close

*空耳*FTISLAND-한가지 말(有一種話)

▽`) 所有空耳皆以分享為目的,僅供練唱用,不保證百分百正確。

▽`) 全站皆鎖右鍵,嚴禁轉載空耳到個人部落格,請尊重原翻譯者

 

 

空耳歌詞裡的英文全都是羅馬拼音的念法

 

내가 한가지 못하는 말

內嘎 憨嘎基 某他能 嗎

내가 한가지 못듣는 말

內嘎 憨嘎基 某的能 嗎

사랑해 널 사랑해 한마디를

撒朗黑 no 撒朗黑 憨嗎地ㄌ

가슴에 숨겨놓고

卡思每 孫gyo no口

내게 눈물만 주었던 말

內給 nun目滿 chu歐洞 嗎

내게 아픔만 주었던 그 말을

內給 阿噴滿 chu歐洞 可 嗎ㄌ

이렇게 널 보내는 순간에도

一樓ke no bo內能 孫嘎內豆

말하지 못하는 말 널 사랑해

嗎拉基 某他能 嗎 no 撒朗黑

 

 

지금 곁에 서 있는데

基跟 gyo te 搜 一能de

넌 대체 누굴 보고 있는지

弄 de切 努古 bo勾 一能基

내 맘 하나 모르는 니가 원망스러

內 嗎 嗎那 某ㄌ能 你嘎 翁忙思樓

한번만 뒤를 돌아봐

憨崩滿 dwiㄌ 豆拉bwa

너 하나만 바라는 날

no 哈那滿 巴拉能 那

사랑이 너를 부르는 데

撒朗一 noㄌ 噗ㄌ能 de

먼곳만 보고 아파하고 있는거야

夢工滿 bo勾 阿帕哈勾 一能勾呀

 

 

내가 한가지 못하는 말

內嘎 憨嘎基 某他能 嗎

내가 한가지 못듣는 말

內嘎 憨嘎基 某的能 嗎

사랑해 널 사랑해 한마디를

撒朗黑 no 撒朗黑 憨嗎地ㄌ

가슴에 숨겨놓고

卡思每 孫gyo no口

내게 눈물만 주었던 말

內給 nun目滿 chu歐洞 嗎

내게 아픔만 주었던 그 말을

內給 阿噴滿 chu歐洞 可 嗎ㄌ

이렇게 널 보내는 순간에도

一樓ke no bo內能 孫嘎內豆

말하지 못하는 말 널 사랑해

嗎拉基 某他能 嗎 no 撒朗黑

 

 

한번만 내 손 잡아줘

憨崩滿 內 送 加巴jwo

널 이토록 바라는 날

no 一透樓 帕拉能 那

다른 사랑에 아파해도

他冷 撒朗欸 阿帕黑豆

내 품에 안겨 그 눈물도 닦아줄게

內 普每 安gyo 可 nun目豆 搭嘎ju給

 

 

가슴이 매일 부르는 말

卡思咪 每一 不ㄌ能 嗎

가슴이 매일 외치는 말

卡思咪 每一 為七能 嗎

사랑해 널 사랑해 한마디를

撒朗黑 no 撒朗黑 憨嗎地ㄌ

눈물로 지워놓고

nun目樓 基我no口

나를 오늘도 살게한 말

那ㄌ 歐呢豆 塞給憨 嗎

내가 오늘도 못지운 그 말은

內嘎 歐呢豆 某基溫 可 嗎冷

사랑해 널 사랑해 이 한마디

撒朗黑 no 撒朗黑 一 憨嗎地

너에게 듣고 싶어

no欸給 的勾 西po

 

 

내가 한가지 못하는 말

內嘎 憨嘎基 某他能 嗎

내가 한가지 못듣는 말

內嘎 憨嘎基 某的能 嗎

사랑해 널 사랑해 한마디를

撒朗黑 no 撒朗黑 憨嗎地ㄌ

가슴에 숨겨놓고

卡思每 孫gyo no口

내게 눈물만 주었던 말

內給 nun目滿 chu歐洞 嗎

내게 아픔만 주었던 그 말을

內給 阿噴滿 chu歐洞 可 嗎ㄌ

이렇게 널 보내는 순간에도

一樓ke no bo內能 孫嘎內豆

말하지 못하는 말 널 사랑해

嗎拉基 某他能 嗎 no 撒朗黑

 

空耳翻譯By.pridebby

如欲分享 請分享本篇網址 而非文章內容!!

如需轉載請註明http://pridebby.pixnet.net/blog 

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 pridebby 的頭像
    pridebby

    ღ 簡單好學 x 空耳小站 ღ

    pridebby 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()