close

*空耳*K.Will-내게 와줘서(向我走來)《龍八夷OST》

▽`) 所有空耳皆以分享為目的,僅供練唱用,不保證百分百正確。

▽`) 全站皆鎖右鍵,嚴禁轉載空耳到個人部落格,請尊重原翻譯者

 

影片來源 : Verthdandy Wang@youtube

K.Will應該可以被叫做OST男神了吧XDDDD 至今翻了他不少OST都滿好聽的!

真的是實力派歌手~~~~

 

空耳歌詞裡的英文全都是羅馬拼音的念法

 

그댄 줄 알았죠 처음 봤던 그 순간

可den ju 拉拉九 丘恩 bwa洞 個 孫甘

숨이 멎을 듯 심장이 멈춰 버렸죠

蘇咪 某基 的 心江一 夢chwo bo溜九

나 하나조차 버겁던 내가 그대를

那 哈那九掐 po勾洞 內嘎 可deㄌ

그리워 늘 하루 하루 바라봤었죠

可哩我 呢 哈路 哈路 帕拉bwa搜九

 

 

고마워요 그대 내게 와 줘서

口嗎我唷 可de 內給 哇 jwo搜

그대 하나면 충분한데 내겐

可de 哈那ㄇㄩㄥ 群不南de 內gen

아무것도 바랄 것이 없죠

阿目勾豆 帕拉 勾西 歐九

늘 그대 곁에서 웃어 줄게

呢 可de gyo te搜 五搜 ju給

이런 내 맘 알아줘

一龍 內 嗎 嗎拉jwo

거기 바로 바로 내가 있을게

口gi 巴樓 帕樓 內嘎 一思給

 

 

아닌 줄 알았죠 처음 봤던 그 순간

阿寧 ju 拉拉九 丘恩 bwa洞 個 孫甘

어떻게 그대 내게로 다가왔을까

歐豆ke 可de 內給樓 他嘎哇思嘎

수많은 날을 힘들게 버텨왔는데

蘇嗎能 那ㄌ him的給 po tyo哇能de

그대가 다가올 줄은 나 몰랐던 거죠

可de嘎 他嘎歐 ju冷 那 某拉洞 勾九

 

 

고마워요 그대 내게 와 줘서

口嗎我唷 可de 內給 哇 jwo搜

그대 하나면 충분한데 내겐

可de 哈那ㄇㄩㄥ 群不南de 內gen

아무것도 바랄 것이 없죠

阿目勾豆 帕拉 勾西 歐九

늘 그대 곁에서 웃어 줄게

呢 可de gyo te搜 五搜 ju給

이런 내 맘 알아줘

一龍 內 嗎 嗎拉jwo

거기 바로 바로 내가 있을게

口gi 巴樓 帕樓 內嘎 一思給

 

 

돌아보면 항상 거기 있을 거야 내가

透拉boㄇㄩㄥ 航桑 口gi 一思 勾呀 內嘎

언제든 돌아올 수 있도록

on接等 豆拉歐 蘇 一豆樓

많은 사람들 그 중에

嗎能 撒朗的 個 君欸

서로를 찾은 우리처럼

搜樓ㄌ 掐金 五哩丘龍

행복할 수 있게 함께 할 수 있게

hen bo卡 蘇 一給 憨給 嗨 蘇 一給

 

 

약속해요 눈물 흘리지 않게

呀搜ke唷 nun目 ㄌ哩基 安ke

그대 아프지 않게 할게 매일

可de 阿普基 安ke 嗨給 每一

이 모든 게 내겐 기적이죠

一 某等 給 內gen ki九gi九

늘 그대 곁에서 지켜 줄게

呢 可de gyo te搜 基kyo ju給

이런 내 맘 알아줘

一龍 內 嗎 嗎拉jwo

이젠 내 손 내 손을 잡아 줘

一見 內 送 內 搜呢 掐巴 jwo

아무것도 바랄 것이 없죠

阿目勾豆 帕拉 勾西 歐九

늘 그대 곁에서 웃어 줄게

呢 可de gyo te搜 五搜 ju給

이런 내 맘 알아줘

一龍 內 嗎 嗎拉jwo

거기 바로 바로 내가 있을게

口gi 巴樓 帕樓 內嘎 一思給

 

空耳翻譯By.pridebby

如欲分享 請分享本篇網址 而非文章內容!!

如需轉載請註明http://pridebby.pixnet.net/blog 

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 pridebby 的頭像
    pridebby

    ღ 簡單好學 x 空耳小站 ღ

    pridebby 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()