ღ 簡單好學 x 空耳小站 ღ

＊空耳＊Team B(iKON)-기다려(Wait for me)

(´▽`)ノ 所有空耳皆以分享為目的，僅供練唱用，不保證百分百正確。

(´▽`)ノ 全站皆鎖右鍵，嚴禁轉載空耳到個人部落格，請尊重原翻譯者。

影片來源 : Huisin Chong@youtube

 ※空耳歌詞裡的英文全都是羅馬拼音的念法

한 없이 웃기만 하네요 그녀도

哈 no西 五gi滿 哈內唷 可牛豆

아무렇지 않게 시간은 

阿目樓基 安給 西嘎能

그댈 잡고 또 흘러가네요

個de 加勾 豆 呵樓嘎內唷

꿈에 그대와 손을 잡고 함께하죠

古每 個de哇 搜呢 加勾 憨給哈九

잔인하게 난 해가 뜨면 인사를 하죠

掐你那給 南 黑嘎 的謬 寧撒ㄌ 哈九

베갤 적시며

北給 九西謬

Oh 너와 나

Oh no哇 那

같은 하늘 아래 있어도 만날 순 없지만

卡特 那呢 拉累 一搜豆 滿奈 蘇 no基滿

나를 믿어줘 I’ll be there for you

那ㄌ 咪豆九 I’ll be there for you

기다려 지금 너에게로 갈 테니까

ki搭溜 基跟 no欸給樓 該 te你嘎

어디에 있건 갈 테니까

歐地欸 一宮 該 te你嘎

Wait for me hey 시간아 더 빨리 가

Wait for me hey 西嘎那 豆 巴哩 嘎

기다려 너 있는 곳으로 갈 테니까

ki搭溜 no 一能 勾思樓 該 te你嘎

시간을 달려 갈 테니까

西嘎呢 搭溜 該 te你嘎

Wait for me yeah 

그녀에게 내 맘이 닿을 수 있도록

可牛也給 內 嗎咪 搭呵 蘇 一豆樓

시간아 가라 가라 더 빨리

西嘎那 嘎拉 嘎拉 豆 巴哩

시간아 가라 가라 그녀에게 

西嘎那 嘎拉 嘎拉 可牛欸給

내가 닿을 수 있도록

內嘎 搭呵 蘇 一豆樓

머리에 아무것도 안 담겨 생각에 눈이 감겨 

某哩也 阿目勾豆 安 當gyo sen嘎給 努你 剛gyo

한 숨을 뱉고 내 두 손 머리 위에서 깍지 잡혀

憨 蘇ㄇ 北勾 內 度 送 某哩 wi欸搜 嘎基 加pyo

다 거기서 거긴 듯해 내 삶이 반으로 접힌 듯해 

搭 勾gi搜 勾gin 的te 內 撒咪 巴呢樓 九冰 的te

꿈에 아름다운 네 모습 아직도 심장이 멈춘 듯 해

古每 阿冷搭溫 內 某思 阿基豆 心江一 夢群 的 te

눈부신 햇살 아래 너와 얼굴을 마주하고

nun不西 內撒 拉累 no哇 歐古ㄌ 嗎ju哈勾

말하고 싶어 지금의 날 살게 해줘서 고맙다고

嗎拉勾 西po 基個每 奈 塞給 黑九搜 口嗎搭勾

그리웠어 목소리 표정 가녀린 숨결까지도

可哩我搜 某搜哩 pyo囧 嘎牛林 孫gyo嘎基豆

이제 어디 안가 곁에 있을게 

一接 歐地 安嘎 kyo te 一思給

세상이 끝나는 순간까지도

se桑一 跟那能 孫甘嘎基豆

Oh 너와 나

Oh no哇 那

같은 하늘 아래 있어도 만날 순 없지만

卡特 那呢 拉累 一搜豆 滿奈 蘇 no基滿

나를 믿어줘 I’ll be there for you

那ㄌ 咪豆九 I’ll be there for you

기다려 지금 너에게로 갈 테니까

ki搭溜 基跟 no欸給樓 該 te你嘎

어디에 있건 갈 테니까

歐地欸 一宮 該 te你嘎

Wait for me hey 시간아 더 빨리 가

Wait for me hey 西嘎那 豆 巴哩 嘎

기다려 너 있는 곳으로 갈 테니까

ki搭溜 no 一能 勾思樓 該 te你嘎

시간을 달려 갈 테니까

西嘎呢 搭溜 該 te你嘎

Wait for me yeah 

그녀에게 내 맘이 닿을 수 있도록

可牛也給 內 嗎咪 搭呵 蘇 一豆樓

시간아 가라 가라 더 빨리

西嘎那 嘎拉 嘎拉 豆 巴哩

시간아 가라 가라 그녀에게 

西嘎那 嘎拉 嘎拉 可牛欸給

내가 닿을 수 있도록

內嘎 搭呵 蘇 一豆樓

시간이 흘러가 어느덧 봄에 꽃이 피고

西嘎你 呵樓嘎 歐呢豆 po每 勾七 皮勾

추웠던 날들을 보내 기억해 난 너에게만 속해

chu我洞 奈的ㄌ bo內 gi歐ke 南 no欸給滿 搜ke

네 곁에 있어야 비로소 난 숨을 쉬고

你 gyo te 一搜呀 比樓搜 南 蘇ㄇ 需勾

준비됐어 너 하나면 족해

君比堆搜 no 哈那ㄇㄩㄥ 九ke

I ain’t gonna leave 나 약속해

I ain’t gonna leave 那 呀搜ke

기다려 이제 우린 영원할 테니까

ki搭溜 一接 五林 永我奈 te你嘎

(And I’m coming for you, baby)

네가 없으면 난 안되니까

你嘎 歐思ㄇㄩㄥ 那 南堆你嘎

Wait for me hey 시간아 더 빨리 가

Wait for me hey 西嘎那 豆 巴哩 嘎

기다려 너 있는 곳으로 갈 테니까

ki搭溜 no 一能 勾思樓 該 te你嘎

시간을 달려 갈 테니까

西嘎呢 搭溜 該 te你嘎

Wait for me yeah

그녀가 날 기억할 수 있도록

可牛嘎 那 ki歐卡 蘇 一豆樓

시간아 가라 가라 더 빨리

西嘎那 嘎拉 嘎拉 豆 巴哩

空耳翻譯By.pridebby

如需轉載請註明http://pridebby.pixnet.net/blog