close

*空耳*BEAST-Drive

▽`) 所有空耳皆以分享為目的,僅供練唱用,不保證百分百正確。

▽`) 全站皆鎖右鍵,嚴禁轉載空耳到個人部落格,請尊重原翻譯者

 

影片來源 : ChuB2ST_1016@youtube 

翻譯by: ChuB2ST_1016 https://www.facebook.com/ChuB2ST1016TW?ref=hl

 

空耳歌詞裡的英文全都是羅馬拼音的念法

 

Uh 잠은 오질 않고 네 기억은 가질 않네

Uh 掐ㄇ no基 藍口 你 ki歐跟 嘎基 藍內

괴로워 뒤척이다 아침을 맞이할 바엔

虧樓我 dwi丘gi搭 阿七ㄇ 嗎基哈 巴en

유난히 답답하게 느껴지는 집을

yu那你 他搭趴給 呢gyo基能 基ㄅ

벗어나고 싶어 차 키를 챙겨 나섰지

bo搜那勾 西po 掐 kiㄌ 欠gyo 那搜基

시동과 함께 켜지는 내비게이션

西洞瓜 憨給 kyo基能 內比給一雄

즐겨 찾는 목적지는 너의 집 맨 위에 있어

基gyo 掐能 某九基能 no也 基 men wi欸 一搜

못 볼 걸 본 듯이 모든 기록을 지워

某 bo 勾 崩 的西 某等 gi樓個 基我

자존심도 없는 심장은 더 빠르게 뛰고 있어

掐囧心豆 歐能 心江恩 豆 巴ㄌ給 dwi勾 一搜

 

 

익숙하지만 너의 집이 보이는 길을

一蘇嘎基滿 no也 基比 bo一能 giㄌ

애써 피하며 굳이 난 핸들을 돌렸지

欸搜 皮哈謬 古及 南 hen的ㄌ 豆溜基

낯선 도로 위에 방황 또 잃어버린 방향

那送 豆樓 wi欸 邦徨 豆 一樓bo林 邦ㄏㄧㄤ

내 모습인 것 같아 볼륨을 키웠지

內 某思冰 勾 嘎他 bo lyuㄇ ki我基

신 나는 노랠 들으면 내가 더

心 那能 no累 的ㄌ ㄇㄩㄥ 內嘎 豆

처량해 보일까 봐 슬픈 노랠 틀어

丘良黑 bo一嘎 bwa 思噴 no累 ㄊ樓

필름처럼 흘러가는 가로등 불빛

皮冷丘龍 ㄏ樓嘎能 嘎樓等 噗比

내가 지나치는 건 아마 미련이겠지

內嘎 基那七能 勾 那嗎 咪溜你給基

 

 

더 세게 페달을 밟아

透 se給 配搭ㄌ 白巴

우리 추억이 다 뭉개지게

五哩 chu歐gi 搭 mun給基給

창문을 열고서 Bye bye

牆目呢 溜勾搜 Bye bye

남은 마음이 다 흩날리게

那門 嗎恩咪 搭 ㄏ奈哩給

Oh oh 좋았던 것도

Oh oh  丘哇洞 勾豆

Oh oh 나빴던 것도

Oh oh 那巴洞 勾豆

이제 뒤로하고서 Drive drive drive

一接 dwi樓哈勾搜 Drive drive drive

 

 

한참을 돌고 돌아서

憨掐ㄇ 豆勾 豆拉搜

모든 게 낯설어 질 때쯤

某等 給 那搜樓 基 de金

나를 멈추는 신호등이

那ㄌ 夢chu能 心no等一

왠지 너인 것 같아서

wen基 no因 勾 嘎他搜

네가 하라는 대로

你嘎 哈拉能 de樓

네가 가라는 대로

你嘎 卡拉能 de樓

뒤돌아 보면 참

twi豆拉 boㄇㄩㄥ 牆

내 뜻대로 했던 게 없어 난

內 的de樓 黑洞 給 歐搜 南

 

 

안전벨트처럼 꽉 잡았던 네 손 (이젠 없지만)

安囧北ㄊ丘龍 瓜 掐巴洞 內 送 (一接 no基滿)

세상 무엇보다 날 편안하게 만들었어

se桑 目歐bo搭 奈 pyo南哈給 滿的樓搜

그때 널 떠나 보낸 이후로 (그날 이후로)

可de no 豆那 bo nen 一呼樓 (可那 一呼樓)

그 어떤 것도 날 잡아주지 못해

可 歐洞 勾豆 奈 掐巴ju基 某te

 

 

더 세게 페달을 밟아

透 se給 配搭ㄌ 白巴

우리 추억이 다 뭉개지게

五哩 chu歐gi 搭 mun給基給

창문을 열고서 Bye bye

牆目呢 溜勾搜 Bye bye

남은 마음이 다 흩날리게

那門 嗎恩咪 搭 ㄏ奈哩給

Oh oh 좋았던 것도

Oh oh  丘哇洞 勾豆

Oh oh 나빴던 것도

Oh oh 那巴洞 勾豆

이제 뒤로하고서 Drive drive drive

一接 dwi樓哈勾搜 Drive drive drive

 

 

하늘이 파래져 이제 해가 뜨려나 봐

哈呢哩 帕累九 一接 黑嘎 的溜那 bwa

내 마음 같아 저 하늘 내 마음 같아

內 嗎恩 嘎他 九 哈呢 內 嗎恩 嘎他

이젠 괜찮을 거야

一見 ㄍㄩㄢ掐呢 勾呀

네 생각에 잠 못 드는 밤

你 sen嘎給 牆 某 的能 邦

더는 없을 거야 Good bye

透呢 no思 勾呀 Good bye

 

 

더 세게 페달을 밟아

透 se給 配搭ㄌ 白巴

우리 추억이 다 뭉개지게

五哩 chu歐gi 搭 mun給基給

창문을 열고서 Bye bye

牆目呢 溜勾搜 Bye bye

남은 마음이 다 흩날리게

那門 嗎恩咪 搭 ㄏ奈哩給

Oh oh 좋았던 것도

Oh oh  丘哇洞 勾豆

Oh oh 나빴던 것도

Oh oh 那巴洞 勾豆

이제 뒤로하고서 Drive drive drive

一接 dwi樓哈勾搜 Drive drive drive

 

 

얼마나 더 가면 나는 너를

歐嗎那 豆 嘎ㄇㄩㄥ 那能 noㄌ

(잊을 수 있을까)

(一基 蘇 一思嘎)

이 길에 끝에서 나는 너를

一 ki累 個te搜 那能 noㄌ

(보낼 수 있을까)

(bo內 蘇 一思嘎)

한참을 달리고 또 달리면

憨掐ㄇ 他哩勾 豆 他哩ㄇㄩㄥ

(나는 괜찮을까)

(那能 gen掐呢嘎)

더 세게 페달을 밟아 Drive drive

透 se給 配搭ㄌ 白巴 Drive drive

 

空耳翻譯By.pridebby

如欲分享 請分享本篇網址 而非文章內容!!

如需轉載請註明http://pridebby.pixnet.net/blog

 

arrow
arrow
    文章標籤
    BEAST Drive 空耳
    全站熱搜

    pridebby 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()