*空耳*Insooni(仁順伊)-거위의 꿈(goose's dream/天鵝之夢)
(´▽`)ノ 所有空耳皆以分享為目的,僅供練唱用,不保證百分百正確。
(´▽`)ノ 全站皆鎖右鍵,嚴禁轉載空耳到個人部落格,請尊重原翻譯者。
原唱 : 仁順伊 版本
中字版本 (翻唱 : Davichi)
版主我真的非常喜歡這首歌❤
這首歌有很多人翻唱過 在韓劇Dream High也有出現過
推薦給大家 希望你們也會喜歡ヾ(●´▽`●)ノ
※空耳歌詞裡的英文全都是羅馬拼音的念法
난 난 꿈이 있었죠
南 南 古咪 一搜九
버려지고 찢겨 남루하여도
po溜基勾 基gyo 南路哈由豆
내 가슴 깊숙히 보물과 같이 간직했던 꿈
內 卡森 gi蘇ki po目瓜 嘎七 看基ke洞 滾
혹 때론 누군가가
侯 de龍 努滾嘎嘎
뜻 모를 비웃음 내등뒤에 흘릴 때도
的 某ㄌ 比五森 內等dwi欸 ㄏ哩 de豆
난 참아야했죠 참을 수 있었죠 그날을 위해
南 掐嗎呀黑九 掐ㄇ 蘇 一搜九 個那ㄌ wi黑
늘 걱정하듯 말하죠
呢 口囧哈的 嗎拉九
헛된 꿈은 독이라고
侯ㄉㄩㄢ 古門 豆gi拉勾
세상은 끝이 정해진 책처럼
se桑恩 個七 囧黑金 切丘龍
이미 돌이킬 수 없는 현실이라고
一咪 豆哩ki 蘇 歐能 ㄏㄩㄥ西哩拉勾
그래요 난 난 꿈이 있어요
可累唷 南 南 古咪 一搜唷
그 꿈을 믿어요 나를 지켜봐요
可 古ㄇ 咪豆唷 那ㄌ 基kyo bwa唷
저 차갑게 서 있는 운명이란 벽 앞에
九 掐嘎給 搜 一能 溫ㄇㄩㄥ一藍 pyo 嘎配
당당히 마주칠 수 있어요
堂當hi 嗎ju七 蘇 一搜唷
언젠가 나 그 벽을 넘고서
on見嘎 那 可 pyo個 龍勾搜
저 하늘을 높이 날을 수 있어요
丘 哈呢ㄌ 樓皮 那ㄌ 蘇 一搜唷
이 무거운 세상도
一 目勾溫 se桑豆
나를 묶을 순 없죠 내 삶의 끝에서
那ㄌ 目個 蘇 no九 內 塞每 個te搜
나 웃을 그날을 함께해요
那 五思 可那ㄌ 憨給黑唷
늘 걱정하듯 말하죠
呢 口囧哈的 嗎拉九
헛된 꿈은 독이라고
侯ㄉㄩㄢ 古門 豆gi拉勾
세상은 끝이 정해진 책처럼
se桑恩 個七 囧黑金 切丘龍
이미 돌이킬 수 없는 현실이라고
一咪 豆哩ki 蘇 歐能 ㄏㄩㄥ西哩拉勾
그래요 난 난 꿈이 있어요
可累唷 南 南 古咪 一搜唷
그 꿈을 믿어요 나를 지켜봐요
可 古ㄇ 咪豆唷 那ㄌ 基kyo bwa唷
저 차갑게 서 있는 운명이란 벽 앞에
九 掐嘎給 搜 一能 溫ㄇㄩㄥ一藍 pyo 嘎配
당당히 마주칠 수 있어요
堂當hi 嗎ju七 蘇 一搜唷
언젠가 나 그 벽을 넘고서
on見嘎 那 可 pyo個 龍勾搜
저 하늘을 높이 날을 수 있어요
丘 哈呢ㄌ 樓皮 那ㄌ 蘇 一搜唷
이 무거운 세상도
一 目勾溫 se桑豆
나를 묶을 순 없죠 내 삶의 끝에서
那ㄌ 目個 蘇 no九 內 塞每 個te搜
나 웃을 그날을 함께해요
那 五思 可那ㄌ 憨給黑唷
空耳翻譯By.pridebby
如欲分享 請分享本篇網址 而非文章內容!!
如需轉載請註明http://pridebby.pixnet.net/blog
#最後附上我最喜歡的翻唱版本!(這位是演員朴真珠 唱功令人十分驚豔!)
留言列表