close

*空耳*Ailee-잔을 채우고(Filling up my glass/填滿酒杯)

▽`) 所有空耳皆以分享為目的,僅供練唱用,不保證百分百正確。

▽`) 全站皆鎖右鍵,嚴禁轉載空耳到個人部落格,請尊重原翻譯者

 

這首超級好聽的!!!我真的太喜歡Ailee了~~~女神歌手不是叫假的

如果Ailee來台灣開演唱會 我可能真的會買票去聽XDDD 拜託總有一天來台灣吧>_<

 

空耳歌詞裡的英文全都是羅馬拼音的念法

 

늘 이런 식이지

呢 一龍 西gi基

사랑한다고 말을 해놓고

撒朗憨搭勾 嗎ㄌ 累no口

왜 이제 와서 떠나 버리는지

為 一接 哇搜 豆那 bo哩能基

Oh 난 준 건 없어도

Oh 南 君 勾 no搜豆

널 사랑했지 누구보다 더

no 撒朗黑基 努古bo搭 豆

왜 모르니 또 나만 그러니

為 某ㄌ你 豆 那滿 個樓你

 

 

이젠 널 아무리 불러도

一見 no 阿目哩 不樓豆

붙잡아도 오질 않아

不加巴豆 歐基 拉那

이렇게 널 지우며 이 밤을 새워

一樓ke no 基五謬 一 帕ㄇ se我

그래서 난 오늘도

可累搜 南 歐呢豆

 

 

잔을 채우고 또다시 니 생각에

掐呢 切五勾 豆搭西 你 sen嘎給

잔을 비우고 참으려 애를 써도

掐呢 皮五勾 掐ㄇ溜 欸ㄌ 搜豆

자꾸만 주륵주륵 눈물이 나

掐古滿 juㄌjuㄌ nun目哩 那

주륵주륵 멈추지 않아

juㄌjuㄌ 夢chu基 阿那

오늘까지만 나 바보 같이 널

歐呢嘎基滿 那 帕bo 嘎七 no

 

 

Oh 난 예쁘진 않아도

Oh 南 也不基 那那豆

넌 내게 말했지 아름답다고

弄 內給 嗎黑基 阿冷搭搭勾

왜 변했니 또 나만 그러니

為 ㄆㄩㄥ黑你 豆 那滿 個樓你

 

 

이젠 널 아무리 불러도

一見 no 阿目哩 不樓豆

붙잡아도 오질 않아

不加巴豆 歐基 拉那

이렇게 널 지우며 이 밤을 새워

一樓ke no 基五謬 一 帕ㄇ se我

그래서 난 오늘도

可累搜 南 歐呢豆

 

 

잔을 채우고 또다시 니 생각에

掐呢 切五勾 豆搭西 你 sen嘎給

잔을 비우고 참으려 애를 써도

掐呢 皮五勾 掐ㄇ溜 欸ㄌ 搜豆

자꾸만 주륵주륵 눈물이 나

掐古滿 juㄌjuㄌ nun目哩 那

주륵주륵 멈추지 않아

juㄌjuㄌ 夢chu基 阿那

오늘까지만 나

歐呢嘎基滿 那

 

 

잔을 채우고 잔을 비우고

掐呢 切五勾 掐呢 皮五勾

바보처럼 널 부르며

帕bo丘龍 no 不ㄌ謬

 

 

잔을 채우고 또다시 니 생각에

掐呢 切五勾 豆搭西 你 sen嘎給

잔을 비우고 참으려 애를 써도

掐呢 皮五勾 掐ㄇ溜 欸ㄌ 搜豆

자꾸만 주륵주륵 눈물이 나

掐古滿 juㄌjuㄌ nun目哩 那

주륵주륵 멈추지 않아

juㄌjuㄌ 夢chu基 阿那

오늘까지만 나

歐呢嘎基滿 那

잔을 채우고 잔을 비우고

掐呢 切五勾 掐呢 皮五勾

참으려 애를 써도

掐ㄇ溜 欸ㄌ 搜豆

자꾸만 주륵주륵 눈물이 나

掐古滿 juㄌjuㄌ nun目哩 那

주륵주륵 멈추지 않아

juㄌjuㄌ 夢chu基 阿那

오늘부터 나

歐呢不透 那

 

空耳翻譯By.pridebby

如欲分享 請分享本篇網址 而非文章內容!!

如需轉載請註明http://pridebby.pixnet.net/blog 

 

arrow
arrow

    pridebby 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()