are you there?

Knock, knock, give me an answer

 

 

대답해봐 무릎을 현관 밑에 두고서

te搭配pwa 目ㄌ普 ㄏㄩㄥ官 咪te 度勾搜

말하잖아 기억에 있는 나는 죽었어

嗎拉加那 你 ki歐給 一能 那能 ju勾搜

오늘은 해줘 Oh오늘은 대답해

歐呢冷 黑九 Oh 歐呢冷 te搭配

견디겠어 사라져 제발 옆에서

某 ㄍㄩㄥ地給搜 撒拉九 切拜 內 由配搜

 

 

(느낌 싫어) 그땐 쉬울 알았는데

(一 呢gin 西樓) den 需五 ju 拉拉能de

어째서 눈물이 나요

歐接搜 nun目哩 那唷

(느낌 싫어) 지금 옆에 잠든 그녀가 너로 보이잖아

(一 呢gin 西樓) 基跟 內 由配 江等 個牛嘎 nopo一加那

 

 

Hey 네가 없는 밤이

Hey 你嘎 歐能 巴咪

이렇게 외로운 몰랐어 몰랐어

一樓ke 為樓溫 基 某拉搜 那 某拉搜

너를 그리워하며 그녈 품에 안아요

noㄌ 可哩我哈謬 個牛 普每 阿那唷

 

 

슬픈 (너를 보낸 후에)

思噴 邦 (nobo nen 呼欸)

네가 없는 (늦어버린 후회)

你嘎 歐能 一 邦 (呢九bo林 呼為)

익숙해진 네가 (Cuz I’m stupid)

一蘇ke金 你卡 (Cuz I’m stupid)

다신 돌아오지 않을 슬픈 밤에

他心 豆拉歐基 阿呢 哩 思噴 巴每

 

 

시시했던 우리 대화도 아련하게 떠오르는 지금

西西黑洞 五哩 de花豆 阿溜那給 豆歐ㄌ能 基跟

당장 보고 싶어 보고 싶어 네가 Ooh

堂江 bo勾 西po bo勾 西po 你卡 Ooh

 

 

Hey 너와 나눈 밤이

Hey no哇 那nun 巴咪

마음 깊은 곳에 남아서 아직도

內 嗎恩 gi噴 勾se 那嗎搜 那 那基豆

너를 그리워하며 노래를 불러요

noㄌ 可哩我哈謬 一 no累ㄌ 不樓唷

 

 

슬픈 (너를 보낸 후에)

思噴 邦 (nobo nen 呼欸)

네가 없는 (늦어버린 후회)

你嘎 歐能 一 邦 (呢九bo林 呼為)

익숙해진 네가 (Cuz I’m stupid)

一蘇ke金 你卡 (Cuz I’m stupid)

다신 돌아오지 않을 슬픈 밤에

他心 豆拉歐基 阿呢 哩 思噴 巴每

Woo~ 밤에

Woo~ 一 巴每

 

空耳翻譯By.pridebby

如需轉載請註明http://pridebby.pixnet.net/blog

 

arrow
arrow
    文章標籤
    WINNER Tonight 空耳
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 pridebby 的頭像
    pridebby

    ღ 簡單好學 x 空耳小站 ღ

    pridebby 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()