close

*空耳*圭賢(SJ)-밀리언조각(A Million Pieces/百萬碎片)

▽`) 所有空耳皆以分享為目的,僅供練唱用,不保證百分百正確。

▽`) 全站皆鎖右鍵,嚴禁轉載空耳到個人部落格,請尊重原翻譯者

 

原本對這首沒有太期待(?) 但認真聽完覺得好聽欸!!!

所以又把當初很紅的"在光化門"找來聽XDDD 聽完也覺得好聽!!!

圭賢大大我錯了 原來你的迷你專輯都滿好聽的XDDD 希望現在領悟不算太遲哈哈

 

空耳歌詞裡的英文全都是羅馬拼音的念法

 

너는 왜 이토록 나를 떨리게 하니

no能 為 一透樓 那ㄌ 豆哩給 哈你

너의 존재만이 나를 숨 쉬게 하니

no也 窮接嗎你 那ㄌ 孫 需給 哈你

아무도 없었던 가난했던 마음이

阿目豆 歐搜洞 卡那內洞 嗎俄咪

보석 같은 너로 가득해 고마워

po搜 嘎疼 no樓 卡的ke 勾嗎我

 

 

사랑해 말조차 아까운

撒朗黑 買九掐 阿嘎溫

나의 하나뿐인 사람아

那也 哈那不寧 撒朗阿

마지막이란 말은 하지 말아요

嗎基嗎gi藍 嗎冷 哈基 嗎拉唷

넌 높이서 반짝이는 별

弄 no皮搜 班加gi能 byo

손 닿을 수 없이 멀었던

送 搭呵 蘇 歐西 某樓洞

그 거리 오늘 가까워진 걸까

可 勾哩 歐呢 卡嘎我金 勾嘎

 

 

오늘 밤 그대란 밀리언의 조각들로

歐呢 班 可de藍 咪哩歐內 丘嘎的樓

내 가슴 가장 깊은 곳에

內 卡森 嘎江 gi噴 勾se

채우고 채우고 채우오

切五勾 切五勾 切五歐

부서진 내 마음 그대만이 모아주오

不搜金 內 嗎恩 可de嗎你 某阿ju歐

이 밤의 가장 깊은 곳에

一 帕每 嘎江 gi噴 勾se

그대의 빛으로 가득하게

可de也 皮七樓 卡的卡給

 

 

차가운 입김에 눈꽃이 흩날리면

掐嘎溫 一gi每 nun勾七 呵那哩ㄇㄩㄥ

들뜬 연인들의 노래 들려올 때에

的等 由寧的累 no累 的溜歐 de欸

한참을 앓았던 계절의 마지막이

憨掐ㄇ 阿拉洞 ke九累 嗎基嗎gi

손끝에 흐른다 별 헤는 이 밤에

送個te 呵冷搭 pyo 黑能 一 巴每

 

 

사랑해 말조차 아까운

撒朗黑 買九掐 阿嘎溫

나의 하나뿐인 사람아

那也 哈那不寧 撒朗阿

마지막이란 말은 하지 말아요

嗎基嗎gi藍 嗎冷 哈基 嗎拉唷

넌 멀리서 반짝이는 별

弄 某哩搜 班加gi能 byo

나 혼자선 어쩔 수 없는

那 洪加送 歐九 蘇 歐能

그 거리 오늘 멀게만 느껴져

可 勾哩 歐呢 某給滿 呢gyo九

 

 

오늘 밤 그대란 밀리언의 조각들로

歐呢 班 可de藍 咪哩歐內 丘嘎的樓

내 가슴 가장 깊은 곳에

內 卡森 嘎江 gi噴 勾se

채우고 채우고 채우오

切五勾 切五勾 切五歐

부서진 내 마음 그대만이 모아주오

不搜金 內 嗎恩 可de嗎你 某阿ju歐

이 밤의 가장 깊은 곳에

一 帕每 嘎江 gi噴 勾se

그대의 빛으로 가득하게

可de也 皮七樓 卡的卡給

 

 

지쳐 올려다 본 밤

基丘 歐溜搭 崩 班

작은 너의 빛 하나 붙잡고 걸었어

掐跟 no也 皮 他那 不加勾 勾樓搜

너만 보였으니까

no滿 po由思你嘎

너의 가늠조차 할 수 없던 눈부신 빛이

no也 卡能久掐 嗨 蘇 歐洞 nun不心 比七

이 밤의 끝으로 흘러내리게

一 巴每 個特樓 呵樓內哩給

 

 

너는 왜 이토록 나를 떨리게 하니

no能 為 一透樓 那ㄌ 豆哩給 哈你

너의 존재만이 다시 숨 쉬게 하니

no也 窮接嗎你 他西 孫 需給 哈你

오늘 밤 그대란 밀리언의 조각들로

歐呢 班 可de藍 咪哩歐內 丘嘎的樓

내 가슴 가장 깊은 곳에

內 卡森 嘎江 gi噴 勾se

채우고 채우고 채우오

切五勾 切五勾 切五歐

부서진 내 마음 그대만이 모아주오

不搜金 內 嗎恩 可de嗎你 某阿ju歐

이 밤의 가장 깊은 곳에

一 帕每 嘎江 gi噴 勾se

그대의 빛으로 가득하게

可de也 皮七樓 卡的卡給

 

空耳翻譯By.pridebby

如欲分享 請分享本篇網址 而非文章內容!!

如需轉載請註明http://pridebby.pixnet.net/blog 

 

arrow
arrow

    pridebby 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()